The Japan Times - Descubren en Irak "taberna" de 5.000 años de antigüedad

EUR -
AED 4.301864
AFN 77.304586
ALL 96.517737
AMD 446.80677
ANG 2.097054
AOA 1074.059663
ARS 1697.492292
AUD 1.771626
AWG 2.111223
AZN 1.995818
BAM 1.956176
BBD 2.359253
BDT 143.253857
BGN 1.9558
BHD 0.441594
BIF 3466.974186
BMD 1.171275
BND 1.514291
BOB 8.094348
BRL 6.492265
BSD 1.171325
BTN 104.952479
BWP 16.476166
BYN 3.442662
BYR 22956.99123
BZD 2.355762
CAD 1.616588
CDF 2996.711839
CHF 0.931486
CLF 0.027176
CLP 1066.099144
CNY 8.24689
CNH 8.239059
COP 4470.756915
CRC 584.997425
CUC 1.171275
CUP 31.038789
CVE 110.627391
CZK 24.343828
DJF 208.159465
DKK 7.472037
DOP 73.326368
DZD 151.886312
EGP 55.741571
ERN 17.569126
ETB 181.669299
FJD 2.678125
FKP 0.874912
GBP 0.875669
GEL 3.144921
GGP 0.874912
GHS 13.446695
GIP 0.874912
GMD 85.503496
GNF 10173.695611
GTQ 8.975495
GYD 245.060812
HKD 9.114219
HNL 30.933829
HRK 7.533295
HTG 153.579511
HUF 386.389007
IDR 19560.293548
ILS 3.756338
IMP 0.874912
INR 104.913338
IQD 1534.370332
IRR 49310.680555
ISK 147.124312
JEP 0.874912
JMD 187.421213
JOD 0.83048
JPY 184.659132
KES 150.981808
KGS 102.428454
KHR 4697.984687
KMF 491.935937
KPW 1054.130511
KRW 1728.802402
KWD 0.359828
KYD 0.976188
KZT 606.160949
LAK 25358.105517
LBP 104887.682278
LKR 362.660397
LRD 207.608952
LSL 19.631017
LTL 3.458471
LVL 0.708493
LYD 6.348757
MAD 10.723069
MDL 19.830303
MGA 5300.020065
MKD 61.554215
MMK 2459.480707
MNT 4159.677582
MOP 9.388163
MRU 46.546915
MUR 54.054787
MVR 18.096643
MWK 2034.505188
MXN 21.115255
MYR 4.775334
MZN 74.848844
NAD 19.631012
NGN 1710.249437
NIO 42.990155
NOK 11.871346
NPR 167.923966
NZD 2.033866
OMR 0.450354
PAB 1.17128
PEN 3.942557
PGK 4.986163
PHP 68.630907
PKR 328.312735
PLN 4.205094
PYG 7858.20806
QAR 4.264657
RON 5.088141
RSD 117.378503
RUB 94.290908
RWF 1705.52772
SAR 4.393307
SBD 9.542084
SCR 17.714001
SDG 704.526256
SEK 10.855422
SGD 1.514319
SHP 0.87876
SLE 28.1696
SLL 24561.056721
SOS 669.387988
SRD 45.025575
STD 24243.029004
STN 24.948159
SVC 10.248707
SYP 12950.914092
SZL 19.631002
THB 36.792137
TJS 10.793798
TMT 4.099463
TND 3.414311
TOP 2.82015
TRY 50.133154
TTD 7.950324
TWD 36.907307
TZS 2922.331674
UAH 49.527817
UGX 4189.805079
USD 1.171275
UYU 45.988051
UZS 14078.726645
VES 330.486562
VND 30819.175089
VUV 142.192856
WST 3.267111
XAF 656.057857
XAG 0.017437
XAU 0.00027
XCD 3.16543
XCG 2.111052
XDR 0.814958
XOF 655.332606
XPF 119.331742
YER 279.236178
ZAR 19.647472
ZMK 10542.885293
ZMW 26.501414
ZWL 377.150092
Descubren en Irak "taberna" de 5.000 años de antigüedad
Descubren en Irak "taberna" de 5.000 años de antigüedad / Foto: Asaad NIAZI - AFP

Descubren en Irak "taberna" de 5.000 años de antigüedad

Arqueólogos descubrieron en el sur de Irak los restos de una "taberna" de hace casi 5.000 años, hallazgo que permitirá conocer mejor la vida de la gente común en las primeras ciudades del mundo.

Tamaño del texto:

El equipo estadounidense-italiano hizo el hallazgo en las ruinas de la antigua Lagash, al noroeste de la ciudad de Nasiriyah, conocida por tener uno de los primeros centros urbanos de la civilización sumeria del antiguo Irak.

El equipo conjunto de la Universidad de Pensilvania y de la Universidad de Pisa encontró los restos de un sistema primitivo de refrigeración, un horno grande, bancos para cenar y unos 150 tazones con restos de comida."

En los tazones había huesos de pescado y otros animales, junto a evidencia de consumo de cerveza, la cual era común entre los sumerios.

"Tenemos la refrigeradora, tenemos cientos de tazones listos para ser servidos, bancos donde la gente se sentaba (...) y detrás de la refrigeradora hay un horno usado para cocinar alimentos", dijo a AFP la directora del proyecto, Holly Pittman.

"Lo que entendemos es que este era un sitio donde la gente, personas comunes, venían a comer y no es una casa", agregó.

"Lo llamamos taberna porque la cerveza es de lejos la bebida más común, más que el agua, para los sumerios", indicó, señalando que en uno de los templos excavados en la zona "había una receta de cerveza encontrada en una tableta cuneiforme".

- Gente común -

Las primeras ciudades del mundo se desarrollaron en lo que actualmente es el sur de Irak, luego de que los excedentes agrícolas procurados por la domesticación de los cultivos permitieron el surgimiento de nuevas clases sociales.

La zona de Lagash, cerca de la confluencia de los ríos Tigris y Éufrates, era llamada el "jardín de los dioses" por su fertilidad y dio origen a una serie de ciudades sumerias que datan del período dinástico temprano.

"Lagash era una de las ciudades importantes del sur de Irak", comentó a AFP el arqueólogo iraquí Baker Azab Wali, quien trabajó con el equipo universitario en el sitio.

"Sus habitantes dependen de la agricultura, la ganadería, la pesca, y el intercambio de bienes", señaló.

Pittman dijo que el equipo quiere aprender más sobre el trabajo que realizaban quienes acudían a la taberna en su apogeo, alrededor de 2700 AC, para entender más sobre la estructura social de las primeras ciudades.

Se necesitaría un análisis detallado de las muestras tomadas durante las excavaciones realizadas por el equipo en noviembre.

"Hay mucho que no sabemos sobre este período inicial de surgimiento de ciudades y eso es lo que estamos investigando", sostuvo.

"Esperamos poder caracterizar los barrios y los tipos de ocupación (...) de la gente que vivía en esta gran ciudad que no eran la élite", agregó.

"La mayor parte del trabajo realizado en otros sitios se centra en reyes y sacerdotes, y eso es muy importante, pero también es importante la gente común", sostuvo.

K.Nakajima--JT