The Japan Times - Un juez ordena paralizar las obras del salón de baile de Trump en la Casa Blanca

EUR -
AED 4.199351
AFN 73.181114
ALL 93.743301
AMD 418.770075
ANG 2.047251
AOA 1049.119683
ARS 1706.34244
AUD 1.647504
AWG 2.058225
AZN 1.94282
BAM 1.95566
BBD 2.302735
BDT 140.911163
BGN 1.933451
BHD 0.431073
BIF 3402.471741
BMD 1.143458
BND 1.476701
BOB 7.917115
BRL 5.898983
BSD 1.143328
BTN 108.522194
BWP 15.441897
BYN 3.265681
BYR 22411.782479
BZD 2.299436
CAD 1.622905
CDF 2578.498856
CHF 0.921759
CLF 0.026847
CLP 1056.646525
CNY 7.771396
CNH 7.774424
COP 3822.706843
CRC 520.86278
CUC 1.143458
CUP 30.301645
CVE 110.258567
CZK 24.235999
DJF 203.598122
DKK 7.474815
DOP 67.515766
DZD 152.123032
EGP 55.813915
ERN 17.151874
ETB 183.405398
FJD 2.559859
FKP 0.855398
GBP 0.854661
GEL 3.012976
GGP 0.855398
GHS 13.051239
GIP 0.855398
GMD 84.06546
GNF 10027.414993
GTQ 8.723453
GYD 239.156047
HKD 8.96736
HNL 30.605081
HRK 7.536762
HTG 149.57062
HUF 354.518378
IDR 20479.337969
ILS 3.472626
IMP 0.855398
INR 108.485206
IQD 1497.706074
IRR 1573055.56947
ISK 143.60675
JEP 0.855398
JMD 180.067133
JOD 0.810756
JPY 185.108167
KES 147.746017
KGS 99.995223
KHR 4592.671813
KMF 493.400705
KPW 1029.112861
KRW 1732.327719
KWD 0.354133
KYD 0.952736
KZT 536.486355
LAK 25762.384351
LBP 102383.226881
LKR 382.785994
LRD 207.856056
LSL 18.570535
LTL 3.376335
LVL 0.691667
LYD 7.333476
MAD 10.690936
MDL 20.116562
MGA 4847.695984
MKD 61.65677
MMK 2400.596876
MNT 4099.990007
MOP 9.23504
MRU 45.62574
MUR 53.833723
MVR 17.666113
MWK 1982.084364
MXN 19.984506
MYR 4.654899
MZN 73.064664
NAD 18.570535
NGN 1568.161185
NIO 42.077361
NOK 11.202001
NPR 173.633592
NZD 2.009542
OMR 0.439602
PAB 1.143328
PEN 3.886756
PGK 5.024641
PHP 70.257497
PKR 317.866865
PLN 4.29882
PYG 6960.50261
QAR 4.168102
RON 5.23544
RSD 117.350838
RUB 87.764628
RWF 1675.487598
SAR 4.295241
SBD 9.259069
SCR 15.391026
SDG 686.648981
SEK 11.055326
SGD 1.476605
SHP 0.853707
SLE 27.871825
SLL 23977.752797
SOS 653.353312
SRD 43.100352
STD 23667.277964
STN 24.498464
SVC 10.004416
SYP 126.388843
SZL 18.559755
THB 38.073486
TJS 10.569883
TMT 4.002104
TND 3.381658
TOP 2.753174
TRY 53.557311
TTD 7.759446
TWD 36.722177
TZS 3001.581452
UAH 50.880109
UGX 4184.700966
USD 1.143458
UYU 46.016712
UZS 13739.018225
VES 761.790419
VND 30063.805354
VUV 137.380913
WST 3.16484
XAF 655.910129
XAG 0.018758
XAU 0.000275
XCD 3.090253
XCG 2.060453
XDR 0.815503
XOF 655.910129
XPF 119.331742
YER 271.085391
ZAR 18.58134
ZMK 10292.494318
ZMW 21.065679
ZWL 368.193103
Un juez ordena paralizar las obras del salón de baile de Trump en la Casa Blanca
Un juez ordena paralizar las obras del salón de baile de Trump en la Casa Blanca / Foto: Mandel Ngan - AFP/Archivos

Un juez ordena paralizar las obras del salón de baile de Trump en la Casa Blanca

Un juez federal de Estados Unidos ordenó el martes paralizar las obras de construcción de un gran salón de baile que ordenó el presidente Donald Trump tras derribar el ala Este de la Casa Blanca.

