The Japan Times - Egipto, de luto por la muerte de 41 personas en el incendio de una iglesia copta

EUR -
AED 4.304134
AFN 77.5426
ALL 96.311763
AMD 446.285808
ANG 2.098333
AOA 1074.714102
ARS 1700.372592
AUD 1.773364
AWG 2.112511
AZN 1.994302
BAM 1.952675
BBD 2.354532
BDT 142.861379
BGN 1.95535
BHD 0.44187
BIF 3455.936764
BMD 1.171989
BND 1.510724
BOB 8.078073
BRL 6.460825
BSD 1.168979
BTN 105.728802
BWP 15.439633
BYN 3.451929
BYR 22970.993485
BZD 2.351137
CAD 1.615593
CDF 2654.556098
CHF 0.931845
CLF 0.027426
CLP 1075.909592
CNY 8.254615
CNH 8.244196
COP 4530.325271
CRC 582.443067
CUC 1.171989
CUP 31.057721
CVE 110.088825
CZK 24.408497
DJF 208.167987
DKK 7.471896
DOP 73.579112
DZD 152.095548
EGP 55.765839
ERN 17.579842
ETB 181.73569
FJD 2.677117
FKP 0.875326
GBP 0.87574
GEL 3.158543
GGP 0.875326
GHS 13.467448
GIP 0.875326
GMD 86.1666
GNF 10220.208565
GTQ 8.953671
GYD 244.588585
HKD 9.11979
HNL 30.799529
HRK 7.513738
HTG 153.119084
HUF 388.796944
IDR 19594.198843
ILS 3.767061
IMP 0.875326
INR 105.786992
IQD 1531.390514
IRR 49352.476757
ISK 147.998963
JEP 0.875326
JMD 187.052679
JOD 0.830947
JPY 182.576022
KES 151.128352
KGS 102.490844
KHR 4682.327081
KMF 491.063539
KPW 1054.783484
KRW 1729.997183
KWD 0.359907
KYD 0.974208
KZT 601.287237
LAK 25321.505706
LBP 104684.753332
LKR 362.046715
LRD 206.918867
LSL 19.578417
LTL 3.46058
LVL 0.708925
LYD 6.338586
MAD 10.712357
MDL 19.726674
MGA 5281.322977
MKD 61.550508
MMK 2461.244731
MNT 4157.753151
MOP 9.366851
MRU 46.479636
MUR 53.958851
MVR 18.107156
MWK 2027.069598
MXN 21.100721
MYR 4.788742
MZN 74.875061
NAD 19.5785
NGN 1704.823
NIO 43.019321
NOK 11.968099
NPR 169.159798
NZD 2.032107
OMR 0.450629
PAB 1.169029
PEN 3.938181
PGK 4.970833
PHP 68.715499
PKR 327.555039
PLN 4.205403
PYG 7852.099284
QAR 4.26178
RON 5.09116
RSD 117.372452
RUB 93.853059
RWF 1702.103505
SAR 4.395767
SBD 9.528527
SCR 15.935905
SDG 704.951464
SEK 10.900967
SGD 1.51291
SHP 0.879296
SLE 28.249704
SLL 24576.03735
SOS 666.9043
SRD 45.33018
STD 24257.815658
STN 24.459813
SVC 10.229237
SYP 12960.287681
SZL 19.573841
THB 36.853796
TJS 10.790332
TMT 4.101963
TND 3.41184
TOP 2.82187
TRY 50.084616
TTD 7.930039
TWD 36.963723
TZS 2905.304429
UAH 49.618479
UGX 4167.331014
USD 1.171989
UYU 45.547111
UZS 14151.809462
VES 323.740056
VND 30852.622627
VUV 142.247765
WST 3.263656
XAF 654.881054
XAG 0.017698
XAU 0.000271
XCD 3.16736
XCG 2.106848
XDR 0.814462
XOF 654.881054
XPF 119.331742
YER 279.344395
ZAR 19.652742
ZMK 10549.313409
ZMW 26.79897
ZWL 377.380129
Egipto, de luto por la muerte de 41 personas en el incendio de una iglesia copta
Egipto, de luto por la muerte de 41 personas en el incendio de una iglesia copta / Foto: Khaled DESOUKI - AFP

Egipto, de luto por la muerte de 41 personas en el incendio de una iglesia copta

Cientos de personas se congregaron la noche del domingo en dos templos de la capital de Egipto para los funerales de las 41 víctimas de un incendio que arrasó una iglesia cristiana copta.

