The Japan Times - La administración Biden irá a la Corte Suprema para proteger la píldora abortiva

EUR -
AED 4.058238
AFN 71.827065
ALL 90.387401
AMD 398.375914
ANG 1.977772
AOA 1014.420427
ARS 1707.560467
AUD 1.623598
AWG 1.98906
AZN 1.884164
BAM 1.949007
BBD 2.2264
BDT 137.495104
BGN 1.931411
BHD 0.417058
BIF 3342.241075
BMD 1.105033
BND 1.420587
BOB 12.93925
BRL 6.241119
BSD 1.105377
BTN 103.904652
BWP 15.335962
BYN 3.330382
BYR 21658.652946
BZD 2.223211
CAD 1.575192
CDF 2558.152063
CHF 0.923609
CLF 0.02784
CLP 1095.695402
CNY 7.370959
CNH 7.375092
COP 3667.881826
CRC 499.073985
CUC 1.105033
CUP 26.530366
CVE 109.883979
CZK 24.387868
DJF 196.386709
DKK 7.476036
DOP 67.068049
DZD 151.387143
EGP 59.047681
ERN 16.5755
ETB 180.49487
FJD 2.50809
FKP 0.832125
GBP 0.835367
GEL 2.825984
GGP 0.832125
GHS 12.944233
GIP 0.832125
GMD 81.772227
GNF 9793.862669
GTQ 8.446787
GYD 231.269124
HKD 8.668561
HNL 29.724929
HRK 7.479982
HTG 144.839083
HUF 365.709653
IDR 20173.709179
ILS 3.527822
IMP 0.832125
INR 103.949434
IQD 1675.804339
IRR 2106276.372842
ISK 136.615251
JEP 0.832125
JMD 175.109641
JOD 0.783436
JPY 176.55668
KES 143.642883
KGS 96.633944
KHR 4555.245976
KMF 488.424308
KPW 994.529939
KRW 1475.954336
KWD 0.342273
KYD 0.921214
KZT 490.972005
LAK 24875.968069
LBP 98990.946199
LKR 367.608649
LRD 187.92009
LSL 18.424912
LTL 3.262876
LVL 0.668423
LYD 7.128154
MAD 10.888345
MDL 20.163267
MGA 5045.55029
MKD 61.565799
MMK 2320.265419
MNT 3983.538744
MOP 8.930813
MRU 44.706587
MUR 52.334293
MVR 17.011781
MWK 1916.870627
MXN 20.571074
MYR 4.506881
MZN 70.609884
NAD 18.424912
NGN 1488.369162
NIO 40.679313
NOK 10.565964
NPR 166.247045
NZD 1.992823
OMR 0.424904
PAB 1.105477
PEN 3.769065
PGK 5.042515
PHP 70.573506
PKR 305.678232
PLN 4.405381
PYG 6852.332655
QAR 4.029682
RON 5.348546
RSD 117.608664
RUB 91.498051
RWF 1632.952539
SAR 4.171329
SBD 8.940545
SCR 15.377943
SDG 664.677448
SEK 11.081594
SGD 1.42257
SHP 0.828019
SLE 25.309141
SLL 23172.000929
SOS 631.715254
SRD 41.443188
STD 22871.958538
STN 24.41556
SVC 9.672286
SYP 14367.642795
SZL 18.412322
THB 37.466201
TJS 10.197487
TMT 3.867617
TND 3.327302
TOP 2.660655
TRY 55.53377
TTD 7.509031
TWD 36.478922
TZS 2938.969804
UAH 50.231124
UGX 4549.266655
USD 1.105033
UYU 44.805247
UZS 13232.296828
VES 995.072
VND 28376.702976
VUV 132.541962
WST 3.080611
XAF 655.957
XAG 0.022062
XAU 0.00028479873
XCD 2.986408
XCG 1.99221
XDR 0.781316
XOF 655.957
XPF 119.331742
YER 261.341095
ZAR 18.543895
ZMK 9946.661002
ZMW 22.577916
ZWL 355.820276
SSP 6394.301253
MXV 2.310758
La administración Biden irá a la Corte Suprema para proteger la píldora abortiva
La administración Biden irá a la Corte Suprema para proteger la píldora abortiva / Foto: SPENCER PLATT - Getty/AFP/Archivos

La administración Biden irá a la Corte Suprema para proteger la píldora abortiva

El Departamento de Justicia de Estados Unidos dijo el jueves que acudirá a la Corte Suprema para impugnar las restricciones impuestas a una píldora abortiva de uso generalizado, en el marco de una batalla cada vez más intensa por los derechos reproductivos en el país.

