The Japan Times - Beyonce, la esperanza de las mujeres negras que buscan un hueco en la música country

EUR -
AED 4.269899
AFN 72.662339
ALL 95.405511
AMD 428.950368
ANG 2.081712
AOA 1067.330384
ARS 1621.356113
AUD 1.625758
AWG 2.095711
AZN 1.980527
BAM 1.952809
BBD 2.342712
BDT 142.77316
BGN 1.941564
BHD 0.438736
BIF 3463.255005
BMD 1.162669
BND 1.486948
BOB 8.037827
BRL 5.923818
BSD 1.163118
BTN 111.565038
BWP 16.453082
BYN 3.236898
BYR 22788.315786
BZD 2.339357
CAD 1.600001
CDF 2610.191988
CHF 0.914404
CLF 0.026737
CLP 1052.20463
CNY 7.888827
CNH 7.922689
COP 4416.608133
CRC 527.637215
CUC 1.162669
CUP 30.810733
CVE 110.096369
CZK 24.325073
DJF 207.126313
DKK 7.473236
DOP 69.494752
DZD 154.501333
EGP 61.501196
ERN 17.440038
ETB 181.618544
FJD 2.561012
FKP 0.862572
GBP 0.871508
GEL 3.115639
GGP 0.862572
GHS 13.300856
GIP 0.862572
GMD 84.292821
GNF 10199.377903
GTQ 8.873523
GYD 243.351452
HKD 9.103781
HNL 30.934151
HRK 7.533282
HTG 152.299826
HUF 360.805293
IDR 20469.953455
ILS 3.394343
IMP 0.862572
INR 111.557996
IQD 1523.792263
IRR 1528909.962123
ISK 143.577646
JEP 0.862572
JMD 183.788496
JOD 0.82435
JPY 184.449292
KES 150.525696
KGS 101.675279
KHR 4666.932073
KMF 490.646704
KPW 1046.404385
KRW 1742.538579
KWD 0.358789
KYD 0.969332
KZT 546.063004
LAK 25509.366836
LBP 104161.250939
LKR 382.099678
LRD 212.857634
LSL 19.267337
LTL 3.433059
LVL 0.703287
LYD 7.385814
MAD 10.721878
MDL 20.122525
MGA 4841.667441
MKD 61.623296
MMK 2441.186696
MNT 4161.744004
MOP 9.381492
MRU 46.688489
MUR 54.842444
MVR 17.903675
MWK 2016.945397
MXN 20.182309
MYR 4.59372
MZN 74.305846
NAD 19.267089
NGN 1594.089176
NIO 42.805173
NOK 10.825322
NPR 178.503662
NZD 1.989595
OMR 0.447045
PAB 1.163138
PEN 3.987661
PGK 5.067239
PHP 71.634949
PKR 323.968666
PLN 4.244964
PYG 7088.143293
QAR 4.240006
RON 5.210505
RSD 117.405232
RUB 84.637916
RWF 1701.523095
SAR 4.380063
SBD 9.320115
SCR 15.845149
SDG 698.171038
SEK 10.967087
SGD 1.488321
SHP 0.86805
SLE 28.659693
SLL 24380.593665
SOS 664.793191
SRD 43.259365
STD 24064.904456
STN 24.462531
SVC 10.177412
SYP 128.512671
SZL 19.270732
THB 37.944894
TJS 10.852364
TMT 4.069342
TND 3.404286
TOP 2.799428
TRY 52.953804
TTD 7.895586
TWD 36.672333
TZS 3022.939585
UAH 51.358635
UGX 4367.310715
USD 1.162669
UYU 46.588642
UZS 13928.905095
VES 593.134301
VND 30642.146048
VUV 137.102475
WST 3.145716
XAF 654.965075
XAG 0.015168
XAU 0.000255
XCD 3.142171
XCG 2.096325
XDR 0.813791
XOF 654.953826
XPF 119.331742
YER 277.471017
ZAR 19.394775
ZMK 10465.424388
ZMW 21.896838
ZWL 374.378999
Beyonce, la esperanza de las mujeres negras que buscan un hueco en la música country
Beyonce, la esperanza de las mujeres negras que buscan un hueco en la música country / Foto: SETH HERALD - AFP

Beyonce, la esperanza de las mujeres negras que buscan un hueco en la música country

¿Podrán triunfar los artistas negros en la música country, un feudo dominado por blancos? Julie Williams, una mestiza crecida en el sur de Estados Unidos que intenta triunfar en Nashville, la capital de este género musical, confía en que Beyoncé les abra definitivamente el camino.

