The Japan Times - Pesquisa de medios apunta a tanque israelí como probable origen de disparos a oficina de AFP en Gaza

EUR -
AED 4.033233
AFN 70.832917
ALL 90.300515
AMD 393.066954
ANG 1.966265
AOA 1008.170872
ARS 1704.735421
AUD 1.634069
AWG 1.976805
AZN 1.865603
BAM 1.953621
BBD 2.211224
BDT 137.127053
BGN 1.94767
BHD 0.414236
BIF 3301.402687
BMD 1.098225
BND 1.414915
BOB 12.806716
BRL 6.345768
BSD 1.09789
BTN 102.562671
BWP 15.367929
BYN 3.2948
BYR 21525.211443
BZD 2.208127
CAD 1.572054
CDF 2519.328333
CHF 0.923721
CLF 0.027742
CLP 1091.844327
CNY 7.320933
CNH 7.321405
COP 3634.048733
CRC 489.0523
CUC 1.098225
CUP 26.34961
CVE 110.143654
CZK 24.362976
DJF 195.511043
DKK 7.474333
DOP 66.485541
DZD 150.595324
EGP 58.9995
ERN 16.473376
ETB 180.196412
FJD 2.52361
FKP 0.830897
GBP 0.832487
GEL 2.84458
GGP 0.830897
GHS 12.88322
GIP 0.830897
GMD 81.268607
GNF 9727.1064
GTQ 8.390756
GYD 229.586609
HKD 8.616592
HNL 29.516943
HRK 7.503035
HTG 143.837603
HUF 367.015286
IDR 20059.080969
ILS 3.574822
IMP 0.830897
INR 102.562086
IQD 1664.428392
IRR 2118534.939608
ISK 136.806345
JEP 0.830897
JMD 174.464613
JOD 0.778629
JPY 174.916534
KES 142.824157
KGS 96.038643
KHR 4478.94315
KMF 492.004305
KPW 988.402951
KRW 1464.192117
KWD 0.342141
KYD 0.914971
KZT 487.441884
LAK 24727.419798
LBP 98319.17596
LKR 365.322531
LRD 184.442599
LSL 18.574267
LTL 3.242773
LVL 0.664305
LYD 7.095054
MAD 10.957778
MDL 20.103035
MGA 4994.383941
MKD 61.554724
MMK 2305.599623
MNT 3961.026963
MOP 8.873224
MRU 44.487178
MUR 52.648829
MVR 16.915638
MWK 1903.759271
MXN 20.263554
MYR 4.530728
MZN 70.172768
NAD 18.574014
NGN 1483.976329
NIO 40.40475
NOK 10.589751
NPR 164.101219
NZD 2.000629
OMR 0.422258
PAB 1.097875
PEN 3.749618
PGK 4.939423
PHP 69.951403
PKR 303.54618
PLN 4.404712
PYG 6840.339354
QAR 4.002291
RON 5.349123
RSD 117.633132
RUB 90.272028
RWF 1624.872871
SAR 4.130319
SBD 8.936303
SCR 15.209278
SDG 660.582753
SEK 11.140785
SGD 1.416299
SHP 0.831485
SLE 25.037179
SLL 23029.234705
SOS 627.397364
SRD 41.115348
STD 22731.041716
STN 24.47237
SVC 9.606198
SYP 14279.122777
SZL 18.57237
THB 37.218996
TJS 10.11707
TMT 3.843788
TND 3.32234
TOP 2.644263
TRY 55.395758
TTD 7.433641
TWD 36.182784
TZS 2910.294205
UAH 49.769735
UGX 4555.77344
USD 1.098225
UYU 44.600051
UZS 13194.283503
VES 1005.427142
VND 28204.067228
VUV 132.956262
WST 3.100598
XAF 655.957
XAG 0.023863
XAU 0.000290025121
XCD 2.968008
XCG 1.978675
XDR 0.776502
XOF 655.957
XPF 119.331742
YER 259.785175
ZAR 18.643691
ZMK 9885.337365
ZMW 22.490812
ZWL 353.628026
SSP 6511.055256
MXV 2.272663
Pesquisa de medios apunta a tanque israelí como probable origen de disparos a oficina de AFP en Gaza
Pesquisa de medios apunta a tanque israelí como probable origen de disparos a oficina de AFP en Gaza / Foto: Bashar TALEB - AFP/Archivos

