The Japan Times - "Nos cuesta respirar", dicen afectados por el humo de los incendios en Brasil

EUR -
AED 4.028994
AFN 70.758022
ALL 90.062914
AMD 395.9236
ANG 1.963936
AOA 1005.87951
ARS 1715.932817
AUD 1.648828
AWG 1.974463
AZN 1.869118
BAM 1.952541
BBD 2.21022
BDT 136.49215
BGN 1.945362
BHD 0.413815
BIF 3296.256235
BMD 1.096924
BND 1.415151
BOB 12.900582
BRL 6.510252
BSD 1.097323
BTN 102.308027
BWP 15.501476
BYN 3.281487
BYR 21499.70789
BZD 2.207126
CAD 1.573587
CDF 2500.986166
CHF 0.9261
CLF 0.0283
CLP 1113.826948
CNY 7.312807
CNH 7.336556
COP 3763.085097
CRC 491.259772
CUC 1.096924
CUP 26.338033
CVE 110.542511
CZK 24.433705
DJF 194.945209
DKK 7.474308
DOP 65.965795
DZD 150.46069
EGP 59.026477
ERN 16.453858
ETB 176.928112
FJD 2.532246
FKP 0.834079
GBP 0.838198
GEL 2.846508
GGP 0.834079
GHS 12.916261
GIP 0.834079
GMD 81.17248
GNF 9718.745312
GTQ 8.389651
GYD 229.486116
HKD 8.60302
HNL 29.682937
HRK 7.494146
HTG 143.881127
HUF 373.394192
IDR 20032.02375
ILS 3.618702
IMP 0.834079
INR 102.337787
IQD 1660.742742
IRR 2125086.521474
ISK 137.203155
JEP 0.834079
JMD 173.680071
JOD 0.777742
JPY 175.268139
KES 142.654244
KGS 95.92625
KHR 4469.964737
KMF 492.519099
KPW 987.231869
KRW 1464.815721
KWD 0.342207
KYD 0.914594
KZT 494.077474
LAK 24713.694534
LBP 98229.532741
LKR 365.265267
LRD 184.008778
LSL 19.190724
LTL 3.238931
LVL 0.663518
LYD 7.091585
MAD 10.935779
MDL 20.137842
MGA 5029.39572
MKD 61.554656
MMK 2303.32229
MNT 3949.818889
MOP 8.867334
MRU 44.606427
MUR 51.380089
MVR 16.903386
MWK 1905.356681
MXN 20.946917
MYR 4.511863
MZN 70.104816
NAD 19.190698
NGN 1482.887198
NIO 40.520667
NOK 10.721438
NPR 163.723185
NZD 2.001299
OMR 0.42176
PAB 1.097478
PEN 3.782193
PGK 4.959215
PHP 69.996891
PKR 303.244741
PLN 4.437567
PYG 6880.514151
QAR 3.996138
RON 5.348489
RSD 117.690079
RUB 90.117329
RWF 1620.156559
SAR 4.117276
SBD 8.91867
SCR 15.302915
SDG 659.804038
SEK 11.186418
SGD 1.417105
SHP 0.83429
SLE 25.012358
SLL 23001.949153
SOS 627.989411
SRD 40.980751
STD 22704.109469
STN 24.79048
SVC 9.601971
SYP 14262.204553
SZL 19.207293
THB 37.274606
TJS 10.094455
TMT 3.850203
TND 3.344247
TOP 2.64113
TRY 55.478696
TTD 7.446603
TWD 36.239186
TZS 2917.815293
UAH 49.436574
UGX 4647.242219
USD 1.096924
UYU 44.545639
UZS 13157.601889
VES 1006.556816
VND 28251.274322
VUV 132.671979
WST 3.096925
XAF 655.957
XAG 0.025649
XAU 0.000303484188
XCD 2.964492
XCG 1.977807
XDR 0.775582
XOF 655.957
XPF 119.331742
YER 259.477338
ZAR 19.20514
ZMK 9873.628002
ZMW 22.552558
ZWL 353.209039
SSP 6449.472825
MXV 2.348687
"Nos cuesta respirar", dicen afectados por el humo de los incendios en Brasil
"Nos cuesta respirar", dicen afectados por el humo de los incendios en Brasil / Foto: EVARISTO SA - AFP

"Nos cuesta respirar", dicen afectados por el humo de los incendios en Brasil

"Nos cuesta respirar", se queja Tayane Moraes, residente de Porto Velho, una ciudad de la Amazonia brasileña sumergida desde hace días en una nube de humo por los incendios récord que golpean la mayor selva tropical del planeta.

