The Japan Times - El Palacio de Versalles ultima su puesta a punto para la equitación olímpica

EUR -
AED 4.04331
AFN 70.462175
ALL 90.791412
AMD 394.704015
ANG 1.97118
AOA 1010.14213
ARS 1706.360552
AUD 1.633801
AWG 1.984498
AZN 1.868669
BAM 1.958798
BBD 2.220798
BDT 137.280079
BGN 1.952537
BHD 0.416339
BIF 3311.097037
BMD 1.10097
BND 1.421388
BOB 12.861624
BRL 6.368559
BSD 1.102617
BTN 103.494087
BWP 15.434039
BYN 3.313285
BYR 21579.008299
BZD 2.217594
CAD 1.574299
CDF 2552.048687
CHF 0.923543
CLF 0.027917
CLP 1098.746278
CNY 7.337469
CNH 7.338432
COP 3652.170087
CRC 491.354149
CUC 1.10097
CUP 26.462495
CVE 110.433997
CZK 24.408723
DJF 196.355833
DKK 7.475079
DOP 67.012854
DZD 150.841664
EGP 59.066593
ERN 16.514547
ETB 180.973543
FJD 2.52871
FKP 0.834939
GBP 0.834177
GEL 2.856966
GGP 0.834939
GHS 12.916708
GIP 0.834939
GMD 80.925701
GNF 9769.038265
GTQ 8.426896
GYD 230.701995
HKD 8.638281
HNL 29.652377
HRK 7.521787
HTG 144.502444
HUF 364.041182
IDR 20073.211888
ILS 3.576776
IMP 0.834939
INR 103.014224
IQD 1671.557981
IRR 2119646.533026
ISK 136.806197
JEP 0.834939
JMD 174.827538
JOD 0.780552
JPY 175.267239
KES 143.180845
KGS 96.279148
KHR 4521.165119
KMF 492.690695
KPW 990.873215
KRW 1473.769003
KWD 0.342886
KYD 0.918906
KZT 490.59075
LAK 24825.991148
LBP 98739.348983
LKR 366.951545
LRD 187.440882
LSL 18.684277
LTL 3.250878
LVL 0.665966
LYD 7.124096
MAD 10.990669
MDL 20.166953
MGA 5015.812359
MKD 61.563722
MMK 2311.841621
MNT 3969.53604
MOP 8.910369
MRU 44.77372
MUR 52.69271
MVR 16.965428
MWK 1911.925815
MXN 20.372571
MYR 4.504033
MZN 70.362936
NAD 18.684192
NGN 1481.993185
NIO 40.572456
NOK 10.618639
NPR 165.590138
NZD 2.003556
OMR 0.423322
PAB 1.102582
PEN 3.760254
PGK 5.033886
PHP 70.153527
PKR 304.880666
PLN 4.399619
PYG 6842.657755
QAR 4.030568
RON 5.343335
RSD 117.604483
RUB 90.938097
RWF 1628.89269
SAR 4.142996
SBD 8.916051
SCR 15.718357
SDG 662.234154
SEK 11.100726
SGD 1.417978
SHP 0.835175
SLE 25.377116
SLL 23086.79049
SOS 630.164339
SRD 41.235173
STD 22787.852242
STN 24.538443
SVC 9.647764
SYP 14314.809856
SZL 18.679094
THB 37.233678
TJS 10.160225
TMT 3.864404
TND 3.333201
TOP 2.650872
TRY 55.507812
TTD 7.48846
TWD 36.280238
TZS 2919.769741
UAH 50.121867
UGX 4575.981831
USD 1.10097
UYU 44.767084
UZS 13242.264602
VES 1006.950951
VND 28333.458091
VUV 133.04769
WST 3.085694
XAF 655.957
XAG 0.023144
XAU 0.000284119775
XCD 2.975426
XCG 1.987141
XDR 0.778443
XOF 655.957
XPF 119.331742
YER 260.371464
ZAR 18.669029
ZMK 9910.054163
ZMW 22.576549
ZWL 354.51183
SSP 6547.415991
MXV 2.285484
El Palacio de Versalles ultima su puesta a punto para la equitación olímpica
El Palacio de Versalles ultima su puesta a punto para la equitación olímpica / Foto: EMMANUEL DUNAND - AFP

El Palacio de Versalles ultima su puesta a punto para la equitación olímpica

Retroexcavadoras y centenares de toneladas de tierra desplazada para instalar pistas de cross, de carreras o tribunas: a menos de cuatro meses de los Juegos de París, el Palacio de Versalles ultima su preparación para acoger las pruebas olímpicas de equitación.

