The Japan Times - Beyonce, la esperanza de las mujeres negras que buscan un hueco en la música country

EUR -
AED 4.04331
AFN 70.462175
ALL 90.791412
AMD 394.704015
ANG 1.97118
AOA 1010.14213
ARS 1706.360552
AUD 1.633801
AWG 1.984498
AZN 1.868669
BAM 1.958798
BBD 2.220798
BDT 137.280079
BGN 1.952537
BHD 0.416339
BIF 3311.097037
BMD 1.10097
BND 1.421388
BOB 12.861624
BRL 6.368559
BSD 1.102617
BTN 103.494087
BWP 15.434039
BYN 3.313285
BYR 21579.008299
BZD 2.217594
CAD 1.574299
CDF 2552.048687
CHF 0.923543
CLF 0.027917
CLP 1098.746278
CNY 7.337469
CNH 7.338432
COP 3652.170087
CRC 491.354149
CUC 1.10097
CUP 26.462495
CVE 110.433997
CZK 24.408723
DJF 196.355833
DKK 7.475079
DOP 67.012854
DZD 150.841664
EGP 59.066593
ERN 16.514547
ETB 180.973543
FJD 2.52871
FKP 0.834939
GBP 0.834177
GEL 2.856966
GGP 0.834939
GHS 12.916708
GIP 0.834939
GMD 80.925701
GNF 9769.038265
GTQ 8.426896
GYD 230.701995
HKD 8.638281
HNL 29.652377
HRK 7.521787
HTG 144.502444
HUF 364.041182
IDR 20073.211888
ILS 3.576776
IMP 0.834939
INR 103.014224
IQD 1671.557981
IRR 2119646.533026
ISK 136.806197
JEP 0.834939
JMD 174.827538
JOD 0.780552
JPY 175.267239
KES 143.180845
KGS 96.279148
KHR 4521.165119
KMF 492.690695
KPW 990.873215
KRW 1473.769003
KWD 0.342886
KYD 0.918906
KZT 490.59075
LAK 24825.991148
LBP 98739.348983
LKR 366.951545
LRD 187.440882
LSL 18.684277
LTL 3.250878
LVL 0.665966
LYD 7.124096
MAD 10.990669
MDL 20.166953
MGA 5015.812359
MKD 61.563722
MMK 2311.841621
MNT 3969.53604
MOP 8.910369
MRU 44.77372
MUR 52.69271
MVR 16.965428
MWK 1911.925815
MXN 20.372571
MYR 4.504033
MZN 70.362936
NAD 18.684192
NGN 1481.993185
NIO 40.572456
NOK 10.618639
NPR 165.590138
NZD 2.003556
OMR 0.423322
PAB 1.102582
PEN 3.760254
PGK 5.033886
PHP 70.153527
PKR 304.880666
PLN 4.399619
PYG 6842.657755
QAR 4.030568
RON 5.343335
RSD 117.604483
RUB 90.938097
RWF 1628.89269
SAR 4.142996
SBD 8.916051
SCR 15.718357
SDG 662.234154
SEK 11.100726
SGD 1.417978
SHP 0.835175
SLE 25.377116
SLL 23086.79049
SOS 630.164339
SRD 41.235173
STD 22787.852242
STN 24.538443
SVC 9.647764
SYP 14314.809856
SZL 18.679094
THB 37.233678
TJS 10.160225
TMT 3.864404
TND 3.333201
TOP 2.650872
TRY 55.507812
TTD 7.48846
TWD 36.280238
TZS 2919.769741
UAH 50.121867
UGX 4575.981831
USD 1.10097
UYU 44.767084
UZS 13242.264602
VES 1006.950951
VND 28333.458091
VUV 133.04769
WST 3.085694
XAF 655.957
XAG 0.023144
XAU 0.000284119775
XCD 2.975426
XCG 1.987141
XDR 0.778443
XOF 655.957
XPF 119.331742
YER 260.371464
ZAR 18.669029
ZMK 9910.054163
ZMW 22.576549
ZWL 354.51183
SSP 6547.415991
MXV 2.285484
Beyonce, la esperanza de las mujeres negras que buscan un hueco en la música country
Beyonce, la esperanza de las mujeres negras que buscan un hueco en la música country / Foto: SETH HERALD - AFP

Beyonce, la esperanza de las mujeres negras que buscan un hueco en la música country

¿Podrán triunfar los artistas negros en la música country, un feudo dominado por blancos? Julie Williams, una mestiza crecida en el sur de Estados Unidos que intenta triunfar en Nashville, la capital de este género musical, confía en que Beyoncé les abra definitivamente el camino.

