The Japan Times - La nueva película biográfica sobre Amy Winehouse llega a los cines británicos con controversia

EUR -
AED 4.324911
AFN 77.866489
ALL 96.409931
AMD 449.114585
ANG 2.108465
AOA 1079.903315
ARS 1708.163201
AUD 1.762313
AWG 2.122711
AZN 2.002069
BAM 1.951952
BBD 2.371115
BDT 143.855173
BGN 1.954691
BHD 0.444041
BIF 3473.452201
BMD 1.177648
BND 1.512718
BOB 8.163974
BRL 6.53854
BSD 1.177274
BTN 105.593722
BWP 15.495451
BYN 3.415666
BYR 23081.906763
BZD 2.367752
CAD 1.615298
CDF 2661.485262
CHF 0.930271
CLF 0.027164
CLP 1065.677816
CNY 8.291763
CNH 8.264335
COP 4444.809771
CRC 582.162173
CUC 1.177648
CUP 31.20768
CVE 110.048044
CZK 24.290939
DJF 209.638485
DKK 7.469134
DOP 73.465788
DZD 152.598496
EGP 55.975748
ERN 17.664725
ETB 183.419951
FJD 2.682035
FKP 0.875147
GBP 0.872826
GEL 3.162005
GGP 0.875147
GHS 13.332828
GIP 0.875147
GMD 86.555407
GNF 10288.716127
GTQ 9.019219
GYD 246.296526
HKD 9.160196
HNL 31.031822
HRK 7.538594
HTG 154.277158
HUF 390.638309
IDR 19760.938545
ILS 3.762003
IMP 0.875147
INR 105.500216
IQD 1542.172751
IRR 49578.993741
ISK 148.018669
JEP 0.875147
JMD 188.258854
JOD 0.83498
JPY 184.039936
KES 151.857052
KGS 102.985114
KHR 4717.699208
KMF 493.434674
KPW 1059.837556
KRW 1745.768826
KWD 0.361897
KYD 0.981066
KZT 599.702798
LAK 25501.940294
LBP 105423.955268
LKR 364.429991
LRD 208.369207
LSL 19.651591
LTL 3.477289
LVL 0.712348
LYD 6.370441
MAD 10.737531
MDL 19.812939
MGA 5375.448122
MKD 61.562947
MMK 2472.879226
MNT 4184.666939
MOP 9.431486
MRU 46.948244
MUR 54.136818
MVR 18.206667
MWK 2041.392794
MXN 21.114374
MYR 4.785966
MZN 75.253041
NAD 19.651757
NGN 1712.395046
NIO 43.324771
NOK 11.87083
NPR 168.950354
NZD 2.021351
OMR 0.452805
PAB 1.177289
PEN 3.962554
PGK 5.081981
PHP 69.312832
PKR 329.776955
PLN 4.223924
PYG 8021.186489
QAR 4.302917
RON 5.089913
RSD 117.39385
RUB 92.06424
RWF 1714.719486
SAR 4.417063
SBD 9.594005
SCR 16.29021
SDG 708.34855
SEK 10.821481
SGD 1.514644
SHP 0.883541
SLE 28.322403
SLL 24694.700431
SOS 671.581701
SRD 45.229349
STD 24374.942235
STN 24.452209
SVC 10.300693
SYP 13021.134153
SZL 19.649262
THB 36.681385
TJS 10.830839
TMT 4.121769
TND 3.435527
TOP 2.835495
TRY 50.438557
TTD 8.00828
TWD 37.057647
TZS 2910.821564
UAH 49.57227
UGX 4253.632161
USD 1.177648
UYU 45.979353
UZS 14191.96075
VES 332.284833
VND 31008.657498
VUV 143.133076
WST 3.278554
XAF 654.666346
XAG 0.016991
XAU 0.000265
XCD 3.182654
XCG 2.121735
XDR 0.815868
XOF 654.666346
XPF 119.331742
YER 280.867062
ZAR 19.681053
ZMK 10600.247152
ZMW 26.605773
ZWL 379.202273
La nueva película biográfica sobre Amy Winehouse llega a los cines británicos con controversia
La nueva película biográfica sobre Amy Winehouse llega a los cines británicos con controversia / Foto: BENJAMIN CREMEL - AFP

La nueva película biográfica sobre Amy Winehouse llega a los cines británicos con controversia

"Back to Black", la nueva película biográfica sobre la carrera y vida de la cantante británica Amy Winehouse, llega a los cines el viernes en Reino Unido, acompañada de cierta controversia y algunas críticas.