Tamaño del texto:

"Ese humo está arruinando nuestra nariz", dice a la AFP esta pedagoga de 30 años que, para sobrellevarlo, cuenta que bebe mucha agua y pone el humidificador en su casa.

Capital del estado de Rondonia (noroeste), cerca de la frontera con Bolivia, Porto Velho, de 460.000 habitantes, registró el martes la peor calidad del aire de todas las grandes ciudades brasileñas, según los datos del organismo de monitorización independiente IQAir.

El índice de partículas finas (PM2,5) marcaba 56,5 microgramos por metro cúbico, 11 veces más del límite recomendado por la Organización Mundial de la Salud (OMS).

El 14 de agosto, ese índice alcanzó un pico de 246,4 microgramos por metro cúbico, el nivel "peligroso", el máximo definido por IQAir, con sede en Suiza.

El humo de los incendios forestales tiñó el cielo de Porto Velho de gris oscuro y la ciudad luce una espesa niebla.

Por momentos resulta difícil distinguir a lo lejos edificios que en condiciones normales son perfectamente visibles, constató un equipo de AFP.

Imposible escapar del humo, incluso dentro de las viviendas.

"Es horrible, me levanté a medianoche, los ojos me ardían, el humo estaba dentro de casa", relata Carlos Fernandes, un jubilado de 62 años.

Este hombre asegura que Porto Velho vive este año su "peor episodio de humo", que atribuye a los incendios "en las zonas rurales", donde los ganaderos realizan quemas para limpiar los pastizales.

El gobierno del estado de Rondonia lanzó una campaña para concientizar a la población e instarla a que denuncie las quemas ilegales.

- Sequía e incendios -

De acuerdo con los datos satelitales del Instituto Nacional de Investigaciones Espaciales (INPE), el estado de Rondonia registró su peor mes de julio en cuanto a incendios forestales en 19 años, con 1.618 focos identificados.

Y la situación continúa empeorando, con 2.114 focos ya registrados del 1° al 19 de agosto.

Imágenes aéreas captadas por AFP muestran grandes extensiones de selva amazónica completamente calcinadas en el territorio del municipio de Cujubim, al este de Porto Velho.

Golpeada desde hace meses por una severa sequía, la Amazonia brasileña registró desde inicios del año hasta mediados de agosto un incremento de más del 110% de focos de incendios con respecto al mismo periodo de 2023.

Las imágenes satelitales de la agencia estadounidense de observación oceánica y atmosférica (NOAA) muestran una suerte de corredor de humo que atraviesa Brasil de norte a sur, que pasa también por Bolivia y Paraguay.

Otras localidades de la región han sufrido el humo las últimas semanas, como Manaos, la mayor ciudad de la Amazonia, donde el organismo público de salud Fiocruz recomendó el uso de máscaras de protección para salir a la calle.

- Riesgos para la salud -

Según las autoridades de Rondonia, el humo que cubre su capital proviene también de incendios en Bolivia, al oeste, y del estado vecino de Amazonas, al norte.

"Como estamos en el centro del continente, este humo permanece aquí por mucho más tiempo", explica Cae Aires, responsable del Centro de Gestión y Operaciones de Protección de la Amazonia (Censipam) en Porto Velho, en un video publicado en la cuenta de Instagram del gobernador de Rondonia, Marcos Rocha.

En el mismo video, la infectóloga Antonieta Ferreira, del hospital infantil Cosme e Damiao de Porto Velho, da cuenta de un aumento de las crisis de asma, así como de casos de neumonía, sinusitis y conjuntivitis.

"Es complicado, sobre todo para quien tiene problemas respiratorios", suspira Beatriz Graça, una ama de casa, de 35 años. "Sería bueno que Dios enviara una buena lluvia".

K.Tanaka--JT