Pesquisa de medios apunta a tanque israelí como probable origen de disparos a oficina de AFP en Gaza

Disparos de tanque israelí provocaron probablemente las explosiones que dañaron la oficina de AFP en Gaza el 2 de noviembre, según una investigación conjunta de esta agencia mundial y de varios medios internacionales publicada este martes.

Tamaño del texto:

Medio centenar de periodistas de 13 medios de comunicación, bajo la égida de la red internacional Forbidden Stories, investigó durante cuatro meses varios ataques a periodistas e infraestructuras de medios desde que estalló la guerra en Gaza el 7 de octubre.

El ataque a la oficina de AFP, casi un mes después del ataque del movimiento islamista Hamás contra Israel que desencadenó el conflicto, no causó víctimas, ya que el personal había evacuado el lugar.

A continuación, un desglose de lo que la investigación reveló:

- ¿Qué ocurrió? -

Desde 1993, AFP tiene una oficina en la Franja de Gaza. En 2015, se instaló en las tres últimas plantas del edificio Hajji, de 12 pisos, en la ciudad de Gaza, cerca del mar Mediterráneo.

Cuando estalló el conflicto el 7 de octubre, el equipo de siete periodistas, un técnico y un contable de AFP en el territorio llevaban trabajando para la agencia al menos dos décadas.

AFP se siente especialmente orgullosa de la oficina de Gaza, sobre todo teniendo en cuenta la escasa presencia de prensa extranjera en el territorio palestino, declaró su director de la información, Phil Chetwynd.

Adel Zaanoun, cuya carrera con AFP en Gaza abarca tres décadas, dijo que la oficina, con vistas al mar y a grandes partes de la ciudad, había sido útil para la cobertura, pero también "un refugio seguro en tiempos de guerra".

El personal cubrió inicialmente el conflicto desde allí y la agencia compartió las coordenadas con el ejército israelí en el primer día de guerra.

El equipo se marchó el 13 de octubre, cuando Israel exigió a los civiles abandonar la ciudad.

Pero una cámara situada en el balcón del 10º piso siguió grabando, incluso cuando los tanques rodeaban la ciudad a inicios de noviembre.

El 2 de noviembre, hacia el mediodía, unas explosiones sacudieron la oficina, dañando gravemente la sala de servidores del 11º piso y dejando un enorme agujero en uno de sus muros exteriores.

La cámara en directo situada en el balcón del piso inferior, conectada a paneles solares, no fue alcanzada y siguió grabando. El 12 de noviembre, dejó de hacerlo por completo ya que nadie podía reiniciar el sistema de transmisión.

El 4 de noviembre, AFP pidió a Israel "una investigación en profundidad y transparente" sobre la implicación exacta de sus militares en el ataque.

El ejército israelí declaró que se había producido un "ataque israelí cerca del edificio para eliminar una amenaza inminente" que "podría haber causado escombros", pero que "el edificio no era objetivo de ninguna manera".

- ¿Qué muestran las imágenes? -

Las imágenes en directo archivadas de la cámara muestran destellos brillantes en la distancia segundos antes de que las explosiones sacudan el edificio y varios expertos establecen una correlación.

Trevor Ball, antiguo experto en explosivos del ejército estadounidense, afirmó que el estado de la sala de servidores correspondía con el disparo de un taque, vista la "limitada cantidad de daños" y los "fragmentos" de munición hallados.

El experto británico en munición Adrian Wilkinson precisó que los daños corresponden con los de un proyectil M339 de 120 mm, que contenía 2,3 kilos de explosivos y sólo utilizarían los tanques israelíes durante la guerra de Gaza.

"El tipo de arma y su precisión, compatible con un tanque israelí, indican que el arma alcanzó el objetivo al que apuntaba. ¿Por qué disparó? No puedo comentarlo", concluyó Wilkinson.

