The Japan Times - San Sebastián rindió tributo a su hijo Víctor Erice en el día de las deliberaciones

EUR -
AED 4.245911
AFN 76.881606
ALL 93.218906
AMD 422.095048
AOA 1060.17747
ARS 1724.883763
AUD 1.638748
AWG 2.082491
AZN 1.923974
BAM 1.955777
BBD 2.321673
BDT 142.688326
BHD 0.434695
BIF 3451.159509
BMD 1.156136
BND 1.477083
BOB 13.699839
BRL 5.876985
BSD 1.152686
BTN 109.688713
BWP 15.558817
BYN 3.43236
BYR 22660.274138
BZD 2.318273
CAD 1.612984
CDF 2615.754722
CHF 0.935881
CLF 0.026829
CLP 1055.917611
CNY 7.801148
CNH 7.796157
COP 3633.557369
CRC 523.993852
CUC 1.156136
CUP 30.637616
CVE 110.263706
CZK 24.258167
DJF 205.267592
DKK 7.47791
DOP 67.289211
DZD 152.967205
EGP 57.293328
ERN 17.342047
ETB 186.049717
FJD 2.553385
FKP 0.857252
GBP 0.858528
GEL 3.017423
GGP 0.857252
GHS 13.526841
GIP 0.857252
GMD 84.950214
GNF 10123.881221
GTQ 8.794897
GYD 241.157171
HKD 9.066771
HNL 30.895638
HRK 7.536626
HTG 150.718232
HUF 363.096284
IDR 20580.38469
ILS 3.468236
IMP 0.857252
INR 110.076327
IQD 1509.982284
IRR 1590323.474144
ISK 142.597486
JEP 0.857252
JMD 183.057852
JOD 0.8197
JPY 182.445223
KES 149.15825
KGS 101.1045
KHR 4681.945069
KMF 492.513789
KRW 1627.678205
KWD 0.356853
KYD 0.960589
KZT 540.233662
LAK 26025.694653
LBP 103223.088933
LKR 386.635464
LRD 208.057559
LSL 18.72658
LTL 3.41377
LVL 0.699336
LYD 7.331914
MAD 10.743074
MDL 20.044765
MGA 4918.942288
MKD 61.529278
MMK 2427.365524
MNT 4157.296339
MOP 9.314591
MRU 46.338456
MUR 54.419029
MVR 17.862474
MWK 1998.776549
MXN 20.093332
MYR 4.728717
MZN 73.882875
NAD 18.72658
NGN 1577.96467
NIO 42.419502
NOK 10.997597
NPR 175.501941
NZD 1.96672
OMR 0.442445
PAB 1.152686
PEN 3.903654
PGK 5.09394
PHP 70.183287
PKR 320.014545
PLN 4.299908
PYG 6853.919586
QAR 4.213651
RON 5.24458
RSD 117.338623
RUB 94.338893
RWF 1694.980114
SAR 4.329449
SBD 9.325045
SCR 16.705104
SDG 694.261718
SEK 10.961097
SGD 1.467714
SLE 28.426407
SOS 658.792271
SRD 43.778844
STD 23929.689987
STN 24.499713
SVC 10.085882
SZL 18.72278
THB 38.21027
TJS 10.633575
TMT 4.058039
TND 3.38636
TRY 55.144817
TTD 7.812908
TWD 37.286097
TZS 3051.764195
UAH 51.625994
UGX 4293.949621
USD 1.156136
UYU 46.399456
UZS 13785.838257
VES 873.764445
VND 30295.977227
VUV 137.068231
WST 3.160548
XAF 655.949304
XAG 0.018188
XAU 0.000266
XCD 3.124516
XCG 2.077476
XDR 0.81579
XOF 655.949304
XPF 119.331742
YER 275.618798
ZAR 18.667349
ZMK 10406.616979
ZMW 21.756745
ZWL 372.275461
San Sebastián rindió tributo a su hijo Víctor Erice en el día de las deliberaciones

San Sebastián rindió tributo a su hijo Víctor Erice en el día de las deliberaciones

El Festival de cine de San Sebastián rindió este viernes homenaje al director español Víctor Erice, en una jornada en la que el jurado se sentó a deliberar tras la proyección de las últimas películas a concurso.

