The Japan Times - Cómo el humo de los incendios de Indonesia ahoga al sureste asiático

EUR -
AED 4.23802
AFN 75.009645
ALL 91.822462
AMD 419.371076
ANG 2.066061
AOA 1059.361499
ARS 1739.938845
AUD 1.617987
AWG 2.078622
AZN 1.96195
BAM 1.956713
BBD 2.324895
BDT 142.125725
BGN 1.942672
BHD 0.43519
BIF 3452.526508
BMD 1.153989
BND 1.46988
BOB 12.691979
BRL 5.942696
BSD 1.154344
BTN 110.764342
BWP 15.65624
BYN 3.505421
BYR 22618.177576
BZD 2.321533
CAD 1.608372
CDF 2668.601419
CHF 0.944638
CLF 0.027877
CLP 1100.731891
CNY 7.744937
CNH 7.738861
COP 3605.787561
CRC 516.338776
CUC 1.153989
CUP 30.580699
CVE 110.316493
CZK 24.317997
DJF 205.556839
DKK 7.475296
DOP 68.141511
DZD 154.49369
EGP 60.241788
ERN 17.30983
ETB 188.544523
FJD 2.553719
FKP 0.856186
GBP 0.857708
GEL 3.000867
GGP 0.856186
GHS 13.257246
GIP 0.856186
GMD 84.837295
GNF 10149.693636
GTQ 8.812151
GYD 241.503774
HKD 9.052683
HNL 30.981327
HRK 7.534742
HTG 150.871076
HUF 364.288252
IDR 20411.751273
ILS 3.493701
IMP 0.856186
INR 110.685058
IQD 1512.199303
IRR 1586272.80065
ISK 139.81731
JEP 0.856186
JMD 182.16503
JOD 0.818235
JPY 178.930566
KES 149.45276
KGS 100.916189
KHR 4674.141263
KMF 492.752932
KPW 1038.590154
KRW 1578.286984
KWD 0.356051
KYD 0.961945
KZT 513.264011
LAK 25840.501864
LBP 103369.297972
LKR 382.598587
LRD 200.272614
LSL 18.793154
LTL 3.407429
LVL 0.698036
LYD 7.331422
MAD 10.885181
MDL 20.125307
MGA 4991.221642
MKD 61.558734
MMK 2422.942927
MNT 4148.675915
MOP 9.327052
MRU 46.218574
MUR 54.549391
MVR 17.763357
MWK 2001.642987
MXN 19.780751
MYR 4.667653
MZN 73.751759
NAD 18.792991
NGN 1531.250478
NIO 42.479644
NOK 10.7937
NPR 177.229494
NZD 2.003018
OMR 0.443708
PAB 1.154314
PEN 3.872691
PGK 5.219436
PHP 72.405291
PKR 319.946943
PLN 4.356918
PYG 6830.188154
QAR 4.196359
RON 5.264035
RSD 117.381466
RUB 97.310084
RWF 1703.187624
SAR 4.331006
SBD 9.273741
SCR 15.783059
SDG 694.122339
SEK 11.277793
SGD 1.469339
SHP 0.856519
SLE 28.434169
SLL 24198.555665
SOS 659.705075
SRD 43.565958
STD 23885.235199
STN 24.511335
SVC 10.100671
SYP 15004.160744
SZL 18.790852
THB 38.34735
TJS 10.646724
TMT 4.0505
TND 3.379477
TOP 2.778528
TRY 56.150837
TTD 7.826416
TWD 36.669375
TZS 3052.303433
UAH 51.478729
UGX 4519.109402
USD 1.153989
UYU 46.441678
UZS 13609.352491
VES 970.716816
VND 30001.973964
VUV 136.35185
WST 3.15816
XAF 655.957
XAG 0.017845
XAU 0.000265
XCD 3.118712
XCG 2.080362
XDR 0.81593
XOF 655.957
XPF 119.331742
YER 272.933541
ZAR 18.761513
ZMK 10387.282953
ZMW 22.653476
ZWL 371.583875
SSP 6526.132978
MXV 2.242868
Cómo el humo de los incendios de Indonesia ahoga al sureste asiático
Cómo el humo de los incendios de Indonesia ahoga al sureste asiático / Foto: BAY ISMOYO - AFP

Cómo el humo de los incendios de Indonesia ahoga al sureste asiático

Una densa nube de humo cubre algunas zonas de Indonesia y se extiende a la vecina Malasia, a Singapur e incluso a las Filipinas, proveniente de los incendios que arrasan Borneo y Sumatra desde hace semanas.