Tamaño del texto:

Trump es el "administrador" de la Casa Blanca, pero "¡no es, sin embargo, el propietario!" dictaminó el juez Richard Leon, según el cual es necesaria la aprobación del Congreso.

"Ningún estatuto otorga ni de lejos al presidente la autoridad que afirma tener" en este caso, sostuvo el juez.

El gobierno apeló inmediatamente la orden judicial.

Leon dictó su sentencia en respuesta a una impugnación legal presentada por el National Trust, una organización sin fines de lucro que se dedica a supervisar el estado de edificios históricos.

Trump afirma que el costo del salón de baile, estimado en 400 millones de dólares, es cubierto por donantes privados, incluidos sus acaudalados simpatizantes y un nutrido grupo de corporaciones.

Esta importante modificación, que cambia sustancialmente el aspecto exterior de la Casa Blanca, debería haber sido aprobada por el Congreso, que tiene la potestad financiera, en especial en lo que concierne a edificios históricos en Washington, que es un distrito federal, recuerda el juez.

"Las obras de construcción del salón de baile deben detenerse hasta que el Congreso autorice su finalización", dictaminó.

"Está tan equivocado", reaccionó el presidente ante periodistas en el Despacho Oval.

Trump no esperó a consultar a juristas cuando decidió en octubre derribar el ala Este, que consistía en una extensión del cuerpo principal de la Casa Blanca, de una sola planta.

Constructor inmobiliario durante décadas, Trump aseguró que quería dejar como herencia a la Casa Blanca un salón de baile que pudiera acoger a como mínimo 1.000 personas, en lugar de los toldos provisionales que se instalaban hasta ahora en los jardines de la residencia, encima del césped.

El salón de baile sería la huella más grande de Trump en la capital estadounidense desde su regreso al cargo en enero de 2025.

El presidente ha llenado el Despacho Oval de adornos dorados, pavimentó el Jardín de las Rosas y estampó su propio nombre en el Centro Kennedy para las Artes.

"El National Trust me demanda por un salón de baile que está por debajo del presupuesto, adelantado al calendario, que se construye sin costo para el contribuyente y que será el mejor edificio de su tipo en cualquier parte del mundo" se quejó Trump en un mensaje en su plataforma Truth Social tras la sentencia del juez.

El National Trust es un "grupo de lunáticos de la izquierda radical" acusó Trump, que además recuerda el caso de la sede de la Reserva Federal, en reconstrucción desde hace años.

Trump asegura que ha costado centenares de millones de dólares, sin un plazo claro.

Ese edificio "otrora magnífico (...) puede que nunca se termine y que nunca llegue a abrir". El National Trust "¡nunca hizo nada al respecto!", acusa el presidente.

- "¡Por favor!" -

El juez de Washington encargado del caso del salón de baile también opta por utilizar signos de exclamación en su sentencia, pero para desmontar los argumentos del gobierno.

Trump reveló recientemente que debajo del salón de baile se está reconstruyendo un búnker.

"De acuerdo a los demandados, cualquier retraso en la construcción pondrá en peligro la seguridad nacional ¡Por favor!", exclama el juez.

"Si bien me tomo muy en serio las preocupaciones del Gobierno respecto a la seguridad del complejo de la Casa Blanca y del propio Presidente, la existencia de un 'gran agujero' junto a la Casa Blanca es, por supuesto, ¡un problema creado por el propio Presidente!", replica el magistrado.

T.Kobayashi--JT