The Japan Times - TBS、「VIVANT」への中国紙の批判に見解 対立をあおる意図を否定

EUR -
AED 4.125343
AFN 71.891325
ALL 90.882509
AMD 402.208474
ANG 2.010476
AOA 1031.194743
ARS 1742.036302
AUD 1.608284
AWG 2.024759
AZN 1.908987
BAM 1.954592
BBD 2.250609
BDT 139.124023
BGN 1.963349
BHD 0.421789
BIF 3355.282982
BMD 1.123306
BND 1.431269
BOB 13.491221
BRL 6.165717
BSD 1.11727
BTN 105.918229
BWP 15.455522
BYN 3.320234
BYR 22016.79394
BZD 2.247131
CAD 1.56891
CDF 2597.642739
CHF 0.917949
CLF 0.028028
CLP 1103.0863
CNY 7.504691
CNH 7.502514
COP 3648.351252
CRC 507.025731
CUC 1.123306
CUP 26.815087
CVE 110.185136
CZK 24.347769
DJF 198.962247
DKK 7.474101
DOP 67.330299
DZD 152.532905
EGP 62.165541
ERN 16.849587
ETB 183.379435
FJD 2.524911
FKP 0.837164
GBP 0.834633
GEL 2.941369
GGP 0.837164
GHS 13.022561
GIP 0.837164
GMD 83.124321
GNF 9896.78263
GTQ 8.541809
GYD 234.210241
HKD 8.813255
HNL 30.029833
HRK 7.603668
HTG 146.469484
HUF 364.509929
IDR 20375.644147
ILS 3.557639
IMP 0.837164
INR 106.520279
IQD 1693.842123
IRR 2115643.712984
ISK 136.200579
JEP 0.837164
JMD 177.220759
JOD 0.79642
JPY 177.512087
KES 145.961926
KGS 98.232986
KHR 4563.712475
KMF 495.37741
KPW 1010.975188
KRW 1506.628314
KWD 0.349572
KYD 0.931109
KZT 505.727468
LAK 25163.313279
LBP 100584.417867
LKR 371.733944
LRD 189.946552
LSL 18.62367
LTL 3.31683
LVL 0.679476
LYD 7.169676
MAD 10.980441
MDL 20.21199
MGA 5072.23327
MKD 61.524779
MMK 2358.403953
MNT 4041.752256
MOP 9.029295
MRU 45.352321
MUR 52.862642
MVR 17.360714
MWK 1937.361281
MXN 21.088539
MYR 4.572755
MZN 71.790784
NAD 18.62367
NGN 1509.026312
NIO 41.120378
NOK 10.406423
NPR 169.466905
NZD 2.00463
OMR 0.431902
PAB 1.11749
PEN 3.872393
PGK 5.012902
PHP 71.284487
PKR 309.071778
PLN 4.413103
PYG 6674.875024
QAR 4.073048
RON 5.340986
RSD 117.638225
RUB 91.748474
RWF 1652.472844
SAR 4.226932
SBD 9.044541
SCR 15.603219
SDG 675.670865
SEK 10.960016
SGD 1.437399
SHP 0.837475
SLE 25.735303
SLL 23555.166191
SOS 638.53434
SRD 42.171184
STD 23250.162389
STN 24.484869
SVC 9.77674
SYP 14605.22183
SZL 18.606183
THB 37.864431
TJS 10.268386
TMT 3.942803
TND 3.33858
TOP 2.704651
TRY 56.190454
TTD 7.574375
TWD 36.873626
TZS 2973.384871
UAH 51.011618
UGX 4720.578463
USD 1.123306
UYU 44.918442
UZS 13324.342342
VES 999.783286
VND 28909.39841
VUV 134.20396
WST 3.122014
XAF 655.957
XAG 0.021881
XAU 0.000280583748
XCD 3.03579
XCG 2.013605
XDR 0.794235
XOF 655.957
XPF 119.331742
YER 265.296738
ZAR 18.599754
ZMK 10111.102349
ZMW 22.642186
ZWL 361.704014
SSP 6454.475707
MXV 2.373757
TBS、「VIVANT」への中国紙の批判に見解 対立をあおる意図を否定
TBS、「VIVANT」への中国紙の批判に見解 対立をあおる意図を否定

TBS、「VIVANT」への中国紙の批判に見解 対立をあおる意図を否定

TBSは、中国紙がドラマ「VIVANT」の描写を批判したことについて、作品はフィクションであり、国家間や民族間の対立をあおる意図はないと説明した。

Tamaño del texto:

TBSは28日、東京・赤坂で開いた定例社長会見で、日曜劇場「VIVANT」を批判する記事が中国メディアに掲載されたことに言及した。

堺雅人が主演する同作は7月から2クール連続で放送され、2023年の前作最終話直後から物語が続いている。伏線を多く配置した展開をめぐり、放送後にはSNSで考察が交わされている。

中国紙「環球時報」は26日付の記事で、中国系組織が自衛隊の非公認組織「別班」のメンバーを拷問する場面を取り上げた。中国のSNS上の意見を引用し、中国を中傷している、中国脅威論を誇張しているなどと批判した。

TBSの龍宝正峰社長は、特定国を敵視しているのではないか、暴力描写が過剰ではないかとの意見が視聴者から届いていると明らかにし、真摯に受け止めるとした。制作現場と局側で適切な表現を継続的に議論しており、暴力描写は演出上必要だと判断したものの、今後も検討すべき課題だと説明した。

その上で龍宝社長は、「VIVANT」は完全なフィクションの娯楽作品だと強調した。TBSには国家間の対立をあおったり、武力や暴力を容認したりする立場はなく、特定の国をおとしめ、国民感情を傷つけ、民族対立を誘発する意図もないと述べた。

批判の対象となったのは、中国系組織の構成員が別班員の指を切断するなどの場面だった。環球時報は中国のSNS利用者の反応を紹介する形で、作中の設定が中国への否定的な印象を強めると伝えた。TBSは、物語上の組織や出来事は現実の国家政策を描写するものではないとの立場を示している。

龍宝社長は、視聴者意見を受け止めることと、制作上必要な表現を判断することの双方が必要だとの考えを説明した。局の基本理念として人々の幸福と世界平和を掲げていることにも触れ、作品を通じて現実の国民や民族を敵視させる意図はないとした。今後の放送でも表現方法を制作側と検討するとしている。

T.Maeda--JT