The Japan Times - Uno de los últimos sastres del Vaticano

EUR -
AED 4.029739
AFN 70.778474
ALL 89.669173
AMD 395.464045
ANG 1.96456
AOA 1007.296808
ARS 1720.666958
AUD 1.64558
AWG 1.977834
AZN 1.86972
BAM 1.955128
BBD 2.206341
BDT 136.253158
BGN 1.945981
BHD 0.413358
BIF 3299.465689
BMD 1.097273
BND 1.413214
BOB 12.789603
BRL 6.529107
BSD 1.095423
BTN 101.462119
BWP 15.618631
BYN 3.288669
BYR 21506.546342
BZD 2.203143
CAD 1.574203
CDF 2501.782318
CHF 0.922196
CLF 0.028442
CLP 1116.636116
CNY 7.327314
CNH 7.332859
COP 3761.106983
CRC 490.331431
CUC 1.097273
CUP 26.290962
CVE 110.227105
CZK 24.468858
DJF 195.072937
DKK 7.47781
DOP 66.08728
DZD 149.391641
EGP 58.61085
ERN 16.459092
ETB 179.797988
FJD 2.514456
FKP 0.837372
GBP 0.838894
GEL 2.857146
GGP 0.837372
GHS 12.898566
GIP 0.837372
GMD 81.198575
GNF 9711.661263
GTQ 8.373121
GYD 229.181211
HKD 8.601467
HNL 29.444877
HRK 7.496529
HTG 143.650615
HUF 373.391377
IDR 20072.355965
ILS 3.666044
IMP 0.837372
INR 101.695794
IQD 1660.729064
IRR 2125817.320551
ISK 137.28022
JEP 0.837372
JMD 173.530343
JOD 0.77801
JPY 173.978128
KES 142.461024
KGS 95.956926
KHR 4469.463459
KMF 492.675859
KPW 987.545879
KRW 1477.105136
KWD 0.342108
KYD 0.912886
KZT 499.698211
LAK 24694.510363
LBP 98101.274117
LKR 364.304757
LRD 183.48692
LSL 19.148917
LTL 3.239962
LVL 0.66373
LYD 7.087563
MAD 10.954734
MDL 20.079097
MGA 4964.293344
MKD 61.533846
MMK 2304.446613
MNT 3958.888254
MOP 8.844159
MRU 44.651649
MUR 51.330836
MVR 16.902103
MWK 1899.546962
MXN 21.022046
MYR 4.513125
MZN 70.119822
NAD 19.148917
NGN 1486.804984
NIO 40.31614
NOK 10.711083
NPR 162.33919
NZD 2.006534
OMR 0.418806
PAB 1.095423
PEN 3.760307
PGK 4.931305
PHP 70.29792
PKR 302.809298
PLN 4.459811
PYG 6907.625252
QAR 4.004323
RON 5.353488
RSD 117.589574
RUB 89.402865
RWF 1618.343635
SAR 4.116755
SBD 8.914258
SCR 15.355277
SDG 660.013606
SEK 11.223898
SGD 1.414828
SHP 0.838605
SLE 25.07309
SLL 23009.265425
SOS 626.084761
SRD 40.997955
STD 22711.331007
STN 24.49158
SVC 9.584705
SYP 14266.740959
SZL 19.144418
THB 37.356693
TJS 10.072637
TMT 3.840455
TND 3.318059
TOP 2.64197
TRY 55.454853
TTD 7.435444
TWD 36.176649
TZS 2922.095423
UAH 49.196787
UGX 4628.408816
USD 1.097273
UYU 44.544686
UZS 13114.491416
VES 1006.876973
VND 28311.283441
VUV 133.341659
WST 3.097951
XAF 655.957
XAG 0.026772
XAU 0.000311300718
XCD 2.965435
XCG 1.974321
XDR 0.775829
XOF 655.957
XPF 119.331742
YER 259.618676
ZAR 19.332389
ZMK 9876.775613
ZMW 22.555246
ZWL 353.321385
SSP 6338.3417
MXV 2.356505
Uno de los últimos sastres del Vaticano
Uno de los últimos sastres del Vaticano / Foto: Tiziana FABI - AFP

Uno de los últimos sastres del Vaticano

Con una cinta métrica colgada del cuello y un dedal en su dedo, Raniero Mancinelli desliza una aguja por una sotana negra con ribetes rojos para un cardenal en su sastrería, a dos pasos del Vaticano.

