The Japan Times - "Felicitaciones, tu hijo murió": un valle afgano orgulloso de sus kamikazes

EUR -
AED 4.062098
AFN 70.789306
ALL 90.693427
AMD 400.672772
ANG 1.980135
AOA 1014.279654
ARS 1709.123504
AUD 1.627481
AWG 1.992612
AZN 1.882839
BAM 1.955641
BBD 2.233948
BDT 137.958754
BGN 1.956003
BHD 0.418475
BIF 3353.617585
BMD 1.106085
BND 1.425422
BOB 12.982942
BRL 6.24108
BSD 1.10912
BTN 104.256915
BWP 15.387885
BYN 3.341628
BYR 21679.262787
BZD 2.230748
CAD 1.576884
CDF 2560.585981
CHF 0.925478
CLF 0.027951
CLP 1100.090023
CNY 7.378305
CNH 7.379516
COP 3669.580235
CRC 500.770498
CUC 1.106085
CUP 26.61983
CVE 110.257507
CZK 24.397743
DJF 197.516578
DKK 7.475629
DOP 67.295123
DZD 151.343663
EGP 59.086608
ERN 16.591273
ETB 181.105974
FJD 2.515624
FKP 0.835447
GBP 0.835642
GEL 2.864483
GGP 0.835447
GHS 12.987941
GIP 0.835447
GMD 81.849581
GNF 9827.287764
GTQ 8.475424
GYD 232.051084
HKD 8.678065
HNL 29.825838
HRK 7.535163
HTG 145.332095
HUF 365.719763
IDR 20131.850102
ILS 3.540942
IMP 0.835447
INR 104.279964
IQD 1681.493335
IRR 2116493.333993
ISK 136.59071
JEP 0.835447
JMD 175.705677
JOD 0.784233
JPY 176.892275
KES 143.791067
KGS 96.725904
KHR 4570.75138
KMF 493.313367
KPW 995.476637
KRW 1478.182934
KWD 0.344433
KYD 0.924341
KZT 492.63875
LAK 24959.965357
LBP 99325.20338
LKR 368.849933
LRD 188.557187
LSL 18.554588
LTL 3.265981
LVL 0.66906
LYD 7.152514
MAD 10.925209
MDL 20.231351
MGA 5062.587317
MKD 61.52441
MMK 2322.667409
MNT 3986.420047
MOP 8.961132
MRU 44.879376
MUR 52.672
MVR 17.045233
MWK 1921.269341
MXN 20.574605
MYR 4.520599
MZN 70.689719
NAD 18.537591
NGN 1490.294757
NIO 40.817042
NOK 10.56347
NPR 166.80991
NZD 1.9965
OMR 0.425275
PAB 1.10921
PEN 3.781792
PGK 5.059679
PHP 70.559336
PKR 306.713171
PLN 4.408285
PYG 6875.532774
QAR 4.043325
RON 5.347701
RSD 117.552508
RUB 90.920577
RWF 1638.466438
SAR 4.175489
SBD 8.956299
SCR 15.314752
SDG 665.31325
SEK 11.097051
SGD 1.423841
SHP 0.828807
SLE 25.335829
SLL 23194.039235
SOS 633.234793
SRD 41.482576
STD 22893.722931
STN 24.498446
SVC 9.705384
SYP 14381.31538
SZL 18.538046
THB 37.478024
TJS 10.232105
TMT 3.882358
TND 3.338673
TOP 2.663187
TRY 55.710728
TTD 7.534522
TWD 36.366926
TZS 2938.61633
UAH 50.401191
UGX 4564.627909
USD 1.106085
UYU 44.956539
UZS 13276.917715
VES 996.018889
VND 28470.070639
VUV 133.098203
WST 3.091351
XAF 655.957
XAG 0.022112
XAU 0.000283589318
XCD 2.989249
XCG 1.998973
XDR 0.782059
XOF 655.957
XPF 119.331742
YER 261.595371
ZAR 18.640621
ZMK 9956.095223
ZMW 22.654461
ZWL 356.158866
SSP 6577.345249
MXV 2.310554
"Felicitaciones, tu hijo murió": un valle afgano orgulloso de sus kamikazes
"Felicitaciones, tu hijo murió": un valle afgano orgulloso de sus kamikazes / Foto: Wakil Kohsar - AFP

"Felicitaciones, tu hijo murió": un valle afgano orgulloso de sus kamikazes

En el valle de Tangi, en medio de las montañas afganas, Ismail Ashuqullah, de 25 años, lamenta no haber tenido tiempo de cometer un atentado suicida para "vengar el Corán" cuando la guerra estaba en su apogeo en esta región orgullosa de sus mártires.

Tamaño del texto:

"Cuando mis superiores me informaron que tenía que unirme al batallón (de candidatos a atentados suicidas), me puse feliz de que Dios me hubiese elegido. Sentí mucha alegría", dice con una voz suave Ismail, que tiene los ojos delineados con kohl.

En la gran habitación destinada a los invitados, cubierta de alfombras y almohadones, el joven esposo que recibe a un equipo de la AFP en presencia de su padre -un granjero- y agentes de inteligencia talibanes explica que combatió durante ocho años con los insurgentes para expulsar de Afganistán a los estadounidenses y sus aliados de la OTAN.

Dos años antes de la retirada de las tropas extranjeras y el regreso de los talibanes al poder en agosto de 2021, tras dos décadas de guerra, se sumó a las filas de candidatos a mártir, pero no fue elegido por los responsables del batallón para entrar en acción

"Hacía la yihad, pero no me satisfacía. Pensé entonces que tenía que llevar a cabo una operación contra ellos que pudiese satisfacer los corazones de los musulmanes del mundo entero y el mío también", cuenta Ismail, que se niega a dar más precisiones sobre las condiciones de su reclutamiento.

