The Japan Times - El comentarista catarí que rompe el silencio de los estadios del país

EUR -
AED 4.317045
AFN 75.232464
ALL 95.657027
AMD 434.937004
ANG 2.10402
AOA 1079.113872
ARS 1631.322155
AUD 1.623414
AWG 2.11738
AZN 1.998814
BAM 1.95074
BBD 2.375816
BDT 144.544444
BGN 1.960864
BHD 0.445766
BIF 3514.09497
BMD 1.175506
BND 1.49339
BOB 8.12489
BRL 5.806528
BSD 1.179603
BTN 111.252942
BWP 15.78441
BYN 3.320572
BYR 23039.91352
BZD 2.372414
CAD 1.602991
CDF 2722.471158
CHF 0.915402
CLF 0.026782
CLP 1054.063836
CNY 8.006664
CNH 7.99853
COP 4380.88674
CRC 538.220867
CUC 1.175506
CUP 31.150903
CVE 110.438716
CZK 24.331792
DJF 210.055227
DKK 7.472655
DOP 70.281899
DZD 155.388053
EGP 61.950805
ERN 17.632587
ETB 184.186288
FJD 2.567246
FKP 0.865904
GBP 0.864173
GEL 3.150186
GGP 0.865904
GHS 13.224607
GIP 0.865904
GMD 86.401505
GNF 10353.172167
GTQ 8.975679
GYD 245.960942
HKD 9.205909
HNL 31.359829
HRK 7.534402
HTG 154.382037
HUF 358.292404
IDR 20410.130738
ILS 3.413204
IMP 0.865904
INR 111.188386
IQD 1539.912587
IRR 1543439.104774
ISK 143.811269
JEP 0.865904
JMD 185.860803
JOD 0.83341
JPY 183.761532
KES 151.852359
KGS 102.763301
KHR 4727.818546
KMF 492.536541
KPW 1057.959322
KRW 1705.717776
KWD 0.361974
KYD 0.979854
KZT 544.495288
LAK 25825.862032
LBP 105240.670453
LKR 376.421978
LRD 215.793445
LSL 19.436959
LTL 3.470963
LVL 0.711051
LYD 7.466451
MAD 10.812889
MDL 20.212484
MGA 4914.930094
MKD 61.647401
MMK 2468.032299
MNT 4207.89875
MOP 9.490043
MRU 47.080067
MUR 54.990178
MVR 18.167414
MWK 2045.419401
MXN 20.265661
MYR 4.597994
MZN 75.126645
NAD 19.436988
NGN 1599.310676
NIO 43.405877
NOK 10.931851
NPR 178.574219
NZD 1.972405
OMR 0.451905
PAB 1.175845
PEN 4.070188
PGK 5.12908
PHP 71.435206
PKR 328.682326
PLN 4.231251
PYG 7219.303874
QAR 4.283585
RON 5.266503
RSD 117.384835
RUB 87.866818
RWF 1724.928337
SAR 4.417813
SBD 9.426889
SCR 16.389771
SDG 705.897818
SEK 10.859946
SGD 1.489648
SHP 0.877634
SLE 28.976371
SLL 24649.764195
SOS 674.101874
SRD 43.976808
STD 24330.596554
STN 24.514719
SVC 10.288269
SYP 130.72059
SZL 19.22336
THB 37.971775
TJS 10.98825
TMT 4.120148
TND 3.376635
TOP 2.830336
TRY 53.173057
TTD 7.968297
TWD 36.847995
TZS 3047.126127
UAH 51.718132
UGX 4421.511994
USD 1.175506
UYU 47.247442
UZS 14194.232226
VES 580.107918
VND 30928.732889
VUV 139.004061
WST 3.200415
XAF 656.34829
XAG 0.015092
XAU 0.00025
XCD 3.176863
XCG 2.119194
XDR 0.816287
XOF 656.34829
XPF 119.331742
YER 280.505047
ZAR 19.248143
ZMK 10580.986328
ZMW 22.324309
ZWL 378.512385
El comentarista catarí que rompe el silencio de los estadios del país
El comentarista catarí que rompe el silencio de los estadios del país / Foto: Karim Jaafar - AFP

El comentarista catarí que rompe el silencio de los estadios del país

"¡La-la-la-la-la!": cuando un jugador marca un gol en la Qatar Stars League, el campeonato de Catar, los gritos del comentarista Khalil Al Balushi contrastan con la tranquilidad que caracteriza al fútbol en el país anfitrión del Mundial-2022, que comienza el 20 de noviembre.

