The Japan Times - Remotas islas irlandesas disfrutan el atractivo turístico de los Oscar

EUR -
AED 4.302379
AFN 77.630569
ALL 96.538014
AMD 446.976007
ANG 2.097477
AOA 1074.275501
ARS 1697.812677
AUD 1.7715
AWG 2.111649
AZN 1.988399
BAM 1.95657
BBD 2.359729
BDT 143.286422
BGN 1.95657
BHD 0.441674
BIF 3464.164096
BMD 1.171511
BND 1.514596
BOB 8.096188
BRL 6.491695
BSD 1.171561
BTN 104.976337
BWP 16.479489
BYN 3.443356
BYR 22961.621678
BZD 2.356328
CAD 1.615778
CDF 2997.309068
CHF 0.931329
CLF 0.027194
CLP 1066.824736
CNY 8.248552
CNH 8.240211
COP 4522.280754
CRC 585.130409
CUC 1.171511
CUP 31.04505
CVE 110.308437
CZK 24.328951
DJF 208.632154
DKK 7.469457
DOP 73.388899
DZD 152.378002
EGP 55.864539
ERN 17.57267
ETB 182.00927
FJD 2.675378
FKP 0.875597
GBP 0.875271
GEL 3.145526
GGP 0.875597
GHS 13.456299
GIP 0.875597
GMD 85.520537
GNF 10241.032647
GTQ 8.977535
GYD 245.11652
HKD 9.115606
HNL 30.865154
HRK 7.537036
HTG 153.610488
HUF 386.592292
IDR 19560.724345
ILS 3.757095
IMP 0.875597
INR 104.941054
IQD 1534.804365
IRR 49320.626361
ISK 147.176814
JEP 0.875597
JMD 187.463818
JOD 0.830623
JPY 184.597964
KES 151.019467
KGS 102.44844
KHR 4701.851464
KMF 492.034348
KPW 1054.359906
KRW 1728.822826
KWD 0.359923
KYD 0.976384
KZT 606.298744
LAK 25374.991999
LBP 104916.71342
LKR 362.742839
LRD 207.371657
LSL 19.654239
LTL 3.459169
LVL 0.708636
LYD 6.350501
MAD 10.739129
MDL 19.83481
MGA 5328.098064
MKD 61.574246
MMK 2460.509788
MNT 4160.172387
MOP 9.390298
MRU 46.887463
MUR 54.065043
MVR 18.100085
MWK 2031.59999
MXN 21.112051
MYR 4.77627
MZN 74.866593
NAD 19.654239
NGN 1710.59357
NIO 43.116978
NOK 11.867632
NPR 167.962139
NZD 2.034347
OMR 0.451528
PAB 1.171561
PEN 3.945454
PGK 4.983963
PHP 68.61665
PKR 328.252757
PLN 4.204513
PYG 7860.095097
QAR 4.271282
RON 5.078971
RSD 117.426239
RUB 94.25453
RWF 1705.871727
SAR 4.394365
SBD 9.544009
SCR 17.761994
SDG 704.665134
SEK 10.855317
SGD 1.5146
SHP 0.878937
SLE 28.175218
SLL 24566.01071
SOS 668.363184
SRD 45.034656
STD 24247.918847
STN 24.509651
SVC 10.251037
SYP 12955.112643
SZL 19.651738
THB 36.814765
TJS 10.796251
TMT 4.10029
TND 3.42935
TOP 2.820719
TRY 50.15797
TTD 7.952131
TWD 36.92475
TZS 2923.151059
UAH 49.537807
UGX 4190.650167
USD 1.171511
UYU 45.998113
UZS 14084.546121
VES 330.553221
VND 30825.391347
VUV 141.78771
WST 3.265972
XAF 656.2154
XAG 0.017352
XAU 0.000269
XCD 3.166068
XCG 2.111531
XDR 0.816121
XOF 656.2154
XPF 119.331742
YER 279.283144
ZAR 19.644956
ZMK 10545.005839
ZMW 26.507438
ZWL 377.226164
Remotas islas irlandesas disfrutan el atractivo turístico de los Oscar
Remotas islas irlandesas disfrutan el atractivo turístico de los Oscar / Foto: Paul Faith - AFP

Remotas islas irlandesas disfrutan el atractivo turístico de los Oscar

Entre los muchos agradecimientos de Colin Farrell cuando recibe un premio por su papel en "The Banshees of Inisherin", el actor no olvida Achill Island e Inis Mor, islas irlandesas que ya se benefician del interés turístico suscitado por la película.

