The Japan Times - No había fuego cruzado cuando Israel disparó a unos periodistas el 13 de octubre en Líbano, según la ONU

EUR -
AED 4.333353
AFN 77.919498
ALL 96.666351
AMD 448.571977
ANG 2.11258
AOA 1082.011069
ARS 1712.98824
AUD 1.763088
AWG 2.126854
AZN 2.025469
BAM 1.960047
BBD 2.36801
BDT 143.691354
BGN 1.956122
BHD 0.444874
BIF 3474.257556
BMD 1.179947
BND 1.517301
BOB 8.142644
BRL 6.592724
BSD 1.175688
BTN 105.408108
BWP 15.507499
BYN 3.419646
BYR 23126.956092
BZD 2.364603
CAD 1.617654
CDF 2666.679794
CHF 0.929231
CLF 0.027209
CLP 1067.651204
CNY 8.307946
CNH 8.278843
COP 4474.027651
CRC 586.175107
CUC 1.179947
CUP 31.268589
CVE 110.504444
CZK 24.321122
DJF 209.365268
DKK 7.470903
DOP 73.590081
DZD 152.980489
EGP 56.036264
ERN 17.699201
ETB 182.248946
FJD 2.68727
FKP 0.876855
GBP 0.87352
GEL 3.168182
GGP 0.876855
GHS 13.435112
GIP 0.876855
GMD 86.721894
GNF 10279.360704
GTQ 9.010524
GYD 246.013068
HKD 9.177708
HNL 30.995424
HRK 7.53809
HTG 153.964266
HUF 390.965917
IDR 19818.385435
ILS 3.764903
IMP 0.876855
INR 105.615858
IQD 1540.437861
IRR 49675.757575
ISK 147.823328
JEP 0.876855
JMD 187.686684
JOD 0.836578
JPY 183.999127
KES 152.094636
KGS 103.18626
KHR 4717.241431
KMF 494.397688
KPW 1061.906058
KRW 1747.902117
KWD 0.362421
KYD 0.979923
KZT 606.353863
LAK 25470.189472
LBP 105287.36251
LKR 364.058852
LRD 208.102704
LSL 19.640858
LTL 3.484076
LVL 0.713738
LYD 6.379959
MAD 10.764525
MDL 19.908137
MGA 5296.758919
MKD 61.560742
MMK 2477.705585
MNT 4192.834221
MOP 9.423018
MRU 46.870958
MUR 54.241958
MVR 18.24174
MWK 2038.741146
MXN 21.172376
MYR 4.795303
MZN 75.364268
NAD 19.640858
NGN 1716.373708
NIO 43.274134
NOK 11.876624
NPR 168.676923
NZD 2.021095
OMR 0.453692
PAB 1.175948
PEN 3.95988
PGK 5.002883
PHP 69.435116
PKR 329.353692
PLN 4.231678
PYG 7944.136342
QAR 4.298113
RON 5.089349
RSD 117.412973
RUB 92.331647
RWF 1712.711147
SAR 4.425657
SBD 9.61273
SCR 16.186219
SDG 709.746945
SEK 10.831982
SGD 1.516296
SHP 0.885266
SLE 28.377331
SLL 24742.897476
SOS 670.853623
SRD 45.317621
STD 24422.515203
STN 24.553411
SVC 10.289295
SYP 13046.547711
SZL 19.632879
THB 36.707903
TJS 10.818241
TMT 4.129814
TND 3.439553
TOP 2.841029
TRY 50.53614
TTD 7.994322
TWD 37.143521
TZS 2910.602925
UAH 49.488522
UGX 4237.181235
USD 1.179947
UYU 46.089869
UZS 14106.566477
VES 332.933359
VND 31069.177595
VUV 143.412431
WST 3.284953
XAF 657.381431
XAG 0.016936
XAU 0.000263
XCD 3.188865
XCG 2.119292
XDR 0.81746
XOF 657.292109
XPF 119.331742
YER 281.431348
ZAR 19.691898
ZMK 10620.929206
ZMW 26.571974
ZWL 379.942369
No había fuego cruzado cuando Israel disparó a unos periodistas el 13 de octubre en Líbano, según la ONU
No había fuego cruzado cuando Israel disparó a unos periodistas el 13 de octubre en Líbano, según la ONU / Foto: - - AFP/Archivos

