The Japan Times - La creatividad de Mugaritz llega a la pantalla en la gastronómica San Sebastián

EUR -
AED 4.025674
AFN 70.707793
ALL 90.059866
AMD 393.457522
ANG 1.96258
AOA 1005.184853
ARS 1715.383421
AUD 1.646885
AWG 1.9731
AZN 1.863218
BAM 1.955598
BBD 2.213751
BDT 136.705865
BGN 1.944019
BHD 0.414753
BIF 3301.413459
BMD 1.096167
BND 1.417334
BOB 12.920664
BRL 6.5132
BSD 1.099076
BTN 102.485001
BWP 15.525253
BYN 3.286835
BYR 21484.866479
BZD 2.210551
CAD 1.570703
CDF 2499.260236
CHF 0.922757
CLF 0.028324
CLP 1114.746424
CNY 7.307759
CNH 7.324903
COP 3760.487411
CRC 492.044634
CUC 1.096167
CUP 26.37843
CVE 110.253097
CZK 24.452302
DJF 195.727976
DKK 7.474321
DOP 66.162555
DZD 150.380926
EGP 58.978047
ERN 16.4425
ETB 180.401701
FJD 2.514223
FKP 0.835888
GBP 0.836786
GEL 2.844535
GGP 0.835888
GHS 12.920605
GIP 0.835888
GMD 81.115695
GNF 9743.814716
GTQ 8.403093
GYD 229.88623
HKD 8.59233
HNL 29.545675
HRK 7.488972
HTG 144.099185
HUF 373.730381
IDR 20031.185067
ILS 3.665598
IMP 0.835888
INR 101.559018
IQD 1666.274505
IRR 2123619.557153
ISK 137.010394
JEP 0.835888
JMD 173.952807
JOD 0.777209
JPY 174.036196
KES 142.567494
KGS 95.859709
KHR 4472.435551
KMF 492.179264
KPW 986.550375
KRW 1469.904327
KWD 0.341532
KYD 0.916005
KZT 494.848833
LAK 24765.43927
LBP 98431.522246
LKR 365.852171
LRD 184.648381
LSL 18.935842
LTL 3.236695
LVL 0.663061
LYD 7.1132
MAD 10.93087
MDL 20.168915
MGA 4962.441616
MKD 61.544145
MMK 2301.738632
MNT 3954.049743
MOP 8.881298
MRU 44.833933
MUR 51.27887
MVR 16.89187
MWK 1905.885546
MXN 20.924283
MYR 4.508313
MZN 70.056066
NAD 18.935238
NGN 1497.604912
NIO 40.44508
NOK 10.695874
NPR 163.976549
NZD 1.996503
OMR 0.421474
PAB 1.099186
PEN 3.750512
PGK 4.944444
PHP 69.954058
PKR 303.826013
PLN 4.456855
PYG 6891.224585
QAR 3.995569
RON 5.349181
RSD 117.650372
RUB 89.992784
RWF 1626.716958
SAR 4.112516
SBD 8.912513
SCR 15.136163
SDG 659.351537
SEK 11.204325
SGD 1.413923
SHP 0.833714
SLE 24.992816
SLL 22986.070733
SOS 628.137916
SRD 40.952461
STD 22688.43665
STN 24.497579
SVC 9.617006
SYP 14252.359245
SZL 18.93087
THB 37.20375
TJS 10.111916
TMT 3.847545
TND 3.33044
TOP 2.639307
TRY 55.441342
TTD 7.457991
TWD 36.121998
TZS 2924.04103
UAH 49.513529
UGX 4654.497497
USD 1.096167
UYU 44.614776
UZS 13167.638475
VES 1005.861981
VND 28282.744003
VUV 132.805181
WST 3.094788
XAF 655.957
XAG 0.025973
XAU 0.000307120887
XCD 2.962445
XCG 1.980832
XDR 0.775047
XOF 655.957
XPF 119.331742
YER 259.298469
ZAR 19.185799
ZMK 9866.815921
ZMW 22.587458
ZWL 352.965216
SSP 6338.742883
MXV 2.345546
La creatividad de Mugaritz llega a la pantalla en la gastronómica San Sebastián
La creatividad de Mugaritz llega a la pantalla en la gastronómica San Sebastián / Foto: Ander Gillenea - AFP

La creatividad de Mugaritz llega a la pantalla en la gastronómica San Sebastián

El restaurante español Mugaritz, con dos estrellas Michelin, cierra cinco meses al año para que un equipo dirigido por el chef vasco Andoni Luis Aduriz confeccione un menú totalmente nuevo. Esta creatividad se retrata en un documental estrenado en San Sebastián, ciudad reconocida por su gastronomía.