Tamaño del texto:

"Lleva dos o tres días hacer un traje: tomar las medidas, cortar y ponerlo todo junto", afirma este italiano de 86 años, uno de los últimos sastres eclesiásticos en Roma.

Son días de plena actividad en su histórica tienda en el barrio de Borgo Pio, a tiro de piedra de la Santa Sede, antes de la ordenación este fin de semana de 21 nuevos cardenales.

Un tercio de ellos han encargado sus vestimentas a este veterano sastre.

"Ellos confían en mí y yo sé lo que tengo que hacer en función de donde viven, el clima, sus capacidades financieras", afirma el hombre de espesas cejas negras y una fina perilla plateada.

Cálices dorados, tocados bordados, anillos grabados y rosarios con resplandecientes crucifijos decoran las estanterías del comercio.

Entrar al taller en la trastienda es como viajar en el tiempo: una máquina de coser Necchi de color verde oliva está fijada a un banco de madera debajo de un mapa del Vaticano.

En una mesa cercana yacen unas enormes tijeras y una antigua plancha de hierro.

- La moda cambia -

El sastre, al que asisten su hija y su nieto, se dota de tijeras, alfileres, bolillos y botones.

Dos sotanas escarlatas ya terminadas están colgadas dentro del taller. Pero los futuros cardenales también necesitarán una birreta (un gorro cuadrangular rematado con una borla), una muceta (una capa que llega hasta los codos) y un roquete (una prenda de encaje blanco).

El sastre también confecciona los hábitos negros y los alzacuellos blancos para los curas, y los solideos y los cinturones morados de los obispos.

Las sedas de lujo usadas antaño se han sustituido por "lanas más ligeras y baratas", reduciendo el precio de una sotana a unos 200 euros (210 dólares).

Originario de la región de Marcas, en la costa oriental del centro de Italia, Mancinelli entró en este oficio "de casualidad".

"Un día me ofrecieron el trabajo de hacer sotanas para el Vaticano", explica a la AFP. "Empecé así, precavido, poco a poco, pero inmediatamente vi que me gustaba".

Desde entonces ha trabajado bajo siete papados distintos. Empezó a finales de los 1950 con el papa Pío XII, y en 1962 abrió su negocio propio.

Recuerda con nostalgia las largas colas "de 6-7 metros de seda" escarlata que vestían entonces los cardenales o los altos alzacuellos que llevaban los clérigos.

Pero la moda cambia, también la eclesiástica.

Después del Concilio Vaticano II en los años 1960, que impulsó la Iglesia a la era moderna, la vestimenta clerical se simplificó.

El estilo se volvió todavía más austero con el papa Francisco, que se niega a vestir las pieles y los terciopelos de sus predecesores.

La ropa clerical es ahora "más ligera, menos cara, menos suntuosa y menos llamativa", dice Mancinelli.

- "Maestro" -

El taller está repleto de fotos del sastre con papas. Ha hecho sotanas para los tres últimos, incluido el pontífice argentino.

Pero lo que más le motiva es su relación "excepcional" con los clérigos comunes, lo que le dio fuerzas para reabrir después de la difícil pandemia.

"Son ellos quienes me dan esta energía, este deseo de trabajar", afirmó.

Eclesiásticos de todo el mundo se dejan caer por su tienda cuando visitan Roma. Algunos se han hecho amigos, otros han escalado en los peldaños de la jerarquía católica.

Con el tiempo, la competencia ha ido menguando y el sector de la moda eclesiástica se ha industrializado.

"Es un trabajo muy particular, todo se hace a mano", se reivindica Mancinelli.

El sastre cuenta con un aprendiz de este oficio centenario, su nieto Lorenzo di Toro de 23 años, que lleva trabajando con él desde hace tres años.

"No pensé que sería tan difícil", dice el joven, con zapatillas deportivas y una sudadera con capucha que contrastan con la decoración de la tienda.

Su abuelo es "muy exigente" y "atento con el mínimo detalle".

Pero Di Toro asegura que está preparado para heredar el negocio familiar. "Siempre intento aprender de él porque, al final, él es el maestro".

Y.Kato--JT