The Japan Times - Eskom, el gigante de la energía de Sudáfrica con pies de barro

EUR -
AED 4.30282
AFN 77.5919
ALL 96.489516
AMD 446.751458
ANG 2.097695
AOA 1074.386737
ARS 1699.031673
AUD 1.767888
AWG 2.111868
AZN 1.987765
BAM 1.955588
BBD 2.358544
BDT 143.214439
BGN 1.956761
BHD 0.441452
BIF 3462.423785
BMD 1.171633
BND 1.513829
BOB 8.092121
BRL 6.497058
BSD 1.170973
BTN 104.923599
BWP 16.47121
BYN 3.441626
BYR 22964.000811
BZD 2.355144
CAD 1.616051
CDF 2997.624825
CHF 0.931208
CLF 0.027205
CLP 1067.228913
CNY 8.249407
CNH 8.240866
COP 4489.040371
CRC 584.836454
CUC 1.171633
CUP 31.048266
CVE 110.25302
CZK 24.336809
DJF 208.527342
DKK 7.468942
DOP 73.35203
DZD 152.301451
EGP 55.787644
ERN 17.57449
ETB 181.917833
FJD 2.675654
FKP 0.875688
GBP 0.874495
GEL 3.145768
GGP 0.875688
GHS 13.449539
GIP 0.875688
GMD 85.529546
GNF 10235.931481
GTQ 8.973025
GYD 244.99338
HKD 9.115707
HNL 30.849648
HRK 7.534068
HTG 153.531352
HUF 386.375167
IDR 19667.495062
ILS 3.747057
IMP 0.875688
INR 105.047456
IQD 1534.039863
IRR 49325.736013
ISK 147.215756
JEP 0.875688
JMD 187.369641
JOD 0.830721
JPY 184.36871
KES 151.017792
KGS 102.459486
KHR 4699.429211
KMF 492.086008
KPW 1054.469152
KRW 1733.548819
KWD 0.35996
KYD 0.975898
KZT 605.996741
LAK 25362.35245
LBP 104864.00584
LKR 362.562153
LRD 207.267479
LSL 19.644449
LTL 3.459527
LVL 0.708709
LYD 6.34731
MAD 10.733734
MDL 19.824846
MGA 5325.421358
MKD 61.543313
MMK 2460.76473
MNT 4160.603437
MOP 9.38562
MRU 46.863908
MUR 54.08284
MVR 18.101237
MWK 2030.579364
MXN 21.106848
MYR 4.779071
MZN 74.864055
NAD 19.644449
NGN 1709.165624
NIO 43.095317
NOK 11.862076
NPR 167.877759
NZD 2.030891
OMR 0.451301
PAB 1.170973
PEN 3.943472
PGK 4.98148
PHP 68.802378
PKR 328.087851
PLN 4.205019
PYG 7856.146378
QAR 4.269136
RON 5.089535
RSD 117.367748
RUB 94.251423
RWF 1705.014739
SAR 4.394757
SBD 9.544997
SCR 17.753147
SDG 704.740941
SEK 10.857585
SGD 1.514201
SHP 0.879028
SLE 28.177977
SLL 24568.55608
SOS 668.027414
SRD 45.039321
STD 24250.431258
STN 24.497443
SVC 10.24593
SYP 12956.454967
SZL 19.641866
THB 36.59048
TJS 10.790828
TMT 4.100714
TND 3.427628
TOP 2.821011
TRY 50.163924
TTD 7.94817
TWD 36.984891
TZS 2899.790709
UAH 49.51292
UGX 4188.544887
USD 1.171633
UYU 45.975005
UZS 14077.470391
VES 330.587471
VND 30837.372518
VUV 141.802401
WST 3.26631
XAF 655.885734
XAG 0.016994
XAU 0.000266
XCD 3.166396
XCG 2.11048
XDR 0.815711
XOF 655.885734
XPF 119.331742
YER 279.3186
ZAR 19.596622
ZMK 10546.097944
ZMW 26.494121
ZWL 377.26525
Eskom, el gigante de la energía de Sudáfrica con pies de barro
Eskom, el gigante de la energía de Sudáfrica con pies de barro / Foto: GUILLEM SARTORIO - AFP/Archivos

Eskom, el gigante de la energía de Sudáfrica con pies de barro

Eskom se alimentó de la expansión de las minas de oro antes de suministrar luz a un 90% de los hogares de Sudáfrica. Pero hundida por la corrupción y las deudas, esta gigantesca empresa lastra la primera potencia industrial del continente.