Tamaño del texto:

Los telespectadores de la cadena deportiva Al-Kass quizá no lo vean, pero Al Balushi realiza incluso una pequeña coreografía, con un dedo apuntando el terreno de juego como señal de celebración, desde la tribuna de prensa de un estadio casi vacío.

Para luchar contra el calor y la sequedad de garganta deglute una botella de agua al descanso y un técnico se asegura de que cuenta con los suficientes pañuelos para secarse el sudor de la frente.

Nacido en Omán hace 42 años e instalado en Catar desde hace 16, el comentarista destaca que tanto él como sus colegas árabes son todos "un poco ruidosos", inspirándose en sus homólogos argentinos y brasileños.

El entusiasmo de Al Balushi aporta la vitalidad que le falta al fútbol catarí, donde grandes nombres como el colombiano James Rodríguez o el campeón del mundo francés Steven Nzonzi desplegaron su talento ante la mirada de apenas unos centenares de personas en las gradas.

"Todo el mundo me conoce como una persona muy ruidosa. Estaré al mismo nivel (sonoro) durante el Mundial", anuncia.

- Líneas con petróleo -

El fútbol catarí cambiará luego de la final del Mundial el 18 de diciembre, quiere creer Al Balushi, especialmente gracias a los 6.500 millones de dólares empleados para construir o renovar los ocho estadios del torneo.

Fueron los trabajadores extranjeros llegados para explotar los recursos petroleros del pequeño estado del Golfo los que introdujeron el fútbol en Catar en los años 1940, trazando a veces las líneas del terreno de juego con petróleo.

La selección nacional disputó su primer partido en 1970 y Catar alcanzó la final del Mundial sub-20 en 1981, perdiendo 4-0 ante Alemania Oriental.

Luego de haber sido elegido para sorpresa general para la organización del Mundial-2022, Catar construyó una selección nacional capaz de conquistar una Copa de Asia en 2019.

En los años 1990, algunos miembros de la familia reinante comenzaron a inyectar una parte de sus riquezas procedente del gas natural en clubes locales, que se disputan los servicios de los mejores jugadores nacionales y de estrellas extranjeras.

"La calidad de los jugadores que integran la liga es mejor. Eso ayuda asimismo a atraer a más aficionados a los estadios", analiza Al Balushi. Pero "hay todavía muchas diferencias entra la cultura del fútbol aquí y en Europa".

- Aficionados migrantes -

En numerosos estadios los trabajadores migrantes son más numerosos que los propios cataríes. Así, un contingente argelino apoya al Al-Gharafa, que cuenta en sus filas con varios jugadores de ese país del norte de África, como el internacional y exdelantero del Granada Yacine Brahimi.

Los trabajadores migrantes son también mayoritarios en el Football Cafe, uno de los escasos establecimientos de la capital Doha destinado a los amantes del deporte.

"Los tunecinos, los marroquíes, los egipcios y lo argelinos adoran el fútbol y viven el fútbol", explica Mohamad Hilmi Bani, gerente del local en el que los clientes fuman y juegan a las cartas mientras miran los grandes partidos europeos.

Los cataríes, por su parte, siguen a menudo los partidos desde la comodidad de sus 'majlis', espacios de lujo y confort en sus hogares para recibir a las visitas.

Pero para fidelizar a los espectadores en los estadios, Catar necesita una liga más competitiva, considera el antiguo internacional Mohamed Mubarak Al Mohannadi.

Con once de los doce últimos títulos nacionales en su palmarés, el Al-Duhail (antiguamente conocido como Lekhwiya) y el Al-Sadd dominan la Qatar Stars League. Pero sin los internacionales cataríes que partieron en junio para preparar el Mundial, los dos clubes se muestran menos hegemónicos, lo que ha abierto la competencia y el interés de los espectadores.

"Si mi equipo puede acercarse al primer puesto, yo sería feliz y llevaría a mi familia para apoyarlos. Si pierden, nadie quiere ir al estadio", resume Al-Mohannadi.

K.Tanaka--JT