The Japan Times - Acalorado debate en Irán sobre la obligación legal de llevar velo

EUR -
AED 4.062098
AFN 70.789306
ALL 90.693427
AMD 400.672772
ANG 1.980135
AOA 1014.279654
ARS 1709.123504
AUD 1.627481
AWG 1.992612
AZN 1.882839
BAM 1.955641
BBD 2.233948
BDT 137.958754
BGN 1.956003
BHD 0.418475
BIF 3353.617585
BMD 1.106085
BND 1.425422
BOB 12.982942
BRL 6.24108
BSD 1.10912
BTN 104.256915
BWP 15.387885
BYN 3.341628
BYR 21679.262787
BZD 2.230748
CAD 1.576884
CDF 2560.585981
CHF 0.925478
CLF 0.027951
CLP 1100.090023
CNY 7.378305
CNH 7.379516
COP 3669.580235
CRC 500.770498
CUC 1.106085
CUP 26.61983
CVE 110.257507
CZK 24.397743
DJF 197.516578
DKK 7.475629
DOP 67.295123
DZD 151.343663
EGP 59.086608
ERN 16.591273
ETB 181.105974
FJD 2.515624
FKP 0.835447
GBP 0.835642
GEL 2.864483
GGP 0.835447
GHS 12.987941
GIP 0.835447
GMD 81.849581
GNF 9827.287764
GTQ 8.475424
GYD 232.051084
HKD 8.678065
HNL 29.825838
HRK 7.535163
HTG 145.332095
HUF 365.719763
IDR 20131.850102
ILS 3.540942
IMP 0.835447
INR 104.279964
IQD 1681.493335
IRR 2116493.333993
ISK 136.59071
JEP 0.835447
JMD 175.705677
JOD 0.784233
JPY 176.892275
KES 143.791067
KGS 96.725904
KHR 4570.75138
KMF 493.313367
KPW 995.476637
KRW 1478.182934
KWD 0.344433
KYD 0.924341
KZT 492.63875
LAK 24959.965357
LBP 99325.20338
LKR 368.849933
LRD 188.557187
LSL 18.554588
LTL 3.265981
LVL 0.66906
LYD 7.152514
MAD 10.925209
MDL 20.231351
MGA 5062.587317
MKD 61.52441
MMK 2322.667409
MNT 3986.420047
MOP 8.961132
MRU 44.879376
MUR 52.672
MVR 17.045233
MWK 1921.269341
MXN 20.574605
MYR 4.520599
MZN 70.689719
NAD 18.537591
NGN 1490.294757
NIO 40.817042
NOK 10.56347
NPR 166.80991
NZD 1.9965
OMR 0.425275
PAB 1.10921
PEN 3.781792
PGK 5.059679
PHP 70.559336
PKR 306.713171
PLN 4.408285
PYG 6875.532774
QAR 4.043325
RON 5.347701
RSD 117.552508
RUB 90.920577
RWF 1638.466438
SAR 4.175489
SBD 8.956299
SCR 15.314752
SDG 665.31325
SEK 11.097051
SGD 1.423841
SHP 0.828807
SLE 25.335829
SLL 23194.039235
SOS 633.234793
SRD 41.482576
STD 22893.722931
STN 24.498446
SVC 9.705384
SYP 14381.31538
SZL 18.538046
THB 37.478024
TJS 10.232105
TMT 3.882358
TND 3.338673
TOP 2.663187
TRY 55.710728
TTD 7.534522
TWD 36.366926
TZS 2938.61633
UAH 50.401191
UGX 4564.627909
USD 1.106085
UYU 44.956539
UZS 13276.917715
VES 996.018889
VND 28470.070639
VUV 133.098203
WST 3.091351
XAF 655.957
XAG 0.022112
XAU 0.000283589318
XCD 2.989249
XCG 1.998973
XDR 0.782059
XOF 655.957
XPF 119.331742
YER 261.595371
ZAR 18.640621
ZMK 9956.095223
ZMW 22.654461
ZWL 356.158866
SSP 6577.345249
MXV 2.310554
Acalorado debate en Irán sobre la obligación legal de llevar velo
Acalorado debate en Irán sobre la obligación legal de llevar velo / Foto: Atta Kenare - AFP/Archivos

Acalorado debate en Irán sobre la obligación legal de llevar velo

Un proyecto de ley sobre el uso del velo en Irán suscita un vivo debate en el seno del poder, donde los conservadores se movilizan contra la negativa de un número creciente de mujeres a cubrirse la cabeza.

