The Japan Times - Condenan a un excomisario de la dictadura en Paraguay a 30 años de cárcel por tortura

EUR -
AED 4.040333
AFN 71.510023
ALL 90.545728
AMD 393.646679
ANG 1.969726
AOA 1009.944764
ARS 1704.942344
AUD 1.631331
AWG 1.980285
AZN 1.871944
BAM 1.95355
BBD 2.214598
BDT 136.909225
BGN 1.951098
BHD 0.415222
BIF 3302.122259
BMD 1.100158
BND 1.417407
BOB 12.827345
BRL 6.363204
BSD 1.099509
BTN 103.220132
BWP 15.392274
BYN 3.30402
BYR 21563.098071
BZD 2.211402
CAD 1.573347
CDF 2546.865672
CHF 0.923863
CLF 0.027934
CLP 1099.421298
CNY 7.339979
CNH 7.332482
COP 3650.291454
CRC 489.98007
CUC 1.100158
CUP 26.388613
CVE 110.135666
CZK 24.415835
DJF 195.52023
DKK 7.475057
DOP 66.833035
DZD 150.764545
EGP 59.054505
ERN 16.502371
ETB 180.490389
FJD 2.508467
FKP 0.832333
GBP 0.834195
GEL 2.849455
GGP 0.832333
GHS 12.882282
GIP 0.832333
GMD 81.411633
GNF 9742.55914
GTQ 8.404283
GYD 230.085036
HKD 8.632016
HNL 29.572944
HRK 7.516241
HTG 144.114039
HUF 364.470283
IDR 20088.886264
ILS 3.568528
IMP 0.832333
INR 103.277504
IQD 1667.080201
IRR 2105413.743692
ISK 136.804598
JEP 0.832333
JMD 174.355252
JOD 0.780071
JPY 175.483461
KES 142.976254
KGS 96.208161
KHR 4508.848622
KMF 491.770673
KPW 990.142643
KRW 1469.217382
KWD 0.34282
KYD 0.916445
KZT 489.276552
LAK 24759.711927
LBP 98475.291572
LKR 365.968553
LRD 186.944716
LSL 18.633718
LTL 3.248481
LVL 0.665474
LYD 7.104657
MAD 10.961028
MDL 20.112838
MGA 5001.671816
MKD 61.529232
MMK 2309.857444
MNT 3965.001279
MOP 8.887066
MRU 44.652564
MUR 52.59871
MVR 16.939138
MWK 1906.804136
MXN 20.422267
MYR 4.504378
MZN 70.300755
NAD 18.633718
NGN 1479.954806
NIO 40.463403
NOK 10.611217
NPR 165.151812
NZD 1.998899
OMR 0.42301
PAB 1.099644
PEN 3.750181
PGK 5.020173
PHP 70.28635
PKR 304.055651
PLN 4.402002
PYG 6823.986472
QAR 4.01968
RON 5.346436
RSD 117.600302
RUB 90.870149
RWF 1624.529202
SAR 4.139941
SBD 8.908747
SCR 15.310077
SDG 661.743018
SEK 11.106145
SGD 1.418197
SHP 0.828401
SLE 25.358228
SLL 23069.768573
SOS 628.476251
SRD 41.244523
STD 22771.050732
STN 24.469041
SVC 9.621701
SYP 14304.25553
SZL 18.628125
THB 37.29701
TJS 10.133331
TMT 3.850553
TND 3.324272
TOP 2.648917
TRY 55.436932
TTD 7.467552
TWD 36.241956
TZS 2915.50032
UAH 49.985782
UGX 4563.226543
USD 1.100158
UYU 44.64757
UZS 13206.491383
VES 1004.311469
VND 28344.472383
VUV 132.810636
WST 3.092087
XAF 655.957
XAG 0.023431
XAU 0.00028599305
XCD 2.973232
XCG 1.981818
XDR 0.777869
XOF 655.957
XPF 119.331742
YER 260.242233
ZAR 18.690553
ZMK 9902.748037
ZMW 22.516275
ZWL 354.250448
SSP 6540.859064
MXV 2.291656
Condenan a un excomisario de la dictadura en Paraguay a 30 años de cárcel por tortura
Condenan a un excomisario de la dictadura en Paraguay a 30 años de cárcel por tortura / Foto: Norberto Duarte - AFP

Condenan a un excomisario de la dictadura en Paraguay a 30 años de cárcel por tortura

El comisario retirado Eusebio Torres Romero fue condenado este martes a 30 años de cárcel por torturas contra dos hermanos y la esposa de uno de ellos durante la dictadura del general Alfredo Stroessner (1954-1989) en Paraguay.