Tamaño del texto:

Hace meses que los 60 millones de sudafricanos se quedan sin corriente hasta doce horas diarias.

El país declaró en febrero el estado de catástrofe nacional: las centrales de carbón están anticuadas, los cortes son frecuentes y las arcas están vacías. Pero el origen de la crisis se remonta a décadas atrás.

Eskom "representa una fuente de frustración y de ridículo enorme" en el país, resume Kyle Cowan, autor de "Sabotaje", un libro que detalla los problemas de esta empresa centenaria.

La compañía se muestra orgullosa de su historia, estrechamente ligada a la de Sudáfrica.

En su web recuerda que "los buenos habitantes de Kimberley", una zona de extracción de diamantes, fueron entre los primeros del mundo en dotarse de alumbrado eléctrico en 1882, "adelantándose incluso a Londres".

Se encontró oro en el lugar donde se fundó Johannesburgo y, para extraerlo, hacía falta energía. Había carbón en abundancia y se construyeron centrales de las que Eskom se hizo cargo en los años 1940.

Pero no anticiparon una cosa: el fin del dominio blanco.

En 1987, solo un 40% de los sudafricanos, blancos en casi su totalidad, tenían acceso a la electricidad. La segregación racial también excluía a los negros del acceso a corriente.

Las elecciones democráticas de 1994, que encumbraron como presidente a Nelson Mandela, desencadenaron una ambiciosa campaña para electrificar millones de hogares y mantener precios bajos.

Pero la empresa reconocerá más tarde que durante estos años se hizo "muy poco" para aumentar la capacidad de producción, la raíz del problema actual.

- Alerta ignorada -

La mayoría de centrales eléctricas tienen más de 45 años y se averían frecuentemente. "Eskom se gestionó mal hasta su hundimiento", dice Cowan.

El ministro de Finanzas, Enoch Godongwana, dijo recientemente a la AFP que lo más preocupante es "la deuda, que hace difícil avanzar rápidamente, en especial para modernizar las centrales".

En 1998, un documento gubernamental ya advirtió del problema que se avecinaba, pero fue ignorado por el presidente Thabo Mbeki y hasta 2007 la empresa no comenzó a construir dos nuevas centrales, que provocaron enormes sobrecostos.

Bajo la presidencia de Jacob Zuma (2009-2018), marcada por un nivel de corrupción sin precedentes, millones de dólares son desviados de Eskom a través de concursos públicos otorgados a empresas a cambio de sobornos.

La deuda de la empresa, que ha tenido más de diez dirigentes en quince años, se eleva ahora a unos 22.000 millones de dólares.

El año pasado, un antiguo presidente ejecutivo fue detenido por blanqueo y fraude.

- Corrupción flagrante -

A finales de febrero, el dirigente saliente de Eskom, André de Ruyter, comparó la corrupción en la empresa pública con un cáncer que ha hecho "metástasis" y acusó directamente al partido ANC en el poder.

Un ejemplo flagrante es la compra de rodilleras para los trabajadores que limpian los conductos. En el mercado cuestan algo más de 15 dólares y en una factura de Eskom la pieza iba a más de 4.000 dólares.

Los intentos de saneamiento se toparon con una feroz resistencia interna, dijo De Ruyter, que afirmó haber sobrevivido a un intento de envenenamiento con cianuro.

"La corrupción no es el origen de la crisis energética, pero es una de las principales razones por las que no está resuelta", afirmó la economista Roula Inglesi-Lotz.

Eskom, con 30.000 empleados, atribuyó parte de los problemas al sabotaje, al robo de carbón y de piezas por parte de grupos organizados y al impago de algunos clientes.

El presidente Cyril Ramaphosa prometió nombrar un ministro de Electricidad. Pero tomará mucho tiempo antes de que los problemas de corriente se conviertan en historia. "No hay una solución milagrosa", dijo Inglesi-Lotz.

T.Shimizu--JT