The Japan Times - La nueva película biográfica sobre Amy Winehouse llega a los cines británicos con controversia

EUR -
AED 4.040612
AFN 70.414515
ALL 90.730849
AMD 394.440725
ANG 1.969865
AOA 1009.469101
ARS 1705.239006
AUD 1.633039
AWG 1.983174
AZN 1.867186
BAM 1.957491
BBD 2.219317
BDT 137.188506
BGN 1.951235
BHD 0.416061
BIF 3308.88835
BMD 1.100235
BND 1.42044
BOB 12.853044
BRL 6.358271
BSD 1.101882
BTN 103.42505
BWP 15.423744
BYN 3.311075
BYR 21564.613891
BZD 2.216114
CAD 1.572533
CDF 2550.345726
CHF 0.923015
CLF 0.027899
CLP 1098.013028
CNY 7.332574
CNH 7.334015
COP 3649.733885
CRC 491.026389
CUC 1.100235
CUP 26.444844
CVE 110.360331
CZK 24.408998
DJF 196.224853
DKK 7.475781
DOP 66.968153
DZD 150.773462
EGP 59.080988
ERN 16.503531
ETB 180.852824
FJD 2.527022
FKP 0.834383
GBP 0.834006
GEL 2.855121
GGP 0.834383
GHS 12.908092
GIP 0.834383
GMD 80.868493
GNF 9762.521768
GTQ 8.421274
GYD 230.548104
HKD 8.632573
HNL 29.632597
HRK 7.51677
HTG 144.406053
HUF 364.515725
IDR 20074.895156
ILS 3.573676
IMP 0.834383
INR 102.787787
IQD 1670.442958
IRR 2118232.609704
ISK 136.814114
JEP 0.834383
JMD 174.710918
JOD 0.780098
JPY 174.988065
KES 143.151734
KGS 96.214927
KHR 4518.149248
KMF 492.359462
KPW 990.212247
KRW 1470.701139
KWD 0.342669
KYD 0.918293
KZT 490.263498
LAK 24809.430821
LBP 98673.484302
LKR 366.706768
LRD 187.315848
LSL 18.671814
LTL 3.248709
LVL 0.665522
LYD 7.119344
MAD 10.983338
MDL 20.153501
MGA 5012.466531
MKD 61.535447
MMK 2310.299493
MNT 3966.888137
MOP 8.904425
MRU 44.743854
MUR 52.657598
MVR 16.954932
MWK 1910.650453
MXN 20.341818
MYR 4.502386
MZN 70.316725
NAD 18.671729
NGN 1480.873231
NIO 40.545392
NOK 10.612948
NPR 165.47968
NZD 1.999766
OMR 0.423048
PAB 1.101847
PEN 3.757746
PGK 5.030528
PHP 70.080645
PKR 304.677293
PLN 4.402537
PYG 6838.093318
QAR 4.027879
RON 5.347911
RSD 117.633858
RUB 90.819935
RWF 1627.806127
SAR 4.140232
SBD 8.910103
SCR 15.223672
SDG 661.790631
SEK 11.09901
SGD 1.417175
SHP 0.834618
SLE 25.360082
SLL 23071.390306
SOS 629.743984
SRD 41.207669
STD 22772.651467
STN 24.522074
SVC 9.641328
SYP 14305.261075
SZL 18.666634
THB 37.177041
TJS 10.153448
TMT 3.861826
TND 3.330977
TOP 2.649103
TRY 55.471295
TTD 7.483464
TWD 36.202699
TZS 2913.536674
UAH 50.088433
UGX 4572.929395
USD 1.100235
UYU 44.737222
UZS 13233.43127
VES 1006.279256
VND 28321.159498
VUV 132.958939
WST 3.083636
XAF 655.957
XAG 0.02319
XAU 0.000284313982
XCD 2.973442
XCG 1.985815
XDR 0.777924
XOF 655.957
XPF 119.331742
YER 260.207906
ZAR 18.614954
ZMK 9903.433424
ZMW 22.561489
ZWL 354.275351
SSP 6543.048497
MXV 2.282034
La nueva película biográfica sobre Amy Winehouse llega a los cines británicos con controversia
La nueva película biográfica sobre Amy Winehouse llega a los cines británicos con controversia / Foto: BENJAMIN CREMEL - AFP

La nueva película biográfica sobre Amy Winehouse llega a los cines británicos con controversia

"Back to Black", la nueva película biográfica sobre la carrera y vida de la cantante británica Amy Winehouse, llega a los cines el viernes en Reino Unido, acompañada de cierta controversia y algunas críticas.