Tamaño del texto:

Beyonce publica su primer álbum 'country' el viernes, un proyecto que ha puesto de relieve tanto la larga historia de los artistas negros en este tipo de música como los esfuerzos por cambiar el relato de la industria, dominada por blancos y hombres, para crear un Nashville más inclusivo.

"¿Quién está emocionado por el nuevo álbum country de Beyonce?", grita Williams, de 26 años, durante su concierto, entre aplausos.

"Cuando ves a alguien que está en la cima de su arte y está arrasando, y tú piensas: "Vaya, ésa podría ser yo, es muy emocionante", dice a la AFP.

Por eso, Williams cree que el álbum de Beyonce es un "momento histórico para llevar el country negro a primer plano".

Williams es una de los cerca de 200 artistas asociados al Black Opry, un colectivo que lleva tres años presentando y amplificando las voces de artistas negros que trabajan en géneros como el country y el folk.

"Siempre he sido una gran aficionada a la música country, y siempre me he sentido aislada en esta experiencia. Especialmente como mujer negra queer, no se ve mucha representación, ni en los artistas, ni en los fans, ni en el material de marketing", explica a AFP Holly G, fundadora de Black Opry.

"Cuando empecé con Black Opry, me di cuenta de que todos estamos en ello, sólo que no se nos da la misma plataforma ni las mismas oportunidades que a algunos de nuestros colegas blancos", asegura.

- Resistencia al cambio -

El nombre del colectivo es una referencia directa al Grand Ole Opry, el casi centenario espacio de actuaciones country cuya complicada historia ha estado marcada por intérpretes negros, pero que a lo largo del tiempo también ha destacado por artistas y líderes políticos vinculados a ideologías racistas.

La conversación en curso sobre la marginación de los artistas negros de música country ha cobrado nueva importancia tras el próximo álbum de Beyonce, dice Charles Hughes, autor del libro "Country Soul: Making Music and Making Race in the American South".

La gente está diciendo: "Qué bien que Beyonce se pasa al country... aquí tienes un montón de otros artistas a los que deberías estar escuchando", dice a AFP.

Hughes espera que "el efecto Beyonce" impulse a esos músicos y compositores del género que han trabajado con esfuerzo para "abrir puertas".

El country es un estilo musical estadounidense por excelencia, con influencias africanas: el banjo, por ejemplo, surgió de instrumentos traídos a América y el Caribe por los esclavos en el siglo XVII.

Sin embargo, el country contemporáneo ha desarrollado una imagen abrumadoramente blanca, machista y conservadora, y los líderes de la industria se resisten al cambio.

A principios del siglo XX, la industria musical adoptó etiquetas para catalogar las canciones en los rankings de las más escuchadas, como "hillbilly" para la música hecha por blancos y "race records" para la música afroestadounidense, clasificaciones que más tarde evolucionarían como country y R&B, respectivamente.

"Esa separación inicial se basaba únicamente en el color de la piel, y no en el sonido de la música", afirma Holly G.

Estas divisiones han sobrevivido, lo que significa que los músicos negros -y especialmente las mujeres negras, ya que para las artistas femeninas en general es mucho más difícil tener éxito en las radios country- se enfrentan a enormes obstáculos para entrar en la corriente dominante.

"La canción puede sonar exactamente igual que la de otras personas en la radio, y me dicen: 'La tuya no es country'", explica a AFP Prana Supreme, integrante del dúo madre-hija O.N.E. The Duo. Y yo digo: "¿Cuál es la diferencia?".

- Ver para creer -

Hasta Beyonce se enfrentó a la resistencia de los poderosos de la industria, dice.

"Mi esperanza es que, dentro de unos años, la mención de la raza de un artista, en lo que se refiere al lanzamiento de géneros musicales, sea irrelevante", declaró Beyonce recientemente.

Pero Holly G no se creerá que hay un cambio en la industria hasta que no lo vea: "Beyonce es una de las celebridades más poderosas del mundo. Y ha sido capaz de aprovecharlo para tener éxito en este espacio".

"Pero creo que eso se debe a que la industria se siente intimidada por Beyonce", advierte. "No porque estén abiertos a apoyar a las mujeres negras".

M.Fujitav--JT