Tamaño del texto:

"Somos todos una gran familia", dijo el actor irlandés al recibir un Globo de Oro en enero por esta cinta titulada "Los espíritus de la isla" en Latinoamérica y "Almas en pena de Inisherin" en España. Dos semanas después, el largometraje, rodado en estas dos islas frente a la costa occidental de Irlanda, fue nominado a nueve Oscar.

"Por supuesto, cruzamos los dedos", dice a la AFP Chris McCarthy, responsable de turismo de Achill, que no se anda con remilgos: "aceptaremos cualquiera de los nueve premios ¡no somos exigentes!", bromea.

Entre julio y noviembre de 2021, el gran paisaje de acantilados escarpados, turberas y playas de la isla se transformó para el rodaje.

Purteen Harbour, un puerto de pesca en la costa este, se convirtió en la localización donde se construyó una calle portuaria con tiendas al estilo de los años 1920.

Y en lo alto de los acantilados azotados por el viento de la costa suroeste, se construyó de la nada el pub donde transcurre gran parte de esta tragicomedia negra.

- Atmósfera del Atlántico -

El director de la película, Martin McDonagh, quería que al abrir la puerta los actores "sintieran la atmósfera del Atlántico", asegura McCarthy.

"Es algo que no podían recrear en un estudio", explica desde el mirador, donde el viento lanza las gotas de agua de mar contra los acantilados.

El rodaje impulsó la economía local inyectando 1,7 millones de euros (1,8 millones de euros) en una zona de menos de 3.000 habitantes.

Ahora la isla disfruta la difusión de la película para impulsar el turismo local: cada vez que las imágenes de la cinta o un discurso de entrega de premios se hacen virales en internet, aumentan las reservas.

Mientras bebe una cerveza, Mick Lynch, propietario de Lynott's, un pub de la isla de Achill, afirma que el filme ya está atrayendo visitantes.

Entre los recuerdos que adornan las paredes de su establecimiento está la tijera con la que el violinista Colm, personaje interpretado por Brendan Gleeson, se corta los dedos.

Según Lynch, su pequeña taberna -originalmente una prisión del siglo XVI con muros de piedra seca rematados por un tejado de paja- es la versión en la vida real de la creada para la película.

"Si estas paredes pudieran hablar, qué historias nos contarían", reflexiona, recordando que durante el rodaje, Brendan Gleeson y su compañero de reparto Pat Shortt, frecuentaban este pub.

- Visita guiada -

La cantante estadounidense Taylor Swift, fan de la película, pidió que se vuelva a construir el pub de la historia para poder visitarlo.

"No hace falta", dice Lynch: "puede venir aquí".

Alan Gielty, gerente de una empresa de autocares, Achill Coaches, ha creado una visita guiada titulada "Banshees of Inisherin" por las localizaciones de rodaje.

"En el último mes mucha gente está viajando a la isla solo para ver las vistas de la película", explica. "Ya está despertando mucho interés del exterior y va a estar muy, muy concurrido", asegura.

Madeline Condell, una de los 120 extras de la película, afirma que la isla ya bulle de expectación por los Oscar.

Es propietaria de dos burros que estuvieron a punto de aparecer en la cinta junto a la pequeña Jenny, entrañable mascota del personaje encarnado por Farrell. Habrá aquí más de una fiesta la noche de la ceremonia de entrega de premios, asegura.

"Casi sentimos que nos merecemos un Oscar también por la belleza de la zona", argumenta. "Es un lugar tan encantador que cualquiera que lo visita se enamora de él".

K.Yoshida--JT