The Japan Times - El Festival de cine de San Sebastián entrega sus galardones

EUR -
AED 4.30339
AFN 77.602095
ALL 96.502193
AMD 446.810154
ANG 2.09797
AOA 1074.528578
ARS 1699.182364
AUD 1.769095
AWG 2.112145
AZN 1.927026
BAM 1.955844
BBD 2.358854
BDT 143.233255
BGN 1.957019
BHD 0.44151
BIF 3462.878699
BMD 1.171787
BND 1.514028
BOB 8.093184
BRL 6.496852
BSD 1.171127
BTN 104.937385
BWP 16.473374
BYN 3.442078
BYR 22967.017958
BZD 2.355454
CAD 1.616527
CDF 2998.012659
CHF 0.931494
CLF 0.027208
CLP 1067.368467
CNY 8.250491
CNH 8.244397
COP 4489.630168
CRC 584.913293
CUC 1.171787
CUP 31.052346
CVE 110.267506
CZK 24.339647
DJF 208.55474
DKK 7.469396
DOP 73.361667
DZD 152.321462
EGP 55.868914
ERN 17.576799
ETB 181.941735
FJD 2.676007
FKP 0.875803
GBP 0.874815
GEL 3.146287
GGP 0.875803
GHS 13.451306
GIP 0.875803
GMD 85.540443
GNF 10237.276339
GTQ 8.974204
GYD 245.025569
HKD 9.117683
HNL 30.853701
HRK 7.535524
HTG 153.551524
HUF 386.564957
IDR 19646.701951
ILS 3.757979
IMP 0.875803
INR 104.947495
IQD 1534.241414
IRR 49332.216942
ISK 147.235095
JEP 0.875803
JMD 187.394259
JOD 0.830816
JPY 184.460896
KES 150.961317
KGS 102.472457
KHR 4700.04665
KMF 492.150699
KPW 1054.607695
KRW 1733.778946
KWD 0.360008
KYD 0.976026
KZT 606.07636
LAK 25365.684707
LBP 104877.783498
LKR 362.609788
LRD 207.294711
LSL 19.64703
LTL 3.459981
LVL 0.708802
LYD 6.348144
MAD 10.735144
MDL 19.827451
MGA 5326.121044
MKD 61.551399
MMK 2461.08804
MNT 4161.150082
MOP 9.386853
MRU 46.870065
MUR 54.077804
MVR 18.103604
MWK 2030.846154
MXN 21.10894
MYR 4.77852
MZN 74.890326
NAD 19.64703
NGN 1709.577768
NIO 43.10098
NOK 11.86482
NPR 167.899816
NZD 2.030419
OMR 0.45136
PAB 1.171127
PEN 3.94399
PGK 4.982134
PHP 68.725871
PKR 328.130957
PLN 4.205273
PYG 7857.178566
QAR 4.269697
RON 5.090195
RSD 117.383169
RUB 94.258175
RWF 1705.238754
SAR 4.395405
SBD 9.546252
SCR 17.755479
SDG 704.827544
SEK 10.85754
SGD 1.514998
SHP 0.879143
SLE 28.181482
SLL 24571.784043
SOS 668.115184
SRD 45.045235
STD 24253.617424
STN 24.500661
SVC 10.247277
SYP 12958.157263
SZL 19.644446
THB 36.742577
TJS 10.792245
TMT 4.101253
TND 3.428078
TOP 2.821381
TRY 50.170513
TTD 7.949215
TWD 36.972098
TZS 2923.607504
UAH 49.519425
UGX 4189.095203
USD 1.171787
UYU 45.981045
UZS 14079.319973
VES 330.630905
VND 30839.666436
VUV 141.821032
WST 3.266739
XAF 655.971908
XAG 0.016999
XAU 0.000267
XCD 3.166812
XCG 2.110757
XDR 0.815819
XOF 655.971908
XPF 119.331742
YER 279.353628
ZAR 19.62186
ZMK 10547.485196
ZMW 26.497602
ZWL 377.314817
El Festival de cine de San Sebastián entrega sus galardones
El Festival de cine de San Sebastián entrega sus galardones / Foto: Ander Gillenea - AFP/Archivos

El Festival de cine de San Sebastián entrega sus galardones

El Festival de cine de San Sebastián concluye este sábado con la entrega de la Concha de Oro a la mejor película y el resto de galardones, tras una 71ª edición sin claros favoritos en la sección oficial.