Tamaño del texto:

El humo tóxico ha provocado un aumento de los problemas respiratorios y el cierre de numerosas escuelas en Indonesia. En la parte malasia de Borneo también tomaron medidas de emergencia frente a este siniestro.

- ¿Dónde se sitúan los incendios?

La mayoría de los incendios se concentran en Borneo, una isla que alberga una amplia selva tropical y que Indonesia comparte con el reino de Brunei y Malasia, así como en Sumatra.

Desde principios de año, cerca de 300.000 hectáreas han ardido en Indonesia y de acuerdo con los expertos, lo peor está por venir.

Indonesia ha registrado un aumento de las emisiones de carbono desde finales de julio y, a finales del mes pasado, los niveles de emisiones eran comparables a los observados en años anteriores marcados por el fenómeno de El Niño, en 2015 y 2019, declaró a la AFP Mark Parrington, científico principal del Servicio de Vigilancia de la Atmósfera de Copernicus (CAMS).

"Ya estamos observando emisiones relacionadas con incendios realmente extremas, comparables a las de años anteriores con El Niño, así como la magnitud del humo, la neblina y las repercusiones sobre la calidad del aire", declaró Parrington.

Los incendios en el archipiélago han generado más de 23 millones de toneladas de emisiones en los últimos siete días, según el portal "Fire Emission Watch" del CAMS.

Esta cifra es superior a los 20,7 millones de toneladas de emisiones de 2015, año marcado por un fuerte episodio de El Niño.

- ¿Cuáles son las causas?

De acuerdo a los analistas, el fenómeno meteorológico de El Niño, que, según las Naciones Unidas, podría ser el más potente jamás registrado en cuatro décadas, ha provocado condiciones más secas que hacen más difíciles de contener los incendios forestales.

"El Niño es poderoso este año, está alcanzando niveles récord", explicó a la AFP David Gaveau, fundador de Nusantara Atlas, una organización que monitorea los incendios forestales.

Pero este fenómeno meteorológico no es "más que el detonante" de los incendios. "La causa —asegura— es la deforestación y la degradación de los bosques durante los últimos 50 años".

La práctica conocida como tala y quema, ilegal salvo para los pequeños agricultores, está detrás de numerosos incendios en la región.

Las grandes empresas, como los productores de aceite de palma, también están siendo señaladas con el dedo.

Estos incendios son difíciles de apagar porque muchos de ellos se producen en turberas, un ecosistema de zonas húmedas compuesto por capas de materia orgánica parcialmente descompuesta que se vuelve inflamable cuando se seca.

Entre enero y agosto de este año se han detectado más de 210.000 focos de calor en zonas de turberas de todo el país, según la ONG Pantau Gambut.

- ¿Cuál es el impacto regional?

Más de cinco millones de personas en Borneo y Sumatra han estado directamente expuestas a los riesgos sanitarios asociados a estos humos, declaró el mes pasado el viceministro indonesio de Salud, Dante Saksono Harbuwono.

Más de 1,4 millones de alumnos siguen ahora clases a distancia, ya que numerosas escuelas se han visto obligadas a cerrar debido al deterioro de la calidad del aire, explicó esta semana un responsable del Ministerio de Educación.

En Malasia, el gobierno declaró el viernes el estado de emergencia en una región del estado de Sarawak, situado en la parte malasia de la isla de Borneo, donde cerca de 650 escuelas permanecerán cerradas la próxima semana.

En Filipinas, la calidad del aire estaba volviendo progresivamente a la normalidad tras una semana marcada por niveles de partículas finas (PM 2,5) calificados de "muy" y "extremadamente insalubres", lo que llevó a las autoridades a cerrar escuelas en varias ciudades y provincias.

La calidad del aire en la zona central de Singapur también pasó el viernes al nivel "insalubre".

burs-mrc/ebe/pz/pb/avl

K.Abe--JT