Tamaño del texto:

El incendio, atribuido a una falla eléctrica, estalló en la iglesia Abu Sifin en Imbaba, un distrito obrero al oeste del río Nilo en la zona metropolitana de El Cairo.

Portadores de los féretros se abrieron camino entre la multitud de dolientes que intentaban tocar los ataúdes, incluido el del sacerdote Abdel Messih Bekhit.

La Iglesia Copta y el ministerio de Salud reportaron 41 muertos y 14 heridos en el incendio.

Testigos de la tragedia, ocurrida la mañana del domingo, narraron cómo las personas corrieron al templo para salvar a los que estaban atrapados, pero los rescatistas se vieron dominados por el calor y el humo.

Los coptos son la mayor comunidad cristiana de Oriente Medio, con al menos 10 millones de personas en Egipto, cuya población de 103 millones es mayoritariamente musulmana.

- Sobrecarga eléctrica -

"Los que podían sacaban niños fuera del edificio", dijo a la AFP Ahmed Reda Baiumy, que vive al lado de la iglesia.

Otro testigo, Sayed Tawfik, contó a AFP que "algunos se lanzaban de las ventanas para huir del incendio". Apuntó a un vehículo con abolladuras "dejadas por una persona que ahora está en el hospital con un brazo y la espalda rotos".

Un poblador de la zona, Mina Masry, aseguró que los servicios de emergencia demoraron en responder. Las ambulancias tardaron "más de una hora en llegar" y los bomberos "casi una hora, aunque su estación está a cinco minutos".

"Si las ambulancias hubieran llegado a tiempo, habrían salvado gente", agregó Masry.

Un comunicado de la fiscalía indicó que las muertes fueron causadas por asfixia y que "no había heridas visibles".

El ministerio del Interior indicó que "la evidencia forense revela que el incendio estalló en una unidad de aire acondicionado en el segundo piso del edificio de la iglesia, que también alberga los servicios sociales.

El padre Farid Fahmy, de otra iglesia vecina, comentó a la AFP que el incendio fue causado por un corto circuito.

"La electricidad estaba cortada y estaban usando un generador. Y cuando la electricidad se restableció, se produjo una sobrecarga", precisó.

El presidente Abdel Fatah al Sisi comentó en Facebook que había "movilizado a todos los servicios estatales" para responder. Posteriormente dijo que había "presentado condolencias por teléfono" al papa Tawadros II, líder de la Iglesia Copta Ortodoxa.

También instruyó a la Autoridad de Ingeniería de las fuerzas armadas "asumir la reconstrucción y renovación de la iglesia".

- Minoría religiosa -

El gran imán de la Universidad de Al Azhar, la más prestigiosa institución musulmana de Egipto, expresó sus condolencias por este "trágico accidente" e indicó que "los hospitales de Al Azhar están prontos para recibir a los heridos".

Los coptos han sufrido numerosos ataques y reclaman que los discriminan en el país norteafricano, el más poblado del mundo árabe.

Fueron blanco de una ola de ataques en 2013, cuando grupos islamistas incendiaron iglesias, escuelas y viviendas de esa comunidad, como represalia por el derrocamiento del presidente islamista Mohamed Mursi por el actual mandatario Al Sisi.

También reclaman ser marginados de cargos públicos y sufrir por una legislación muy estricta para construir y renovar sus iglesias.

Al Sisi, el primer gobernante egipcio en acudir cada año a la misa navideña copta, designó en febrero al primer juez copto como jefe de la Corte Suprema Constitucional, la más alta del país.

S.Fujimoto--JT