Tamaño del texto:

Ed Potton, del periódico The Times, encontró la película "un poco ligera", y aunque elogió los esfuerzos de Marisa Abela, la actriz que interpreta a la estrella, por cantar como Amy Winehouse, dijo que no está a la altura de su inimitable voz.

Para Peter Hoskin del Daily Mail, la película no logra ilustrar el "genio rebelde" de la cantante.

"Es mejor escuchar 'Back to Black', el álbum o la canción, y recordar qué convirtió a Amy en una estrella", afirmó.

Zach Schonfeld señaló en The Guardian que este tipo de películas biográficas "siguen siendo rentables".

"Es casi imposible pensar en una razón sincera para hacer una película sobre Winehouse, a menos que esté motivada por la codicia", escribió la periodista especializada en música Roisin O'Connor, hija de la cantante Sinead O'Connor, en el diario The Independent.

- Estilo peculiar -

Amy Winehouse, que fue hallada muerta por una sobredosis de alcohol en 2011 con solo 27 años, dejó su huella en el mundo de la música con su voz ronca y conmovedora, sus letras íntimas y poderosas y un estilo único, inspirado en los años 50, con su moño y sus múltiples tatuajes.

En 2006, su segundo álbum "Back to Black", premiado con un Grammy en Estados Unidos, la dio a conocer en todo el mundo, impulsada por su éxito "Rehab", en el que la londinense relataba su lucha contra las adicciones.

El filme biográfico de la directora británica Sam Taylor-Johnson, conocida por "Cincuenta sombras de Grey", es la segunda película dedicada a la cantante tras el documental ganador del Oscar de Asif Kapadia, "Amy", en 2015, que fue criticado por la familia Winehouse.

Ese filme, el segundo documental más taquillero de la historia en Reino Unido, se centraba demasiado en los aspectos negativos de la vida de la estrella, según el padre de la cantante.

El padre de Amy Winehouse asistió el lunes al estreno de la película en Londres junto a su exmujer, Janis, aunque la directora Sam Taylor-Johnson afirmó que la familia de la cantante no había contribuido.

"Era importante reunirme con ellos por respeto", explicó al sitio Internet especializado en cine Empire, "pero no podían cambiar las cosas ni dictarme lo que debía rodar".

- Búsqueda de la "verdad" -

La cineasta señaló que buscó "la verdad" sobre la vida de Amy Winehouse.

"Amy amaba a su padre, hiciera lo que hiciera, bueno o malo", explicó la directora del filme.

El actor Eddie Marsan, que interpreta a Mitch Winehouse, padre de la cantante, dijo que intentó evitar caer en la "cómoda" posición de "culpar a alguien" por la muerte de la artista, ya fuera su progenitor o su exmarido, Blake Fielder-Civil.

"Back to Black" describe la tormentosa relación romántica de la cantante, ya que su exmarido fue acusado de introducirla en el consumo de heroína.

Blake Fielder-Civil dijo en 2018 que siempre cargaría con "la culpa" de desempeñar un papel importante en las adicciones de Amy Winehouse.

Marisa Abela, que interpreta a la cantante, destacó que el objetivo de la película no era "juzgar" a los personajes de la historia y sus decisiones.

"Si los espectadores sienten que Amy no debería haber confiado en tal o cual persona, están en su derecho (...) pero los únicos malos en nuestra historia son las adicciones y los paparazzi. No le decimos a la gente lo que tiene que pensar", afirmó.

Pese a algunas críticas, la película promete ser un éxito debido al aura que rodea a la cantante, aunque hayan pasado ya casi quince años desde su muerte, y también debido a atracción que despiertan los filmes biográficos musicales, casi siempre rentables, independientemente de su calidad.

S.Fujimoto--JT