The Japan Times - Sílvia Pérez Cruz, la voz que brilla con luz propia y acompaña a Rosalía

EUR -
AED 4.261571
AFN 73.105905
ALL 95.898687
AMD 438.156391
ANG 2.076808
AOA 1064.088824
ARS 1632.699892
AUD 1.649235
AWG 2.091625
AZN 1.97328
BAM 1.954414
BBD 2.336822
BDT 141.902031
BGN 1.911932
BHD 0.437844
BIF 3443.080271
BMD 1.160402
BND 1.481673
BOB 8.017038
BRL 6.075629
BSD 1.160217
BTN 106.391592
BWP 15.609392
BYN 3.408407
BYR 22743.88091
BZD 2.333535
CAD 1.583897
CDF 2622.509079
CHF 0.905282
CLF 0.026509
CLP 1046.589898
CNY 8.003874
CNH 8.015147
COP 4374.855117
CRC 546.886248
CUC 1.160402
CUP 30.750655
CVE 110.181167
CZK 24.353589
DJF 206.616353
DKK 7.471863
DOP 69.007494
DZD 151.853714
EGP 58.139974
ERN 17.406031
ETB 179.965372
FJD 2.567332
FKP 0.868113
GBP 0.869582
GEL 3.138882
GGP 0.868113
GHS 12.508698
GIP 0.868113
GMD 85.287355
GNF 10174.258732
GTQ 8.899574
GYD 242.749484
HKD 9.075336
HNL 30.711823
HRK 7.536232
HTG 152.124254
HUF 386.159826
IDR 19652.569749
ILS 3.569902
IMP 0.868113
INR 106.450355
IQD 1519.943524
IRR 1530654.494374
ISK 144.706126
JEP 0.868113
JMD 181.371378
JOD 0.822721
JPY 182.719813
KES 149.970164
KGS 101.469504
KHR 4656.497149
KMF 492.010604
KPW 1044.331659
KRW 1713.281513
KWD 0.357032
KYD 0.966881
KZT 571.212921
LAK 24850.520344
LBP 103902.634618
LKR 360.739514
LRD 211.752534
LSL 19.143634
LTL 3.426365
LVL 0.701916
LYD 7.395755
MAD 10.777453
MDL 20.067077
MGA 4794.372774
MKD 61.683484
MMK 2436.718852
MNT 4140.486584
MOP 9.347349
MRU 46.32875
MUR 54.980553
MVR 17.939691
MWK 2011.903883
MXN 20.428258
MYR 4.575532
MZN 74.155534
NAD 19.144376
NGN 1607.502731
NIO 42.699167
NOK 11.195328
NPR 170.226746
NZD 1.963511
OMR 0.446168
PAB 1.160237
PEN 3.958442
PGK 4.997198
PHP 68.099323
PKR 324.245766
PLN 4.266833
PYG 7597.513924
QAR 4.231399
RON 5.092311
RSD 117.400175
RUB 91.35542
RWF 1695.738993
SAR 4.355038
SBD 9.343163
SCR 16.220002
SDG 697.985781
SEK 10.696572
SGD 1.482884
SHP 0.870602
SLE 28.430401
SLL 24333.050814
SOS 661.930584
SRD 43.766912
STD 24017.980363
STN 24.481373
SVC 10.152275
SYP 128.277137
SZL 19.150429
THB 36.807375
TJS 11.127026
TMT 4.073011
TND 3.400189
TOP 2.79397
TRY 51.055718
TTD 7.849062
TWD 36.891532
TZS 2973.993315
UAH 50.839418
UGX 4269.916743
USD 1.160402
UYU 45.535354
UZS 14123.254068
VES 493.33567
VND 30419.940717
VUV 138.604403
WST 3.161855
XAF 655.466749
XAG 0.014092
XAU 0.000228
XCD 3.136045
XCG 2.091109
XDR 0.814149
XOF 655.458283
XPF 119.331742
YER 276.872484
ZAR 19.188699
ZMK 10445.01609
ZMW 22.335391
ZWL 373.648999
Sílvia Pérez Cruz, la voz que brilla con luz propia y acompaña a Rosalía
Sílvia Pérez Cruz, la voz que brilla con luz propia y acompaña a Rosalía / Foto: Joel Saget - AFP

Sílvia Pérez Cruz, la voz que brilla con luz propia y acompaña a Rosalía

De Rosalía a Residente, muchos son los que la quieren de invitada en sus canciones. Pero la española Sílvia Pérez Cruz hace años que brilla con luz propia y lleva su música melódica por los escenarios de medio mundo.

