The Japan Times - Nueve muertos en el naufragio de un pesquero en la zona de Malvinas

EUR -
AED 4.031105
AFN 70.793813
ALL 89.9812
AMD 396.184729
ANG 1.96523
AOA 1007.63949
ARS 1717.55418
AUD 1.646301
AWG 1.978508
AZN 1.867693
BAM 1.953827
BBD 2.211676
BDT 136.5821
BGN 1.946644
BHD 0.414384
BIF 3298.499713
BMD 1.097647
BND 1.416083
BOB 12.909084
BRL 6.488078
BSD 1.098046
BTN 102.375449
BWP 15.511692
BYN 3.28365
BYR 21513.876468
BZD 2.20858
CAD 1.572961
CDF 2508.122784
CHF 0.926205
CLF 0.028229
CLP 1111.00488
CNY 7.318889
CNH 7.345095
COP 3776.190238
CRC 491.583518
CUC 1.097647
CUP 26.35539
CVE 110.153783
CZK 24.438051
DJF 195.074061
DKK 7.473788
DOP 66.100552
DZD 150.50057
EGP 59.076995
ERN 16.464701
ETB 180.241661
FJD 2.508997
FKP 0.834629
GBP 0.838015
GEL 2.843044
GGP 0.834629
GHS 12.909084
GIP 0.834629
GMD 80.67201
GNF 9735.170864
GTQ 8.39518
GYD 229.63735
HKD 8.60729
HNL 29.519196
HRK 7.499084
HTG 143.975946
HUF 373.247141
IDR 20058.396866
ILS 3.621032
IMP 0.834629
INR 102.527946
IQD 1664.819112
IRR 2121931.748852
ISK 137.194633
JEP 0.834629
JMD 173.794528
JOD 0.778232
JPY 175.364986
KES 142.748763
KGS 95.989408
KHR 4468.203719
KMF 492.843083
KPW 987.882467
KRW 1463.87689
KWD 0.342411
KYD 0.915197
KZT 494.403077
LAK 24743.243351
LBP 98343.303417
LKR 365.505982
LRD 184.451
LSL 18.917924
LTL 3.241065
LVL 0.663955
LYD 7.106825
MAD 10.920974
MDL 20.151113
MGA 4958.039275
MKD 61.527632
MMK 2304.840208
MNT 3952.42187
MOP 8.873177
MRU 44.792938
MUR 51.413517
MVR 16.929753
MWK 1903.839562
MXN 20.89307
MYR 4.514653
MZN 70.141485
NAD 18.918699
NGN 1482.812368
NIO 40.407546
NOK 10.722401
NPR 163.83108
NZD 1.997036
OMR 0.422031
PAB 1.098201
PEN 3.746963
PGK 4.940012
PHP 70.095492
PKR 303.541285
PLN 4.438697
PYG 6885.048496
QAR 3.991969
RON 5.348284
RSD 117.638093
RUB 90.197879
RWF 1625.296034
SAR 4.11999
SBD 8.931597
SCR 15.332323
SDG 660.232421
SEK 11.181267
SGD 1.417924
SHP 0.831047
SLE 25.027274
SLL 23017.107726
SOS 627.572088
SRD 41.008344
STD 22719.071762
STN 24.474286
SVC 9.608299
SYP 14271.603525
SZL 18.914076
THB 37.258482
TJS 10.101107
TMT 3.841764
TND 3.32744
TOP 2.64287
TRY 55.394279
TTD 7.451511
TWD 36.262987
TZS 2919.72387
UAH 49.469153
UGX 4650.30481
USD 1.097647
UYU 44.574995
UZS 13155.717301
VES 1006.133698
VND 28269.892267
VUV 132.759411
WST 3.098966
XAF 655.957
XAG 0.024707
XAU 0.000298495419
XCD 2.966445
XCG 1.979111
XDR 0.776093
XOF 655.957
XPF 119.331742
YER 259.648451
ZAR 19.191368
ZMK 9880.146255
ZMW 22.56742
ZWL 353.441808
SSP 6453.723109
MXV 2.342656
Nueve muertos en el naufragio de un pesquero en la zona de Malvinas
Nueve muertos en el naufragio de un pesquero en la zona de Malvinas / Foto: Cristina Quicler - AFP/Archivos

Nueve muertos en el naufragio de un pesquero en la zona de Malvinas

Nueve personas murieron y cuatro siguen desaparecidas desde el naufragio el lunes de un buque pesquero en la zona de las islas Malvinas y las operaciones de búsqueda tuvieron que interrumpirse por mal tiempo, indicaron el miércoles las autoridades locales.

Tamaño del texto:

Los 27 tripulantes del "Argos Georgia" -- entre ellos 10 españoles, dos uruguayos y dos peruanos --, se vieron forzados a abandonar la embarcación el lunes hacia las 19H00 GMT, tras el descubrimiento de una grieta, a 200 millas naúticas (unos 370 kilómetros) al este de Stanley, capital de este archipiélago del Atlántico Sur bajo control británico, cuya soberanía reclama también Argentina.

"Podemos confirmar que, hasta ahora, hemos recuperado los cuerpos de nueve miembros de la tripulación y que cuatro siguen desaparecidos", indicaron las autoridades malvinenses, tras la jornada de rescate en pleno invierno austral.

Según la misma fuente, el martes fueron rescatados 14 tripulantes, que debían ser repatriados a Stanley (Puerto Argentino para Buenos Aires) para evaluar su estado de salud.

Las "previsiones meteorológicas" obligaron el miércoles a suspender las operaciones de búsqueda, que se reanudarán "en cuanto sea posible", agregó.

Las autoridades españolas comunicaron previamente el mismo balance de fallecidos.

Entre los tripulantes había además ocho rusos y cinco indonesios, señaló en rueda de prensa el delegado del Gobierno español en la región de Galicia, Pedro Blanco.

Dos de los españoles murieron y dos están desaparecidos, precisó la prefectura de Galicia, una región del noroeste de España de donde procedían las dos víctimas mortales.

"Por el momento se desconocen las causas" del naufragio, pero "parece que efectivamente lo provocó una vía de agua abierta en el casco del buque", agregó Blanco, quien dijo basarse en información aportada por las autoridades de las Malvinas.

- Condiciones "extremadamente difíciles" -

Tras el naufragio, los "27 tripulantes del pesquero 'Argos Georgia' se vieron obligados a abandonar el barco (...) y algunos miembros de la tripulación se subieron a los botes salvavidas", detalló el gobierno del archipiélago.

Aviones de las Fuerzas Británicas de las Islas del Atlántico Sur (BFSAI, por sus siglas en inglés) localizaron las embarcaciones y pudieron localizarlas y una patrullera, el "FPV Lilibet", y dos pesqueros se dirigieron a la zona indicada.

Unas horas antes, las autoridades del archipiélago habían descrito las condiciones meteorológicas "extremadamente difíciles" del invierno austral, que habían imposibilitado el lunes el rescate en helicóptero, a pesar de dos intentos.

Robert Ervik, el propietario del barco pesquero con pabellón de la isla de Santa Elena, confirmó a AFP que el buque empezó a naufragar el lunes.

Las Malvinas, llamadas Falkland por los británicos, están ubicadas a 400 kilómetros de las costas argentinas y a casi 13.000 km de Reino Unido.

Las islas fueron escenario en 1982 de una guerra de 74 días, que se saldó con la rendición de las tropas del país sudamericano y con un balance de 649 argentinos y 255 británicos muertos.

bur-mdm-du-meb/js/mb

T.Sato--JT