The Japan Times - Trasladan a Kabul a los muertos y heridos del ataque a turistas en localidad afgana de Bamiyán

EUR -
AED 4.041753
AFN 70.955009
ALL 90.524221
AMD 396.757308
ANG 1.970419
AOA 1009.752529
ARS 1708.337372
AUD 1.634202
AWG 1.980981
AZN 1.867204
BAM 1.95847
BBD 2.216641
BDT 137.463636
BGN 1.951784
BHD 0.415129
BIF 3307.138348
BMD 1.100545
BND 1.418446
BOB 12.838267
BRL 6.35664
BSD 1.10061
BTN 102.819092
BWP 15.406141
BYN 3.302932
BYR 21570.686063
BZD 2.213638
CAD 1.573008
CDF 2524.65072
CHF 0.924397
CLF 0.027801
CLP 1094.157471
CNY 7.3364
CNH 7.33662
COP 3641.858167
CRC 490.27277
CUC 1.100545
CUP 26.414046
CVE 110.549689
CZK 24.360134
DJF 195.588908
DKK 7.473951
DOP 66.527876
DZD 150.789032
EGP 59.120297
ERN 16.508178
ETB 180.644463
FJD 2.530649
FKP 0.834617
GBP 0.833184
GEL 2.855889
GGP 0.834617
GHS 12.920459
GIP 0.834617
GMD 81.440124
GNF 9750.830799
GTQ 8.411543
GYD 230.173172
HKD 8.635109
HNL 29.589259
HRK 7.518886
HTG 144.197873
HUF 366.74403
IDR 20100.08253
ILS 3.581884
IMP 0.834617
INR 102.823443
IQD 1668.51379
IRR 2123010.579844
ISK 136.802361
JEP 0.834617
JMD 174.898413
JOD 0.780319
JPY 175.378485
KES 143.114606
KGS 96.241562
KHR 4484.721912
KMF 493.044343
KPW 990.491072
KRW 1469.492149
KWD 0.342816
KYD 0.917259
KZT 488.660557
LAK 24803.534135
LBP 98553.823004
LKR 366.242555
LRD 185.716906
LSL 18.620452
LTL 3.249624
LVL 0.665709
LYD 7.112696
MAD 10.985024
MDL 20.152654
MGA 5006.870606
MKD 61.512314
MMK 2310.950028
MNT 3968.005135
MOP 8.895206
MRU 44.599417
MUR 52.671932
MVR 16.959304
MWK 1908.579718
MXN 20.278673
MYR 4.505303
MZN 70.331115
NAD 18.619605
NGN 1483.821003
NIO 40.506689
NOK 10.589319
NPR 164.510748
NZD 2.003015
OMR 0.423144
PAB 1.10058
PEN 3.759061
PGK 4.951773
PHP 70.025434
PKR 304.306475
PLN 4.402351
PYG 6857.347588
QAR 4.012169
RON 5.3481
RSD 117.642743
RUB 90.301017
RWF 1628.935283
SAR 4.134135
SBD 8.912612
SCR 15.312524
SDG 661.977729
SEK 11.135428
SGD 1.417799
SHP 0.834853
SLE 25.367538
SLL 23077.886757
SOS 628.963086
SRD 41.202185
STD 22779.063799
STN 24.533666
SVC 9.630171
SYP 14309.289156
SZL 18.619989
THB 37.195681
TJS 10.142641
TMT 3.862914
TND 3.33054
TOP 2.649849
TRY 55.484042
TTD 7.452226
TWD 36.236332
TZS 2916.448075
UAH 49.893713
UGX 4567.246588
USD 1.100545
UYU 44.712575
UZS 13227.511834
VES 1007.551232
VND 28297.768643
VUV 132.996378
WST 3.084504
XAF 655.957
XAG 0.023267
XAU 0.000285929051
XCD 2.974278
XCG 1.983604
XDR 0.778143
XOF 655.957
XPF 119.331742
YER 260.276105
ZAR 18.637689
ZMK 9906.219478
ZMW 22.546324
ZWL 354.375108
SSP 6544.890891
MXV 2.274948
Trasladan a Kabul a los muertos y heridos del ataque a turistas en localidad afgana de Bamiyán
Trasladan a Kabul a los muertos y heridos del ataque a turistas en localidad afgana de Bamiyán / Foto: BULENT KILIC - AFP

Trasladan a Kabul a los muertos y heridos del ataque a turistas en localidad afgana de Bamiyán

Los cuerpos de tres turistas españoles y tres ciudadanos afganos, así como numerosos heridos, fueron trasladados este sábado a Kabul tras el atentado en un mercado de Bamiyán, ciudad turística del centro de Afganistán, anunció el gobierno talibán.