Tamaño del texto:

"Mugaritz. Sin pan ni postre", del cineasta español Paco Plaza, inauguró este año Culinary Zinema, la sección dedicada a la buena cocina del Festival de cine de San Sebastián, en el norte de España.

"Lo que hace Mugaritz es tan distinto que lo convierte en algo superespecial, es un centro de alto rendimiento", explica a la AFP Plaza, quien afirma que su largometraje "trata de las personas que se encierran este tiempo a trabajar muy duro para conseguir llegar a ese grado de excelencia".

San Sebastián y sus alrededores cuentan con ocho restaurantes con estrellas Michelin, dieciséis en total, entre ellos Mugaritz, por lo que el festival de esta ciudad haya estrenado el documental es todo "un privilegio" para el chef Aduriz, de 53 años.

"Una de las cosas que tiene esta ciudad es la gastronomía como bandera" y que el certamen le dedique un espacio especial "me parece muy inteligente e increíble", apunta Aduriz, quien en 2023 fue galardonado con el premio Icon de la organización World's 50 Best Restaurants por su trabajo de 25 años al frente de Mugaritz.

- Arriesgar para crear -

El documental muestra el trabajo durante los cinco meses al año, de noviembre a marzo, que el restaurante cierra sus puertas para dedicarse a la elaboración de un nuevo menú, un minucioso trabajo que implica a decenas de personas imaginando platos alrededor de un concepto propuesto por Aduriz, quien en esta etapa se aparta del proceso.

Después de días de pruebas, una vez que los platos ya están avanzados, se ponen a prueba del chef.

"Como la complejidad es tan grande, Mugaritz es un proyecto coral (...) que involucra a 50, 60, 70 personas. Yo lo que trato de hacer es aportar valor a todo ese trabajo. Y a veces la mejor manera que tengo de aportar valor es dar un paso para atrás, dejar que pasen cosas", explica.

"Cuando yo propongo una idea y la paso al equipo (...) al final no es lo que yo he propuesto. Pero a veces es mucho mejor", señala Aduriz, quien sí tiene la última palabra sobre si un plato "está terminado o no está terminado" o hay que "etiquetarlo con un 'no sé'".

Es un proceso que muestra la "generosidad" y "una nobleza increíble" del chef, que en vez de controlar todos los pasos deja al personal "que sea libre, que crezca, que se desafíe, que se arriesgue, que no tenga miedo", interviene Plaza.

El resultado es un menú de 23-25 "propuestas" que se sirve en aproximadamente dos horas y media y cuesta unos 250 euros (unos 280 dólares) por persona sin incluir bebida. Pero esta última parte no se muestra en el documental por una decisión creativa del director.

"La idea era mostrar lo que no se ve, intentar explicar cómo se llega a ese resultado", señala Plaza, un director especializado en cine de terror, que ha firmado títulos como la exitosa "REC", pero que cuando le propusieron este documental tardó "10 segundos" en decir que sí.

- "Generosidad" -

Para captar la esencia de Mugaritz, la producción se hizo en dos fases. La primera de ellas sin cámaras, para crear los vínculos necesarios que permitieron a las cámaras, en la segunda fase, "ser como una sombrita y con interferencia cero en el proceso", dijo Plaza.

"La grabación fue fascinante gracias a la generosidad que reina en este sitio, nos abrazaron, abrieron las puertas y nos hicieron sentir que nos faltaba montar claras para sentirnos parte de su equipo", bromea el director.

Aduriz, de su lado, agradece haber trabajado con Plaza porque se lleva "un amigo, porque tengo la sensación de que nos conocemos de toda la vida. Se me ha generado una suerte de complicidad con alguien que, además, le gusta comer", agrega sonriente.

T.Ueda--JT