Tamaño del texto:

Beyonce publica su primer álbum 'country' el viernes, un proyecto que ha puesto de relieve tanto la larga historia de los artistas negros en este tipo de música como los esfuerzos por cambiar el relato de la industria, dominada por blancos y hombres, para crear un Nashville más inclusivo.

"¿Quién está emocionado por el nuevo álbum country de Beyonce?", grita Williams, de 26 años, durante su concierto, entre aplausos.

"Cuando ves a alguien que está en la cima de su arte y está arrasando, y tú piensas: "Vaya, ésa podría ser yo, es muy emocionante", dice a la AFP.

Por eso, Williams cree que el álbum de Beyonce es un "momento histórico para llevar el country negro a primer plano".

Williams es una de los cerca de 200 artistas asociados al Black Opry, un colectivo que lleva tres años presentando y amplificando las voces de artistas negros que trabajan en géneros como el country y el folk.

"Siempre he sido una gran aficionada a la música country, y siempre me he sentido aislada en esta experiencia. Especialmente como mujer negra queer, no se ve mucha representación, ni en los artistas, ni en los fans, ni en el material de marketing", explica a AFP Holly G, fundadora de Black Opry.

"Cuando empecé con Black Opry, me di cuenta de que todos estamos en ello, sólo que no se nos da la misma plataforma ni las mismas oportunidades que a algunos de nuestros colegas blancos", asegura.

- Resistencia al cambio -

El nombre del colectivo es una referencia directa al Grand Ole Opry, el casi centenario espacio de actuaciones country cuya complicada historia ha estado marcada por intérpretes negros, pero que a lo largo del tiempo también ha destacado por artistas y líderes políticos vinculados a ideologías racistas.

La conversación en curso sobre la marginación de los artistas negros de música country ha cobrado nueva importancia tras el próximo álbum de Beyonce, dice Charles Hughes, autor del libro "Country Soul: Making Music and Making Race in the American South".

La gente está diciendo: "Qué bien que Beyonce se pasa al country... aquí tienes un montón de otros artistas a los que deberías estar escuchando", dice a AFP.

Hughes espera que "el efecto Beyonce" impulse a esos músicos y compositores del género que han trabajado con esfuerzo para "abrir puertas".

El country es un estilo musical estadounidense por excelencia, con influencias africanas: el banjo, por ejemplo, surgió de instrumentos traídos a América y el Caribe por los esclavos en el siglo XVII.

Sin embargo, el country contemporáneo ha desarrollado una imagen abrumadoramente blanca, machista y conservadora, y los líderes de la industria se resisten al cambio.

A principios del siglo XX, la industria musical adoptó etiquetas para catalogar las canciones en los rankings de las más escuchadas, como "hillbilly" para la música hecha por blancos y "race records" para la música afroestadounidense, clasificaciones que más tarde evolucionarían como country y R&B, respectivamente.

"Esa separación inicial se basaba únicamente en el color de la piel, y no en el sonido de la música", afirma Holly G.

Estas divisiones han sobrevivido, lo que significa que los músicos negros -y especialmente las mujeres negras, ya que para las artistas femeninas en general es mucho más difícil tener éxito en las radios country- se enfrentan a enormes obstáculos para entrar en la corriente dominante.

"La canción puede sonar exactamente igual que la de otras personas en la radio, y me dicen: 'La tuya no es country'", explica a AFP Prana Supreme, integrante del dúo madre-hija O.N.E. The Duo. Y yo digo: "¿Cuál es la diferencia?".

- Ver para creer -

Hasta Beyonce se enfrentó a la resistencia de los poderosos de la industria, dice.

"Mi esperanza es que, dentro de unos años, la mención de la raza de un artista, en lo que se refiere al lanzamiento de géneros musicales, sea irrelevante", declaró Beyonce recientemente.

Pero Holly G no se creerá que hay un cambio en la industria hasta que no lo vea: "Beyonce es una de las celebridades más poderosas del mundo. Y ha sido capaz de aprovecharlo para tener éxito en este espacio".

"Pero creo que eso se debe a que la industria se siente intimidada por Beyonce", advierte. "No porque estén abiertos a apoyar a las mujeres negras".

M.Fujitav--JT