Tamaño del texto:

El Tribunal de Sentencia de Asunción presidido por el juez Manuel Aguirre, que dictó su veredicto por unanimidad en este caso por hechos ocurridos en 1976, proclamó que "los delitos de lesa humanidad no prescriben" en Paraguay.

Sin embargo, Torres Romero, de 87 años, no irá a prisión debido a su avanzada edad y cumplirá arresto domiciliario.

En el juicio oral y público que finalizó este martes "quedó probado que Eusebio Torres Romero sometió a todo tipo de torturas a los hermanos Carlos Ernesto y Luis Alberto Casco y la esposa del primero (ya fallecida) Teresa Dejesús Aguilera de Casco", señaló el juez Aguirre a la AFP.

"Se torturaba a lo largo y ancho del país a todos aquellos que eran considerados como opositores al régimen dictatorial", leyó el juez Aguirre.

"Torres era el que dirigía los interrogatorios a los presos que estaban alojados en el Departamento de Investigaciones de la Policía. Era el único policía con título de abogado", agregó la sentencia.

"Las torturas tenían el objetivo de destruir a la persona al combinar las torturas físicas con las psicológicas", añadió.

Al conocer el fallo, las víctimas y sus parientes presentes en la sala de juicio oral estallaron de júbilo.

"La verdad es que no esperábamos esta sentencia ejemplar. Se hizo justicia", dijo entre sollozos Carlos Casco, uno de los dos hermanos querellantes.

Durante el juicio, uno de los testigos, Carlos Arestivo, quien lleva un ojo de cristal, recordó que Torres lo torturó con un "látigo trenzado de cuero": "Comienza a castigarme, así con rabia, con mucha rabia, como si yo le hubiera pateado a su madre, y uno de esos latigazos se va a mi ojo y me revienta el cristalino".

En las audiencias que comenzaron hace dos semanas, Torres -quien negó las acusaciones- asistió sin palabras a través de una computadora desde su casa debido al arresto domiciliario que cumple.

Pero antes de la deliberación del tribunal, el expolicía pidió su absolución de culpa y pena.

"En 49 años que transcurrieron de aquella época que ellos sufrieron fue suficiente tiempo para confundirme, ellos están confundidos. Me confundieron con otras personas, por esa razón que yo creo que corresponde mi absolución de culpa y pena, que no afecte mi honorabilidad", dijo Torres.

La fiscal Sonia Sanguines había solicitado 15 años de prisión.

- Cachiporras, picanas, látigos -

"Los agentes de Investigaciones, por orden de Eusebio Torres, utilizaban cachiporras, picanas eléctricas, látigos y otros elementos para los hechos de tortura en contra de los presos políticos", dijo el juez, quien el viernes visitó la exsede de la policía en Asunción donde los testigos relataron los tormentos a los que eran sometidos.

"Estamos activando la memoria y al mismo tiempo el estrés del shock post traumático. Venir aquí es una forma de revictimizarnos pero es una obligación pasar por esto", dijo entonces Casco, de 69 años, al recorrer el lugar.

Lo acompañaba su hermano Luis Casco, de 72, el otro querellante en este caso en el que comparecieron cerca de 20 testigos.

Otros testigos relataron su vivencia a periodistas durante el recorrido. "Eusebio Torres me torturó a mí y a muchos compañeros de las facultades que estábamos presos; éramos cerca de 400, 500 personas", aseguró Raúl Monte Domecq.

La dictadura de 35 años del general Stroessner dejó 59 ejecuciones extrajudiciales, 336 desaparecidos, cerca de 20.000 detenciones ilegales y casi 19.000 casos de tortura. En su informe de 2008, la Comisión Verdad y Justicia señaló que "una de cada tres personas fue torturada" en Paraguay.

Sin embargo, los procesos judiciales posteriores a la dictadura fueron pocos. Una decena de policías resultaron procesados por casos de tortura y Stroessner murió impune en 2006 a sus 93 años sin haber sido extraditado de su exilio dorado en Brasil.

La defensa de Torres alegó que los delitos habían prescrito y que los actos de tortura debían recalificarse como lesiones, para reducir la pena.

S.Yamamoto--JT