Tamaño del texto:

Alrededor de "un 70%" de las obras en esta sede están ya realizadas, asegura Lorick Joseph, miembro del Comité de Organización de los Juegos Olímpicos, durante la presentación del lugar a la prensa este viernes.

Es el estanque de Apolo, estatua y fuente dorada y símbolo del Rey Sol, situada en el eje principal de los terrenos del palacio real, el que dio simbólicamente por inaugurada esta cuenta atrás: se ha restaurado por completo para la ocasión y este viernes, ante decenas de fotógrafos y cámaras de medios de diversos puntos del mundo, pudo arrojar de nuevo agua, con música barroca de fondo.

Esta estatua de Jean-Baptiste Tuby representa al dios Apolo en un carro tirado por cuatro caballos, rodeado de otra divinidad, Faetón, de tritones y de delfines.

- Caballos como en casa -

El caballo está muy presente en la impresionante colección de obras de arte del Palacio de Versalles, como elemento integrante de la vida de reyes y de la corte, ya fuera para la caza, el divertimento, el transporte o la guerra.

Las caballerizas, situadas frente al palacio, acogían entonces 1.500 ejemplares, algo que se recordará en una exposición a partir del 2 de julio.

Hoy esos lugares albergan una galería de carrozas, esculturas y otras obras del museo del Louvre, así como una escuela para la formación artística.

Beneficiándose del saber ancestral de artesanos y artistas, la verja principal del palacio fue restaurada en 2023 con motivo de los 400 años del recinto, que cubre 800 hectáreas. Un lugar que es Patrimonio Mundial de la UNESCO y que el año pasado fue visitado por ocho millones de turistas.

Todavía revestida en ciertas partes, será pronto revelada por entero al público.

A varios kilómetros del estanque de Apolo, retroexcavadoras, jardineros y otros trabajadores preparan la pista de cross country, una prueba espectacular de los Juegos Olímpicos que llevará a caballos y jinetes a lo largo de un recorrido de 5,3 kilómetros, con 28 obstáculos naturales, entre ellos el paso de varios tramos con agua a través de estos terrenos reales.

Cuarenta mil visitantes se repartirán en el espacio natural, detrás de las cuerdas que delimiten el recorrido, para asistir a esta prueba olímpica, según el Comité de Organización de París-2024.

- Bienestar animal -

"Una pista homogénea, de misma densidad en los sotobosques, los claros y los caminos, ha sido desbrozada, enarenada y replantada por tramos. Los dos puentes que permiten a los caballos cruzar el gran canal también se han adaptado y testado", explicó a AFP Jean Morel, exjinete y director deportivo de esta sede olímpica.

En el extremo oeste del parque y junto al gran canal está la parte principal destinada al evento y ya ha sido instalada en su mayor parte: tres tribunas en forma de letra "U" podrán acoger en total a 16.300 personas para las pruebas de adiestramiento y saltos de obstáculos.

Situada a tres kilómetros en la perspectiva del palacio, todavía no tiene instalado su revestimiento.

Cerca de ese lugar, dos de las tres zonas de entrenamiento tienen ya su arena blanca. Una pista de galope de 700 metros ha sido también instalada para los caballos, con sombra de los árboles, y también se ha destinado un inmenso terreno delante para acoger dos centenares de "tiendas climatizadas" para los equipos, explicó Morel.

Se han colocado también ya numerosos grupos electrógenos para las necesidades de un lugar que acogerá también una clínica veterinaria y otras zonas requeridas para la logística de la competición, en la que se cuidará "el bienestar animal".

Después de los Juegos Olímpicos, todas esas infraestructuras temporales serán desmontadas y los terrenos volverán a acondicionarse según su estado histórico.

Las pruebas olímpicas de equitación se disputarán del 27 de julio al 6 de agosto. Versalles será igualmente sede de las pruebas de adiestramiento de los Juegos Paralímpicos (3 al 7 de septiembre) y de las cinco pruebas del pentatlón moderno.

S.Suzuki--JT