Tamaño del texto:

La medida de la administración del presidente Joe Biden se produjo pocas horas después de que un tribunal federal de apelaciones bloqueó la prohibición de la mifepristona, pero limitó el acceso al fármaco utilizado para más de la mitad de los abortos en Estados Unidos.

Iremos a la Corte Suprema "para proteger el acceso de los estadounidenses a una atención reproductiva segura y eficaz", dijo el fiscal general de Estados Unidos, Merrick Garland.

En declaraciones a periodistas durante la visita de Biden a Dublín, Irlanda, la secretaria de prensa de la Casa Blanca, Karine Jean-Pierre, dijo: "Creemos que la ley está de nuestro lado y venceremos".

El miércoles por la noche, el Tribunal de Apelaciones del Quinto Circuito de Estados Unidos, en Nueva Orleans, Luisiana, dijo que la mifepristona debería permanecer disponible, pero con condiciones.

El fallo limita el acceso a la píldora a las primeras siete semanas de embarazo, en lugar de 10; requiere visitas en persona para obtener el fármaco, un requisito que había sido eliminado; y bloquea el envío del medicamento por correo.

El fallo 2-1 se produjo después de que un juez de Texas, designado por el expresidente republicano Donald Trump, anulara el viernes pasado la aprobación de la mifepristona por parte de la agencia estadounidense de medicamentos, FDA, hace dos décadas, suspendiendo así su autorización en todo el país.

Los dos jueces de Nueva Orleans que votaron para endurecer las restricciones de acceso a la píldora abortiva, Kurt Engelhardt y Andrew Oldham, también fueron designados por Trump. La tercera jueza, Catharina Haynes, fue nombrada por el expresidente republicano George W. Bush.

- A favor y en contra -

El grupo antiaborto Susan B. Anthony describió el fallo del miércoles como una "victoria".

"La corte reconoció que la píldora abortiva es peligrosa y revirtió el imprudente esquema de aborto por correo de Biden", dijo una directiva de este grupo, Katie Daniel. "Esperamos que la Corte Suprema examine este caso".

Pero la decisión fue denunciada por Planned Parenthood, la ACLU, el Centro de Derechos Reproductivos y otros grupos que buscan mantener el acceso al aborto.

"Estamos furiosos de que otro tribunal opte por poner en peligro la salud y el futuro de millones de personas", dijo la presidenta de Planned Parenthood, Alexis McGill Johnson.

Jennifer Dalven, de ACLU, dijo que "a menos que la Corte Suprema intervenga, esta decisión impedirá que muchas personas obtengan servicios abortivos y las obligará a permanecer embarazadas en contra de su voluntad".

El último enfrentamiento sobre la libertad reproductiva de las mujeres en Estados Unidos se produce casi un año después de que la Corte Suprema, dominada por jueces conservadores, revocara el histórico fallo Roe vs. Wade que había consagrado el derecho constitucional al aborto durante medio siglo.

- 5,6 millones -

La mifepristona es uno de los componentes de un régimen de dos fármacos que se puede utilizar en Estados Unidos durante las 10 primeras semanas de embarazo. La FDA estima que 5,6 millones de estadounidenses lo han usado para interrumpir embarazos desde que fue aprobado en 2000.

El fallo de la semana pasada del juez federal de Texas Matthew Kacsmaryk, también designado por Trump, se produjo después de que una coalición de grupos antiaborto presentara una demanda para suspender la distribución nacional de mifepristona.

En su decisión, Kacsmaryk adoptó el lenguaje utilizado por los opositores al aborto, refiriéndose a los proveedores de servicios de aborto como "abortistas" y diciendo que el fármaco se usaba para "matar al ser humano por nacer".

Kacsmaryk dijo que la toma de mifepristona, combinada con otra tableta, había resultado en "miles de eventos adversos sufridos por mujeres y niñas", incluido sangrado intenso y trauma psicológico.

Pero la FDA, científicos y el fabricante del medicamento dicen que décadas de experiencia han demostrado que el fármaco es seguro y efectivo cuando se usa según lo indicado.

Poco después de la decisión de Texas, un juez federal del estado de Washington (oeste), Thomas Rice, designado por el antecesor de Trump, el demócrata Barack Obama, dictaminó en un caso distinto -presentado por varios estados donde el aborto es legal-, que la mifepristona es "segura" y que la FDA debe preservar su acceso en más de una docena de estados.

Las encuestas de opinión pública muestran que una clara mayoría de estadounidenses apoyan el aborto seguro, incluso cuando los grupos conservadores presionan para limitar el acceso al procedimiento, o prohibirlo por completo.

Y.Ishikawa--JT