The Japan Times - Dientes, labios, pechos: el turismo estético, en auge en la antes aislada Albania

EUR -
AED 4.029739
AFN 70.778474
ALL 90.058708
AMD 395.7146
ANG 1.96456
AOA 1007.296808
ARS 1720.666958
AUD 1.657266
AWG 1.977834
AZN 1.86972
BAM 1.956429
BBD 2.20782
BDT 136.343834
BGN 1.945981
BHD 0.413896
BIF 3301.631383
BMD 1.097273
BND 1.414142
BOB 12.797706
BRL 6.528229
BSD 1.096137
BTN 101.528716
BWP 15.628811
BYN 3.290828
BYR 21506.546342
BZD 2.204619
CAD 1.574642
CDF 2501.782318
CHF 0.922196
CLF 0.028442
CLP 1119.405199
CNY 7.327314
CNH 7.326205
COP 3845.842313
CRC 490.653273
CUC 1.097273
CUP 26.308098
CVE 110.770119
CZK 24.468858
DJF 195.203647
DKK 7.47781
DOP 65.562479
DZD 149.391641
EGP 58.61085
ERN 16.459092
ETB 176.468938
FJD 2.533059
FKP 0.836731
GBP 0.838894
GEL 2.857146
GGP 0.836731
GHS 12.975295
GIP 0.836731
GMD 81.198575
GNF 9718.035777
GTQ 8.378426
GYD 229.326413
HKD 8.600918
HNL 29.714573
HRK 7.496529
HTG 143.744904
HUF 373.391377
IDR 20072.355965
ILS 3.666044
IMP 0.836731
INR 101.661719
IQD 1661.819614
IRR 2125817.320551
ISK 137.28022
JEP 0.836731
JMD 173.646619
JOD 0.77801
JPY 173.977031
KES 142.733664
KGS 95.956926
KHR 4471.386933
KMF 492.675859
KPW 987.545879
KRW 1476.4848
KWD 0.342108
KYD 0.913494
KZT 500.03076
LAK 24732.528676
LBP 98260.777165
LKR 364.542217
LRD 183.607356
LSL 19.246583
LTL 3.239962
LVL 0.66373
LYD 7.093911
MAD 10.964503
MDL 20.092185
MGA 5036.482406
MKD 61.580129
MMK 2304.061261
MNT 3958.03968
MOP 8.850045
MRU 44.626499
MUR 51.330836
MVR 16.902103
MWK 1905.963184
MXN 21.021666
MYR 4.513125
MZN 70.119822
NAD 19.246578
NGN 1486.804984
NIO 40.358106
NOK 10.711083
NPR 162.445746
NZD 2.006534
OMR 0.419111
PAB 1.096117
PEN 3.792728
PGK 4.955326
PHP 70.245251
PKR 303.368532
PLN 4.459811
PYG 6912.253783
QAR 3.997407
RON 5.352281
RSD 118.471486
RUB 89.402865
RWF 1619.398498
SAR 4.099393
SBD 8.914258
SCR 15.255878
SDG 660.013606
SEK 11.223898
SGD 1.415267
SHP 0.838605
SLE 25.07309
SLL 23009.265425
SOS 626.492853
SRD 40.997955
STD 22711.331007
STN 24.798365
SVC 9.591084
SYP 14266.740959
SZL 19.246569
THB 37.23087
TJS 10.079341
TMT 3.840455
TND 3.345311
TOP 2.64197
TRY 55.433347
TTD 7.440392
TWD 36.176649
TZS 2929.67994
UAH 49.228854
UGX 4631.341246
USD 1.097273
UYU 44.573721
UZS 13200.19182
VES 1006.876973
VND 28311.283441
VUV 132.939191
WST 3.097911
XAF 655.957
XAG 0.026772
XAU 0.000311300718
XCD 2.965435
XCG 1.975635
XDR 0.775829
XOF 655.957
XPF 119.331742
YER 259.618676
ZAR 19.287466
ZMK 9876.775613
ZMW 22.570359
ZWL 353.321385
SSP 6345.139156
MXV 2.356462
Dientes, labios, pechos: el turismo estético, en auge en la antes aislada Albania
Dientes, labios, pechos: el turismo estético, en auge en la antes aislada Albania / Foto: Adnan Beci - AFP

Dientes, labios, pechos: el turismo estético, en auge en la antes aislada Albania

Antes uno de los países más cerrados del mundo, Albania acoge actualmente a millones de turistas, entre ellos muchos que buscan una sonrisa más radiante, unos labios más carnosos o unos pechos más voluptuosos.