Tamaño del texto:

Con tan solo cuatro largometrajes, Erice, de 83 años, se ha convertido en un director de culto que hoy recibió el Premio Donostia, galardón honorífico de la ciudad donde creció y donde vio su primera película, una del detective Sherlock Holmes titulada "La garra escarlata".

La actriz fetiche del director, Ana Torrent, que ha estado en tres de sus cuatro filmes, se lo entregó en el teatro Victoria Eugenia antes de la proyección de su última película, "Cerrar los ojos".

"Aquí estoy recibiendo" un premio "con todo el agradecimiento del que soy capaz, porque como ningún otro tiene como divisa el nombre de la ciudad a la que llegué con unos meses de vida", explicó Erice, que nació en un pequeño pueblo vasco antes de mudarse a San Sebastián.

El teatro Victoria Eugenia "es uno de los cines de mi infancia. Me veo de niño, en una de esas butacas disfrutando de películas que nunca olvidaré", añadió, recordando además que fue en este teatro en el que vio por primera vez una película del Festival, "Las noches de Cabiria", de Federico Fellini, que "estaba en uno de esos palcos luciendo un esmoquin blanco. Era julio de 1957".

Se da la circunstancia de que este año se cumplen 50 del triunfo en el festival de su ópera prima "El espíritu de la colmena", que tenía entre sus protagonistas a una Torrent de seis años y que fue la primera Concha de Oro del Festival de San Sebastián para un filme español.

"Quiero dar las gracias" a Erice "por su lealtad, y por supuesto por su mirada, una mirada que vio la mía y me regaló una interpretación del mundo, que me ha acompañado toda la vida", dijo Torrent al entregarle el premio.

El Premio Donostia le llega después del desencuentro que tuvo en mayo con el Festival de Cannes, donde "Cerrar los ojos" se vio por primera vez pero no en competición por la Palma de Oro, algo que molestó al realizador.

- Últimas apuestas -

Este viernes se proyectaron además las últimas películas a concurso. En la sección oficial, "Great Absence", segundo film del director japonés Kei Chika-Ura.

En Horizontes Latinos, le tocó el turno a "Pedagio" ("Peaje"), de la directora brasileña Carolina Markowicz, que encadena dos participaciones seguidas en esta sección dedicada al cine latinoamericano.

El film narra la historia de una empleada de un peaje que utiliza su dinero para conseguir irregularmente un extra con el que pretende pagarle una terapia de conversión gay a su hijo.

"Hay gente que prefiere tener un hijo que cometa delitos graves a que sea gay", explicó la directora al diario del Festival.

En cuanto a las visitas ilustres, tras la actriz estadounidense Jessica Chastain, llegaron Juliette Binoche, François Cluzet o el elenco de "Dance First", con Gabriel Byrne, Sandrine Bonnaire o Aidan Gillen.

Esta película, dirigida por el británico James Marsh -Óscar al mejor documental por "Man on Wire"-, se proyectará el sábado en la sección oficial fuera de concurso y es un biopic del dramaturgo irlandés Samuel Beckett, interpretado por Byrne.

Por su parte, Cluzet es uno de los intérpretes de "Un métier sérieux" ("Los buenos profesores"), dirigida por Thomas Lilti -médico y cineasta-, en la que el cine francés vuelve a adentrarse en el mundo de las escuelas y los profesores, como en "Entre les murs" o "Les héritiers". También es parte de la sección oficial fuera de concurso.

- Deliberaciones, sin claros favoritos -

Como es tradicional, el jurado presidido por la directora francesa Claire Denis se reunió a deliberar en el famoso restaurante Arzak, una institución en San Sebastián.

La Concha de Oro a la mejor película, las de Plata a la mejor dirección, actuación principal y secundaria, y el Premio Horizontes -a la mejor película latinoamericana- son los principales galardones, cuyos ganadores se conocerán en la gala de clausura el sábado por la noche.

Las elecciones de los festivales suelen sorprender, sobre todo al no haber una película de la sección oficial -dominada en esta edición por óperas primas y segundas o terceras películas- que haya sobresalido de manera clara, ni entre los críticos ni entre el público.

Y.Watanabe--JT