The Japan Times - Unos 40 muertos por el incendio de un bar en una lujosa estación de esquí suiza

EUR -
AED 4.294468
AFN 75.419858
ALL 95.448692
AMD 439.113824
ANG 2.093525
AOA 1072.301838
ARS 1602.905228
AUD 1.66008
AWG 2.104846
AZN 1.997743
BAM 1.949645
BBD 2.351676
BDT 143.447172
BGN 1.95679
BHD 0.441005
BIF 3470.644018
BMD 1.169359
BND 1.487803
BOB 8.06853
BRL 5.85182
BSD 1.167614
BTN 108.317069
BWP 15.675516
BYN 3.351221
BYR 22919.428919
BZD 2.348287
CAD 1.620532
CDF 2689.524338
CHF 0.925775
CLF 0.02659
CLP 1046.505611
CNY 7.984435
CNH 7.986965
COP 4263.224263
CRC 540.394107
CUC 1.169359
CUP 30.988003
CVE 109.918015
CZK 24.368285
DJF 207.923635
DKK 7.47271
DOP 70.308055
DZD 154.510526
EGP 62.137192
ERN 17.540379
ETB 183.214935
FJD 2.590014
FKP 0.868756
GBP 0.87188
GEL 3.145736
GGP 0.868756
GHS 12.849437
GIP 0.868756
GMD 85.889311
GNF 10244.660092
GTQ 8.931804
GYD 244.278871
HKD 9.158837
HNL 31.010109
HRK 7.538268
HTG 153.096711
HUF 367.189122
IDR 20020.881244
ILS 3.577284
IMP 0.868756
INR 109.185935
IQD 1529.571514
IRR 1539022.111217
ISK 143.211203
JEP 0.868756
JMD 184.60724
JOD 0.829109
JPY 186.631961
KES 151.139344
KGS 102.260563
KHR 4674.244543
KMF 491.130996
KPW 1052.420626
KRW 1739.672358
KWD 0.361285
KYD 0.973028
KZT 551.768202
LAK 25748.71754
LBP 104563.717691
LKR 368.486777
LRD 214.841797
LSL 19.156827
LTL 3.452812
LVL 0.707333
LYD 7.422569
MAD 10.852641
MDL 20.117494
MGA 4845.703289
MKD 61.673671
MMK 2456.545701
MNT 4179.294895
MOP 9.419266
MRU 46.669675
MUR 54.399067
MVR 18.077958
MWK 2024.608801
MXN 20.33041
MYR 4.647617
MZN 74.791823
NAD 19.156827
NGN 1588.971104
NIO 42.964372
NOK 11.133639
NPR 173.306912
NZD 2.006772
OMR 0.449619
PAB 1.167614
PEN 3.94066
PGK 5.054046
PHP 70.570424
PKR 325.673328
PLN 4.25212
PYG 7551.162809
QAR 4.256762
RON 5.091271
RSD 117.383721
RUB 90.122146
RWF 1705.117358
SAR 4.383064
SBD 9.422865
SCR 17.423728
SDG 702.7848
SEK 10.90269
SGD 1.492131
SHP 0.873044
SLE 28.795442
SLL 24520.889282
SOS 667.293516
SRD 43.791284
STD 24203.362473
STN 24.422903
SVC 10.216748
SYP 129.24983
SZL 19.161512
THB 37.712938
TJS 11.098066
TMT 4.098602
TND 3.41183
TOP 2.815534
TRY 52.29201
TTD 7.923986
TWD 37.182081
TZS 3035.133447
UAH 50.72936
UGX 4320.361666
USD 1.169359
UYU 47.111281
UZS 14198.179788
VES 556.425033
VND 30802.075365
VUV 137.892523
WST 3.197599
XAF 653.892819
XAG 0.015699
XAU 0.000247
XCD 3.16025
XCG 2.104357
XDR 0.813233
XOF 653.892819
XPF 119.331742
YER 277.313525
ZAR 19.33704
ZMK 10525.633422
ZMW 22.213876
ZWL 376.532998
Unos 40 muertos por el incendio de un bar en una lujosa estación de esquí suiza

Unos 40 muertos por el incendio de un bar en una lujosa estación de esquí suiza

Alrededor de 40 personas murieron y más de un centenar resultaron heridas en plenas celebraciones de Año Nuevo en el incendio de un bar en la lujosa estación de esquí suiza de Crans-Montana, "una de las peores tragedias" del país según las autoridades.