Un experto en armamento del ejército francés, que pidió el anonimato, dijo también que se trataba probablemente de un proyectil de tanque israelí.

War Noir, un investigador independiente sobre armamento que trabaja bajo seudónimo, dijo que era muy probable que las imágenes en directo hubieran captado a un tanque disparando contra el edificio.

Cuando se le pidieron aclaraciones sobre el ataque del 2 de noviembre durante la investigación, el ejército israelí pareció repetir su declaración anterior.

"Las oficinas de la agencia AFP no eran el objetivo del ataque y los daños que sufrieron podrían haber sido causados por la onda expansiva o la metralla", aseguró, sin decir claramente a qué ataque se referían ni mencionar la fecha.

El ejército agregó que estaban examinando el incidente.

- Preguntas pendientes -

¿De dónde procedían los disparos?

Un análisis realizado por periodistas del consorcio, basado en el cálculo de la velocidad del sonido y a partir de imágenes por satélite, determina la distancia de los disparos a unos 3 kilómetros al noreste de la oficina. Varios expertos consultados consideraron "sólidos" estos cálculos.

El presunto origen de los disparos estaría en un descampado cerca del mar.

Tanques israelíes fueron vistos en esta zona o cerca de ella antes y después del día de los ataques, según imágenes de satélite.

En cambio, fue imposible obtener una imagen completa del terreno el 2 de noviembre. La compañía estadounidense Maxar, contactada por el consorcio, sólo pudo facilitar una imagen muy reducida en la que no se ve el descampado en su conjunto y afirma que "no puede facilitar" la imagen completa.

Enviar actualmente a un periodista a fotografiar este lugar es demasiado peligroso, vista la intensidad del conflicto.

Aunque la investigación no pudo establecer con certeza la existencia de una línea de visión desde el descampado hacia el edificio de AFP, tampoco encontró pruebas para descartarla categóricamente.

La otra gran pregunta es saber cuál era el objetivo y por qué.

¿Tenía el ejército israelí un objetivo cerca o dentro del edificio? "No tenemos indicios de que hubiera combatientes de Hamás en el edificio el 2 de noviembre", según Phil Chetwynd.

El ataque contra AFP se produjo en un contexto de repetidos ataques contra infraestructuras de prensa desde el inicio del conflicto.

¿Se trata de una estrategia deliberada? Es imposible dar una respuesta formal, sólo elementos de contexto y un cúmulo de indicios.

El 2 de noviembre, unos 50 minutos antes de los ataques que alcanzaron la oficina de AFP, otro edificio de medios, Al Ghefary, fue alcanzado en el mismo barrio.

El ataque destruyó la oficina de la planta 16 de esta torre, que albergaba el Palestinian Media Group (PMG). El grupo también emitía en directo para varios clientes, entre ellos la agencia Reuters.

Un periodista del PMG resultó herido.

En cuanto al ataque a AFP, Shuruk Asad, vocera del Sindicato de Periodistas Palestinos, es igual de categórica: "Ha sido un ataque claro y directo contra una oficina de prensa. Israel conoce la importancia de las emisiones en directo, sobre todo para la prensa internacional, que las usa".

Otro grave incidente relacionado con una emisión en directo ocurrió el 13 de octubre en el sur de Líbano. Ese día, un periodista de Reuters murió y otros seis reporteros, entre ellos dos de AFP, resultaron heridos por un proyectil de tanque israelí, según una investigación de AFP.

- ¿Ahora qué? -

Chetwynd pidió "una investigación muy clara y transparente tanto del incidente en el sur de Líbano como del incidente en [la] oficina de Gaza" de AFP.

"Según el derecho internacional humanitario, las infraestructuras de medios de comunicación son infraestructuras civiles, por lo que atacarlas sería potencialmente un crimen de guerra", recordó la relatora de la ONU sobre la protección del derecho a la libertad de expresión, Irene Khan.

burs-gf-sbh-cf-ah/tjc/eg

S.Fujimoto--JT