Tamaño del texto:

Ed Potton, del periódico The Times, encontró la película "un poco ligera", y aunque elogió los esfuerzos de Marisa Abela, la actriz que interpreta a la estrella, por cantar como Amy Winehouse, dijo que no está a la altura de su inimitable voz.

Para Peter Hoskin del Daily Mail, la película no logra ilustrar el "genio rebelde" de la cantante.

"Es mejor escuchar 'Back to Black', el álbum o la canción, y recordar qué convirtió a Amy en una estrella", afirmó.

Zach Schonfeld señaló en The Guardian que este tipo de películas biográficas "siguen siendo rentables".

"Es casi imposible pensar en una razón sincera para hacer una película sobre Winehouse, a menos que esté motivada por la codicia", escribió la periodista especializada en música Roisin O'Connor, hija de la cantante Sinead O'Connor, en el diario The Independent.

- Estilo peculiar -

Amy Winehouse, que fue hallada muerta por una sobredosis de alcohol en 2011 con solo 27 años, dejó su huella en el mundo de la música con su voz ronca y conmovedora, sus letras íntimas y poderosas y un estilo único, inspirado en los años 50, con su moño y sus múltiples tatuajes.

En 2006, su segundo álbum "Back to Black", premiado con un Grammy en Estados Unidos, la dio a conocer en todo el mundo, impulsada por su éxito "Rehab", en el que la londinense relataba su lucha contra las adicciones.

El filme biográfico de la directora británica Sam Taylor-Johnson, conocida por "Cincuenta sombras de Grey", es la segunda película dedicada a la cantante tras el documental ganador del Oscar de Asif Kapadia, "Amy", en 2015, que fue criticado por la familia Winehouse.

Ese filme, el segundo documental más taquillero de la historia en Reino Unido, se centraba demasiado en los aspectos negativos de la vida de la estrella, según el padre de la cantante.

El padre de Amy Winehouse asistió el lunes al estreno de la película en Londres junto a su exmujer, Janis, aunque la directora Sam Taylor-Johnson afirmó que la familia de la cantante no había contribuido.

"Era importante reunirme con ellos por respeto", explicó al sitio Internet especializado en cine Empire, "pero no podían cambiar las cosas ni dictarme lo que debía rodar".

- Búsqueda de la "verdad" -

La cineasta señaló que buscó "la verdad" sobre la vida de Amy Winehouse.

"Amy amaba a su padre, hiciera lo que hiciera, bueno o malo", explicó la directora del filme.

El actor Eddie Marsan, que interpreta a Mitch Winehouse, padre de la cantante, dijo que intentó evitar caer en la "cómoda" posición de "culpar a alguien" por la muerte de la artista, ya fuera su progenitor o su exmarido, Blake Fielder-Civil.

"Back to Black" describe la tormentosa relación romántica de la cantante, ya que su exmarido fue acusado de introducirla en el consumo de heroína.

Blake Fielder-Civil dijo en 2018 que siempre cargaría con "la culpa" de desempeñar un papel importante en las adicciones de Amy Winehouse.

Marisa Abela, que interpreta a la cantante, destacó que el objetivo de la película no era "juzgar" a los personajes de la historia y sus decisiones.

"Si los espectadores sienten que Amy no debería haber confiado en tal o cual persona, están en su derecho (...) pero los únicos malos en nuestra historia son las adicciones y los paparazzi. No le decimos a la gente lo que tiene que pensar", afirmó.

Pese a algunas críticas, la película promete ser un éxito debido al aura que rodea a la cantante, aunque hayan pasado ya casi quince años desde su muerte, y también debido a atracción que despiertan los filmes biográficos musicales, casi siempre rentables, independientemente de su calidad.

S.Fujimoto--JT