Tamaño del texto:

Desde la Revolución Islámica de 1979, la ley iraní impone a todas las mujeres el uso de un hiyab que cubre la cabeza y el cuello en los lugares públicos.

Sin embargo, cada vez más mujeres iraníes salen a la calle hiyab, una tendencia que se acentuó con el movimiento de protesta desencadenado por la muerte de Mahsa Amini, una joven arrestada por infracción del estricto código de vestimenta.

Los conservadores defienden apasionadamente la obligación del velo y consideran que su desaparición iniciaría un proceso que modificaría en profundidad las "normas sociales".

En este contexto, el poder judicial y el gobierno propusieron en mayo un proyecto de ley denominado "Apoyo a la cultura del hiyab y la castidad" para "proteger la sociedad" y "fortalecer la vida familiar".

Este texto sugiere reforzar las sanciones, en particular financieras, contra "cualquier mujer que retire su velo en lugares públicos o en internet".

"Este proyecto de ley propone tipificar como delito el no uso del hiyab, al igual que una infracción de tráfico, pero con multas más severas", explica a la AFP el sociólogo Abbas Abdi.

No obstante, desde la muerte de Mahsa Amini, la sociedad "no acepta que se encarcele a una mujer porque no lleva el velo", estima.

En los últimos meses, las autoridades tomaron una serie de iniciativas, que van desde el cierre de comercios, en particular restaurantes, hasta la instalación de cámaras en las calles para perseguir a las mujeres que desafían la prohibición.

En los últimos días, al menos tres funcionarios fueron destituidos o detenidos por haber autorizado el acceso de mujeres sin velo a sitios históricos.

- Insuficientemente disuasivo -

El proyecto de ley, que se publicó en los medios de comunicación proclives al gobierno, prevé que las infractoras reciban primero un mensaje de advertencia de la policía.

En caso de reincidencia, se enfrentan a una multa de 500.000 a 6 millones de tomanes (unos 11 a 129 dólares), una suma importante para muchos iraníes.

A esto se añade la privación de los derechos sociales y la confiscación del coche durante diez días para las mujeres que conducen.

El jefe del poder judicial, Gholamhossein Mohseni Ejei, defendió el texto, subrayando la necesidad de no polarizar a la sociedad pese a que comprendía las "preocupaciones de los creyentes" por el incumplimiento del uso del velo.

A la espera de que el Parlamento lo examine, el proyecto de ley suscita la ira de los ultraconservadores, muy activos en el gobierno actual, para quienes no es "suficientemente disuasivo".

El diario Kayhan consideró que va a fomentar "la expansión de un fenómeno repugnante.

Los promotores de la ley "no saben que el enemigo" busca, suprimiendo el velo, "destruir la institución familiar y atacar los fundamentos del sistema islámico", advierte el periódico.

Para algunos ultraconservadores, estos llamados a la "desobediencia social" son lanzados por las redes sociales y los medios de comunicación extranjeros, en particular las cadenas de televisión difundidas en persa.

En el seno del poder, "no hay consenso sobre el hiyab" entre los que privilegian la vía de la represión y los que "piensan que hay que probar otros medios", observa Abdi.

En este contexto, "el proyecto de ley no satisface ni a los partidarios del hiyab obligatorio ni a los partidarios de la libertad de las mujeres de cubrirse o no la cabeza", destaca.

T.Sato--JT