En el islam, aquellos que hacen la yihad -que va de la defensa de su fe a la devoción- son recompensados con un lugar especial en el paraíso y honran a su familia. Los comandantes talibanes explicaron a sus kamikazes que los atentados suicidas constituyen el punto culminante de la yihad, un concepto muy cuestionado por la inmensa mayoría del mundo musulmán.

El valle de Tangi, donde viven unas 22.000 personas, permaneció en gran parte bajo control de los talibanes a lo largo de toda la guerra, a raíz de su posición estratégica a unos 70 kilómetros de la capital Kabul.

- "Locos de amor por Alá" -

En esta franja verde rodeada de altas cumbres áridas, los soldados estadounidenses establecieron un campamento entre 2009 y 2011. Instalados no lejos de rudimentarias casas de adobe, fueron blanco de los rebeldes talibanes de manera continua. En agosto de 2011, un helicóptero estadounidense fue derribado por un disparo de cohete y sus 38 ocupantes murieron.

Al mismo tiempo, las fuerzas extranjeras efectuaban regularmente ataques aéreos nocturnos. Los operativos de los soldados en las casas donde dormían las mujeres, en desprecio de las normas culturales locales, alimentaba el rencor de los habitantes.

"No teníamos armas para rivalizar, entonces juzgamos que era bueno equiparnos de explosivos y entrar en los lugares que albergaban infieles para romperles la mandíbula y reducir a cenizas sus huesos", dice otro candidato a suicida en la región, Abdul Wahab Siraj, de 25 años, interrogado por la AFP.

"Estábamos tan locos de amor por Alá que la vida no tenía ninguna importancia para nosotros", continúa Abdul, que afirma seguir estando dispuesto a cometer un atentado suicida si sus jefes se lo pidiesen, y que actualmente trabaja como policía.

El sacrificio final obedece a una estrategia desarrollada por los talibanes y que consiste en hacer creer a los hombres jóvenes que son "especiales" y "superiores al resto de la sociedad, incluyendo los otros talibanes", analiza Michael Semple, profesor en la Queen's University de Belfast.

El hijo del actual jefe supremo de los talibanes, Hibatullah Akhundzada, cometió un atentado suicida, por citar un ejemplo.

"Durante la fase de adoctrinamiento (...), son alentados a creer que este mundo en el que vivimos hoy en día no tiene importancia" y que "la gloria está en el martirio", agrega este especialista en cuestiones afganas.

- Civiles afganos, principales víctimas -

Elemento clave de la campaña de los talibanes, inspirada de Al Qaida, el atentado suicida goza de una fuerte repercusión mediática. Los blancos eran principalmente combatientes extranjeros y tropas afganas, así como también políticos.

Sin embargo, "hay que recordar que las principales víctimas son los civiles afganos", subraya Michael Semple.

Según un informe de la misión de la ONU en Afganistán, el año 2019 registró el récord de civiles afectados por atentados suicidas cometidos por los talibanes, con 1.499 víctimas, de las cuales 165 murieron. Esto sin tener en cuenta el impacto psicológico que provocan al sembrar el terror en la población, dice la organización.

"Cuando un kamikaze concretaba su objetivo, no solo yo sino también todos mis amigos nos decíamos que nos hubiese gustado haberlo hecho y que no era suficiente, que se podía hacer mejor", comenta Ismail, sin ningún remordimiento por los civiles muertos. "Era su destino", dice de ellos.

Ismail lamenta no haber sido "elegido por Dios" para morir en un coche bomba como era su deseo.

Se consuela con el triunfo de los talibanes y la satisfacción del restablecimiento de un Ministerio de Prevención del Vicio y Promoción de la Virtud y de la prohibición de la música.

"Es evidente que el papel de los 'Isteshhadi Mujahideen' (autores de atentados suicidas) fue preponderante" para "defender el país y sus valores", asegura Bilal Karimi, portavoz adjunto del gobierno, consultado por la AFP. "Los afganos no querían la guerra", agrega.

- Deseo de venganza -

En un pueblo vecino, Mir Aslam Amiri, de 60 años y que combatió en la invasión rusa (1979-1989), también dice estar orgulloso de que su hijo de 20 años Najeebullah se haya ofrecido a Dios para combatir a "los infieles", cometiendo un atentado en Kabul en 2014 que dejó una decena de víctimas.

Cuando su hijo, que frecuentaba una madrasa (escuela coránica) obtuvo su primer diploma, dice haberlo incitado al martirio. "Nunca lo vi tan feliz" como el día que partió de casa para efectuar su misión, asegura este padre.

Su madre también recuerda la detención de Najeebullah por parte de los estadounidenses cuando era adolescente en la granja familiar. "Lo golpearon y torturaron. Entonces juró que no los perdonaría y que iría hasta el sacrificio por Alá, incluso veinte años más tarde", cuenta.

Preocupado por efectuar bien el operativo, el joven preparó él mismo su chaleco con explosivos para garantizarse que funcionaría el día D, precisa el padre.

Un poco más tarde, Mir Aslam Amiri supo de la muerte de su hijo e informó a su mujer.

"Le dije 'Felicitaciones, tu hijo murió como mártir. Dios le acordó el éxito", recuerda Aslam, que alentó a su otro hijo a seguir el mismo camino, aunque este no pasó a la acción.

Ocultando su rostro bajo un largo velo blanco, Amina, que permanece a distancia, lucha por contener sus lágrimas: "Estoy muy orgullosa de lo que hizo a una edad tan temprana. Partió con mi acuerdo, pero su recuerdo me afecta mucho. Hemos vivido momentos muy difíciles".

M.Matsumoto--JT