Tamaño del texto:

"No me gusta hablar de turismo médico. Es un poco duro, da miedo... Prefiero hablar de turismo de felicidad, que deja a la gente contenta", explica a AFP Dritan Gremi, jefe de una clínica dental de Tirana, la capital del país balcánico.

Su centro "ofrece cuidados de alta calidad con un material garantizado y certificado" con las normas europeas, explica.

Italianos, franceses, belgas, suizos... Clientes de múltiples nacionalidades acuden a la clínica Gremi, que propone aprovechar estos tratamientos estéticos o dentales para descubrir el país.

Según sus autoridades sanitarias, Albania ofrece procedimientos dentales a precios competitivos sin comprometer la calidad del tratamiento.

Stéphane Pealat, un francés de la pequeña ciudad de Valence, y su hermano arrastraban numerosos problemas dentales: abscesos, pérdida de piezas...

"En Francia nos hicieron un primer presupuesto que era muy muy caro. Después empezamos a buscar en internet: Bulgaria, Turquía, Albania, España...", explica.

Los equipos albaneses viajaron a Lyon, a un centenar de kilómetros de Valence, para presentarles sus ofertas y allí escucharon hablar de la clínica Gremi.

Después de un primer desplazamiento en agosto "para ver" los locales y la ciudad, los dos hermanos deciden volver unos meses después.

En Francia, el coste del tratamiento eran 50.000 euros (unos 54.250 dólares), explica Stéphane.

"El mismo procedimiento (injerto, dientes...), aquí lo tengo por 13.500 euros", dice.

Es una suma considerable, pero "para gustar, tener una sonrisa bonita es importante". "Lo hago por mí, pero también por mi pareja", que tiene unos "superdientes", afirma.

Nathalie Gangloff, animadora en una residencia de ancianos en Cognac, en el suroeste de Francia, también eligió solucionar sus problemas dentales en Albania.

"El médico que me trataba en Francia me habló de un reportaje" que vio por la tele, explica esta mujer que se gastó un poco menos de 15.000 euros (unos 16.200 dólares), contra los 42.000 presupuestados en su país.

Después de una primera intervención en febrero para extraer y colocar implantes, volvió en septiembre a Tirana "contenta" de haber recuperado la sonrisa.

"Con mi trabajo de animadora, es importante estar bien peinada, tener unos dientes bonitos", explica sin esconder su alegría.

- "Bella en todas las edades" -

Los bajos costes de gestión y una fiscalidad que no supera el 15% permiten a las clínicas albanesas ser muy competitivas y hacerse un hueco en el mapa del turismo médico.

La facturación del sector se estima entre los 200 y 250 millones de euros anuales (217-271 millones de dólares).

Anna Maria, una italiana llegada de Milán, aprovecha sus vacaciones en Albania para colocarse fundas dentales y, de paso, operarse los labios.

"La sonrisa del alma pasa también por los labios", afirma esta psicóloga en la treintena.

"Después de los cuidados dentales, cada vez hay más turistas extranjeros que recurren también a procedimientos estéticos para iluminar su sonrisa", explica a la AFP Monika Fida, dermatóloga y profesora universitaria en Tirana.

Gustan mucho las inyecciones de ácido hialurónico, con certificados aprobados por la UE.

"Quieren ante todo sentirse bien, lo más natural posible y tener labios bien definidos", afirma Fida, que acoge cada año en su clínica a entre 750 y 1.000 pacientes extranjeros.

No hay muchos datos oficiales disponibles sobre la magnitud del fenómeno. Pero una de las pocas estadísticas existentes señala que cada año 50.000 italianos viajan por motivos médicos a Tirana.

Una de ellas es Vera Panaitov, jefa de cocina en Verona, en el norte de Italia, que debe repararse los dientes. Pero una vez en la clínica, ha decidido también hacerse los pechos y reducir su cintura.

"Hay que estar bella en todas las edades y vivir en cada momento el amor y la felicidad", dice, sonriente, la mujer de 60 años en su cama de hospital, del que saldrá en unos días "contenta y rejuvenecida".

Puede que pronto Christine Cincunegui, una empresaria francesa, se encuentre en la misma situación.

Acaba de visitar en París a unos doctores albaneses que promocionan sus clínicas en la capital gala y parece convencida.

"¿Sentirse más bonita y además divertirse? ¡Qué más queremos!"

Y.Watanabe--JT