Tamaño del texto:

El fuego se desató alrededor de la 01H30 (00H30 GMT) del jueves en el popular bar Le Constellation, con una capacidad para 300 personas en su interior y otras 40 en la terraza, según el sitio web de Crans-Montana. Era muy frecuentado por turistas extranjeros, especialmente por jóvenes.

"Registramos una cuarentena de fallecidos y cerca de 115 heridos, la mayoría graves", reportó el jefe de la policía del cantón de Valais, Frédéric Gisler.

Interrogado por la AFP durante un viaje a la estación de esquí alpina, el embajador italiano en Suiza, Gian Lorenzo Cornado, informó de un balance de 47 muertos, que las autoridades suizas no han confirmado.

El jueves por la noche, centenares de personas se reunieron en silencio bajo el frío glacial para rendir homenaje a las víctimas.

Mathys, de la vecina localidad de Chermignon-d'en-Bas, dijo a la AFP durante la vigilia: "Es un bar donde nos reunimos con muchos amigos, casi todos los fines de semana. (...) Pensamos que solo era un pequeño incendio, pero cuando llegamos allí, era una tragedia. Esa es la única palabra que puedo usar para describirlo: el apocalipsis".

- "Pánico" -

Las autoridades cantonales indicaron que investigan las causas del incendio, pero descartaron la hipótesis de un atentado.

El ministro regional de Valais encargado de la seguridad, Stéphane Ganzer, precisó que se registró una explosión, pero que había sido consecuencia del fuego en el local.

Testigos describieron escenas de horror: algunas personas intentaron romper las ventanas del bar para escapar, mientras que otras, cubiertas de quemaduras, se lanzaban a la calle.

"Yo mismo me he enfrentado a situaciones extremas, a imágenes que no son precisamente las que uno espera en un día de Año Nuevo", lamentó Ganzer, mientras que el presidente suizo, Guy Parmelin, calificó el siniestro como "una de las peores tragedias que ha vivido" el país.

El servicio de urgencias del principal hospital del Valais se saturó, por lo que algunos heridos fueron trasladados a Lausana, Ginebra o Zúrich, e incluso a Francia e Italia.

La fiscal general del cantón, Béatrice Pilloud, indicó que se movilizaron importantes recursos "para identificar a las víctimas y devolver sus cuerpos a las familias", aunque "puede llevar varios días".

La presidenta de la Comisión Europea, Ursula von der Leyen, dijo estar "profundamente entristecida" e indicó en X que sus equipos estaban en contacto con las autoridades suizas para prestarles asistencia.

- "Incendio generalizado" -

Situado en la planta baja de un edificio, el bar Le Constellation cuenta con un sótano donde se organizan fiestas y eventos.

Fuentes indicaron el jueves a la AFP que los propietarios del bar son una pareja de nacionalidad francesa. Según un familiar, resultaron ilesos, pero siguen sin poder ser localizados.

Las autoridades creen que entre las víctimas hay varios extranjeros, ya que la fama internacional del resort de Crans-Montana atrae habitualmente a turistas de todo el mundo.

Sin embargo, aún no han dado ninguna información sobre su identidad.

Nueve franceses se encuentran entre los heridos y otros ocho aún no han sido localizados, reportó el jueves la cancillería de su país, mientras que el jefe de la diplomacia italiana indicó que "una quincena" de sus ciudadanos resultaron lesionados y otros seguían desaparecidos.

- "En estado de shock" -

Varios testimonios difundidos por diferentes medios suizos, franceses e italianos coinciden en la posible causa del siniestro. Según ellos, unas bengalas pirotécnicas puestas en la parte superior de botellas de champán y que el personal del sitio sostenía en alto provocaron el incendio al tocar el techo.

Estos mismos testigos precisaron que se trataba de un "espectáculo" habitual en el local.

"Me parece que había unas señoras, camareras, con botellas de champán con pequeñas bengalas. Se acercaron demasiado al techo y, de repente, se incendió", contó Axel, presente en el momento de la tragedia, al medio italiano Local Team.

"Estoy en shock", añadió Alexis Laguerre, un joven que pasaba con unos amigos por delante del bar cuando vieron humo y luego llamas, al canal de televisión público suizo RTS.

"La gente corría a través de las llamas... Había gente intentando abrir las ventanas con sillas", relató.

"No encuentro a mi hijo, nadie sabe dónde está", dijo además entre lágrimas al diario 24 Heures una madre en un centro de convenciones habilitado para la búsqueda de los desparecidos.

Y.Kimura--JT