The Japan Times - Aramburu explora la crueldad de la existencia humana en un nuevo libro de relatos

Tras haberse dedicado en los últimos tiempos a la novela, el prolífico escritor publica un nuevo libro de relatos trece años después del anterior, en esta ocasión compuesto por catorce cuentos "de distintos asuntos y con distintas técnicas narrativas".

Eso sí, con un hilo conductor, un asunto que le ha preocupado a Aramburu toda su vida, y "es esta dificultad del ser humano para establecer relaciones armónicas duraderas", según indicó en un encuentro con periodistas en Madrid.

"Hay tantas cosas gratas en la vida, el amor, la amistad, el compañerismo, y entonces a veces esto conduce a una convivencia que, en un momento determinado, empieza a desgastarse y a veces incluso se rompe", explica el autor de 66 años.

"Me valgo del formato del cuento precisamente para expresar aspectos poco nobles o crueles de la existencia humana", abundó.

Así, en "Hombre caído" hay un relato sobre una pareja que vive con desazón la enfermedad terminal de su vecino, otro sobre un hombre que quiere ganar dinero con su suicidio y complica la vida a su familia, un tercero sobre un joven que recibe misteriosos mensajes después de engañar a su hermano asegurándole que ha vengado su muerte...

- El humor que surge de la tragedia -

Aunque los temas pueden ser oscuros, los relatos están escritos con humor o "elegante ironía", como dice Aramburu, quien ya ha utilizado este recurso en el pasado, en su novela "Hijos de la fábula" (2023), sobre dos patéticos jóvenes que quieren perpetuar la lucha cuando ya la banda separatista vasca ETA ha decidido dejar de matar.

"El humor es una faceta de mi vida personal. Lo llevo conmigo, no tengo que impostarlo", explica el escritor mundialmente famoso por "Patria", novela de 2016 sobre dos familias enfrentadas por el conflicto en el País Vasco que se volvió un fenómeno literario y vendió más de un millón de ejemplares.

Pero "el tipo de humor al que yo soy adicto no es el humor de comedia (...) Surge combinado con facetas negras, dolorosas, dramáticas, fúnebres, de la vida humana", detalla el autor vasco.

Para Aramburu la inspiración para los cuentos le viene de sueños, fotografías o imágenes que ve en libros de arte que consulta en la librería de algún museo en Hanóver, la ciudad alemana donde reside desde hace décadas.

"A veces surgen en el cerebro o en la mente historias, imágenes inquietantes, desagradables" y "uno acaba sentándose y escribiendo esa historia breve con la esperanza de sacársela de encima. Esos son cuentos que exigen ser escritos", señala.

"Me quito de encima esos asuntos. Se los endoso a los posibles lectores y yo ya me quedo tranquilo y libre", dice con una sonrisa.

- Cuentos completos -

Los relatos de "Hombre caído", que llega a las librerías del mundo hispanohablante este miércoles, tienen lugar fuera del País Vasco, donde se desarrolla una parte importante de la obra de Aramburu.

"Uno tiene una pequeña ambición creativa y no quiere tocar la misma música siempre", explica sobre esa decisión.

"Lo que ocurre, ya lo reconozco, es que mis libros sobre el País Vasco son los que me han dado a conocer", admite.

"Hombre caído" forma parte de un "hipotético libro de cuentos completos" que Aramburu quisiera publicar más adelante.

"De momento, me noto con salud física y mental. Voy a continuar dando la lata, literariamente hablando, y sí, espero poder ofrecer más cuentos en el futuro", agrega.

T.Sasaki--JT