Tamaño del texto:

"Todos los cuerpos fueron trasladados a Kabul y se encuentran en el departamento forense", declaró el portavoz del Ministerio del Interior afgano, Abdul Mateen Qani, que señaló que había "mujeres entre los muertos y heridos", sin dar más detalles.

Los cuerpos y los heridos, así como los otros turistas de este grupo de 13 personas, fueron trasladados a la capital afgana por carretera, pues la condiciones meteorológicas impiden realizar un transporte aéreo, precisó a la AFP una fuente diplomática.

En Madrid, el ministro español de Asuntos Exteriores, José Manuel Albares, confirmó que como consecuencia del ataque tres turistas españoles murieron, uno resultó herido y fue operado en Kabul, y otros dos resultaron ilesos.

El estado del herido "es grave pero permanece consciente", indicó una fuente del ministerio.

"El grupo de seis españoles que se han visto afectados por este ataque se encuentran ahora ya todos en Kabul", declaró el ministro a la televisión pública española TVE.

Albares afirmó además que los tres fallecidos españoles serán probablemente repatriados a España el domingo.

Por su parte, el portavoz del gobierno de Kabul afirmó que "tres ciudadanos afganos murieron en el ataque", uno de ellos un talibán y otros dos civiles.

"Entre los ocho heridos, cuatro de ellos extranjeros, solo una mujer extranjera anciana no está en una situación muy estable", añadió el portavoz afgano, que subrayó que los heridos se encuentran ya en Kabul.

Entre los heridos hay también turistas de Noruega, Australia y Lituania, indicaron fuentes hospitalarias.

Bamiyán, a unos 180 km de la capital Kabul, donde había dos monumentales estatuas de Buda destruidas por los talibanes en 2001, es el primer destino turístico de Afganistán.

- "Consternado" -

Las víctimas paseaban por un mercado al aire libre de esta ciudad montañosa el viernes cuando un hombre abrió fuego contra el grupo, declaró a la AFP el portavoz de Interior, Abdul Mateen Qani.

España, al igual que otros países occidentales, evacuó su embajada en 2021, tras el retorno al poder de los talibanes. Las autoridades españolas trabajan junto a la delegación de la UE en Kabul.

El embajador de España se encuentra en Doha y su "prioridad será atender inmediatamente a las víctimas y al resto de afectados, además de iniciar los trámites para la repatriación de los cuerpos y el traslado de la persona herida a España", indicaron este sábado fuentes de Exteriores.

El gobierno de España, "consternado" por el ataque, transmitió el pésame a los familiares de los fallecidos y recordó que Afganistán es un país al que se desaconseja viajar por el riesgo de secuestros y atentados.

La UE condenó el ataque "en los términos más fuertes" y la misión de la ONU en Afganistán se dijo "profundamente impactada y consternada por este ataque terrorista".

Por su parte, el gobierno talibán condenó el atentado y transmitió el pésame a las familias de las víctimas, asegurando que "todos los criminales serán encontrados y castigados".

- Siete sospechosos detenidos -

Este ataque sería el primero contra turistas extranjeros en Afganistán desde la vuelta al poder de los talibanes en 2021.

"Siete sospechosos fueron detenidos, uno de los cuales resultó herido", anunció el portavoz afgano de Interior, y agregó que la investigación continúa.

No precisó en cambio cuántos atacantes cometieron el atentado.

Por su parte, el ministro español Albares tampoco excluyó la presencia de varios asaltantes.

Un testigo aseguró que "una persona armada apareció, salía de lo que describe como un callejón, esa persona salió disparando, se produjo un caos", precisó el ministro.

"A partir de ahí pudiera haber más personas disparando. Todo indica que el modus operandi muestra que era un ataque o un atentado", añadió.

La región de Bamiyán donde se produjo el ataque está habitada mayoritariamente por miembros de la comunidad chiita hazara.

Esta minoría religiosa, históricamente perseguida, ha sido blanco reiterado del grupo Estado Islámico (EI), que los considera herejes.

El turismo en Afganistán aumentó en los últimos años debido a que la seguridad mejoró desde que los talibanes pusieron fin a su insurgencia, tras derrocar al gobierno respaldado por Estados Unidos.

Según cifras oficiales, el número de turistas extranjeros aumentó un 120% interanual, hasta casi 5.200 el año pasado.

Los países occidentales desaconsejan viajar a Afganistán, uno de los países más pobres del mundo, debido especialmente al riesgo de ataques o secuestros.

T.Ueda--JT