Tamaño del texto:

La huelga de actores y guionistas de Hollywood condicionó la programación del certamen de la ciudad del norte de España, pero no faltaron estrellas queridas por los aficionados, como Juliette Binoche, Jessica Chastain, Madds Mikelsen o Gabriel Byrne.

En cambio, se hizo manifiesta la ausencia del español Javier Bardem, que por respeto al paro no vino a recoger su Premio Donostia, aunque su rostro siguió adornando el cartel oficial omnipresente por San Sebastián -se le entregará el año que viene.

Si recogieron sus premios honoríficos el director español Víctor Erice, de 83 años, que creció en esta ciudad, y el de animación japonés Hayao Miyazaki, de 82, dos figuras legendarias del séptimo arte.

Aquí estoy recibiendo un premio "con todo el agradecimiento del que soy capaz", porque "tiene como divisa el nombre de la ciudad a la que llegué con unos meses de vida", explicó Erice, que nació en un pequeño pueblo vasco antes de mudarse a San Sebastián.

- Sin claro favorito -

La gala de clausura arrancará a las 19H00 GMT, y, además de la Concha de Oro a la mejor película, conocerán los ganadores de las de Plata a la mejor dirección, actuación principal y secundaria, y el Premio Horizontes -a la mejor película latinoamericana.

Las deliberaciones tuvieron lugar el viernes, y no hay un favorito claro entre las películas a concurso, muchas de ellas óperas primas, o segundas películas, y mayoritariamente dirigidas por mujeres.

El Diario Vasco, la gran cabecera local, daba este sábado como favoritas a la rumana "MMXX", la danesa "Kalak" y la española "Un amor", adaptación de una novela de Sara Mesa por la directora también española Isabel Coixet, que confirma el dicho de "pueblo chico, infierno grande".

Además, hay otras dos opciones españolas y dos argentinas.

Por el lado español, la cinta animada "El sueño de la sultana", un cuento feminista de la debutante española Isabel Herguera, y "O Corno", de Jaione Camborda, directora de San Sebastián.

Por el lado argentino, "Puan" una comedia amable sobre la pugna de dos filósofos por una cátedra, dirigida por María Alché y Benjamín Naishtat, y "La Práctica", de Martín Rejtman.

- "Conmover" -

En una entrevista publicada en el diario del festival el miércoles, la presidenta del jurado, la directora francesa Claire Denis, explicó vagamente los requisitos que ha de tener la película para llevarse el máximo galardón del certamen.

"Me tiene que conmover, de manera sincera. A partir de ahí, pueden darse muchas cosas", explicó Denis.

Las secciones paralelas ganaron peso y algunas de sus obras despertaron gran interés, como la excelente e hilarante serie gastronómica argentina "Nada", que compite en la de cine culinario, o el documental sobre el músico español C. Tangana "Esta ambición desmedida", que congregó a 3.000 personas en su pase al público.

En esa línea, la gran polémica del festival la protagonizó la entrevista/documental del antiguo dirigente de ETA José Antonio Urrutikoetxea, alias Josu Ternera, a cargo del periodista español Jordi Évole, por una carta firmada por más de 500 personalidades, entre ellas víctimas de la organización vasca, repudiando su programación.

Fuera de concurso en la sección oficial, destacaron el film de animación "Dispararon al pianista" ("They Shot the Piano Player"), del director español Fernando Trueba y el dibujante Javier Mariscal, y que retrata la historia poco conocida de la vida y muerte del pianista brasileño Tenório Jr.

En la sección Horizontes Latinos, la película que quizás dio más que hablar fue la mexicana "Heroico", de David Zonana, un relato brutal de la instrucción castrense en el Colegio Militar de México, tremendamente crítica con la institución.

K.Nakajima--JT