No había fuego cruzado cuando Israel disparó a unos periodistas el 13 de octubre en Líbano, según la ONU

Una investigación de la ONU determinó que no había fuego cruzado en la frontera entre Israel y Líbano cuando un tanque israelí disparó el 13 de octubre matando a un reportero de la agencia Reuters e hiriendo otros seis periodistas, incluidos dos de la AFP.

Tamaño del texto:

Según las conclusiones de la investigación de la Fuerza Interina de Naciones Unidas en Líbano (FINUL), entregadas a las autoridades libanesas e israelíes y consultadas por la AFP, "el ejército israelí disparó ese día dos obuses de 120 mm de tanque Merkava" hacia la posición en que se encontraban los periodistas, en el sur de Líbano.

El reporte subrayó que en ese momento "no había fuego cruzado en la línea azul" que marca la frontera entre Líbano e Israel y afirmó que se desconoce la causa de los disparos.

"Los disparos contra civiles, en este caso periodistas claramente identificables, constituyen una violación de la resolución 1701 (...) y del derecho internacional", según el informe.

La resolución 1701 del Consejo de Seguridad de la ONU, votada en 2006, llamaba al cese del fuego permanente entre Israel y Líbano.

La investigación señala que hay registros de fuego cruzado y de disparos desde ambos lados de la línea azul antes del ataque contra los periodistas.

El reportero de la agencia Reuters Issam Abdallah murió y otros seis periodistas resultaron heridos, entre ellos dos de la AFP, Dylan Collins y Christina Assi, a quien se le amputó la pierna derecha.

Los reporteros cubrían en el sur de Líbano los enfrentamientos entre el ejército israelí y el movimiento islamista libanés Hezbolá y otros grupos armados, que comenzaron el 8 de octubre, después del estallido del conflicto entre Israel y Hamás en Gaza.

Interrogado por la AFP sobre el informe de la FINUL, el ejército israelí se refirió al comunicado publicado el viernes pasado, según el cual tanques y cañones de artillería israelíes replicaron el 13 de octubre a disparos de misiles antitanques, cohetes y mortero del Hezbolá.

El texto "lamenta cualquier perjuicio causado a partes no involucradas" y agrega que el ejército israelí "no dispara de manera deliberada contra civiles y especialmente cuando se trata de periodistas".

El Hezbolá afirma que actúa en apoyo al movimiento islamista palestino Hamás, en el poder en Gaza, cuya letal incursión del 7 de octubre en el sur de Israel desencadenó la guerra en ese territorio palestino.

Los comandos islamistas mataron a 1.160 personas, en su mayoría civiles, según un recuento de la AFP a partir de datos oficiales israelíes.

Israel respondió con una arrolladora ofensiva en la Franja de Gaza que ha dejado hasta el momento al menos a 31.341 muertos, la mayoría civiles, según el gobierno de Hamás.

La investigación de la AFP, realizada en conjunto con Airwars, una oenegé de expertos independientes que investiga ataques contra civiles en situaciones de conflicto, terminó a inicios de diciembre.

Este reporte determinó que el ataque fue realizado con un proyectil de tanque de 120 mm, un obús que en la región sólo utiliza el ejército israelí.

Otras dos investigaciones, realizadas separadamente por las organizaciones de defensa de los derechos humanos Human Rights Watch (HRW) y Amnistía International, también apuntaron a "ataques israelíes".

A inicios de marzo, un análisis realizado para Reuters por el laboratorio de la Organización Neerlandesa de Investigación Científica Aplicada (TNO) concluyó que el tanque israelí, cuyos disparos mataron a Issam Abdallah, probablemente abrió fuego posteriormente contra el grupo de reporteros con una ametralladora.

K.Tanaka--JT