Tamaño del texto:

La artista catalana, que hace apenas unos días recibió el Goya del cine español a la mejor canción original en el documental "Flores para Antonio", se prepara para su concierto este domingo en el Olympia, el templo de la "chanson" francesa en París.

"Es mi sueño", dice Pérez Cruz, de 43 años, sobre este concierto con el que quiere celebrar tres décadas dedicadas a la música.

"Digo tres décadas porque una vez hablaba con Joan Manuel Serrat y le pregunté: '¿cómo se cuenta una carrera?' Y me dice: 'la primera vez que te pagan'. Y la primera vez que me contrataron tenía 13 años", recuerda la artista entre risas en una entrevista a AFP pocos días antes del concierto.

Desde su primer álbum en solitario, "11 de novembre" (2012), ha sacado una decena de discos, entre trabajos de versiones y temas propios, en los que abraza desde el flamenco a la canción latinoamericana, pasando por el jazz, el fado o la música más experimental.

Sus conciertos surcan varios continentes, y el público viaja de un lado al otro del Atlántico con temas como "Alfonsina y el mar", la habanera "Vestida de nit" o "Pequeño vals vienés", la versión de Enrique Morente del clásico de Leonard Cohen sobre un poema de Federico García Lorca.

- "Una señal" -

El azar ha hecho que este concierto en el Olympia tenga lugar una semana antes que el inicio de la gira, también en Francia, de otra gran cantante catalana... Rosalía.

Amigas desde hace tiempo, con similitudes en el inicio de sus carreras, las dos artistas comparten el gusto por cantar en varios idiomas y descubrir otros estilos. Pérez Cruz, 10 años mayor que Rosalía, es en cierta manera uno de los muchos referentes en la carrera de la autora de "Lux".

En el último trabajo de Rosalía, plagado de invitados, como la islandesa Björk, Pérez Cruz participa en "La rumba del perdón".

Hablando del origen de la colaboración, Pérez Cruz cuenta que hace un año soñó que Rosalía "estaba grabando un disco con una orquesta sinfónica, con aires de [Enrique] Morente y algún bajo eléctrico". Le escribió esto a su amiga y ésta le contestó: "¡Guau, Silvia, es que es lo que estoy haciendo!", en alusión a su nuevo álbum en preparación.

Unos meses después, Rosalía la volvió a llamar para decirle que había sido como "una señal" y que quería que estuviera en una canción que iba a hacer con la cantaora Estrella Morente.

- "Un paso nuevo" -

Con René Pérez, conocido como Residente, trabajó en el tema "313", del álbum que sacó en 2024 el puertorriqueño, una persona "muy generosa, hermosa". El video del tema, donde también participó la actriz Penélope Cruz, ganó un Grammy Latino.

La lista de los dúos que ha formado la cantautora catalana incluye a Joan Manuel Serrat, Joaquín Sabina, Natalia Lafourcade, Jorge Drexler... y un largo etcétera.

"Es como si cada artista te saca a bailar y te enseña un paso nuevo de ti", explica de todas estas colaboraciones. "Aprender la energía del otro en el escenario es un aprendizaje muy directo".

Pérez Cruz comenta siempre orgullosa el origen artístico de su familia, con un padre, ya fallecido, músico de habaneras, y una madre que tenía una escuela de arte donde se mezclaban todas las disciplinas.

De ahí le viene, asegura, su interés por todas las artes, ya sea la danza, el teatro o el cine, donde ha ganando varios premios por sus temas musicales.

Todo son "herramientas para contar las emociones que tú sientes", dice. "Tú vas siendo un resumen de pedazos de cosas que conoces personalmente y musicalmente", remata.

Y.Ishikawa--JT