The Japan Times - El pago de la deuda cubana a un fondo de riesgo, en manos de la justicia británica

EUR -
AED 4.071603
AFN 72.063828
ALL 90.767
AMD 405.078305
ANG 1.984285
AOA 1017.760889
ARS 1712.354319
AUD 1.619254
AWG 1.995609
AZN 1.880429
BAM 1.955116
BBD 2.258609
BDT 139.811061
BGN 1.937771
BHD 0.423046
BIF 3354.625769
BMD 1.108672
BND 1.433598
BOB 13.300004
BRL 6.169981
BSD 1.121392
BTN 105.388111
BWP 15.384407
BYN 3.357625
BYR 21729.969788
BZD 2.255311
CAD 1.580118
CDF 2566.57511
CHF 0.923934
CLF 0.027708
CLP 1090.512103
CNY 7.39523
CNH 7.399271
COP 3644.603749
CRC 507.215595
CUC 1.108672
CUP 26.913579
CVE 110.231884
CZK 24.377494
DJF 199.690102
DKK 7.475667
DOP 68.015272
DZD 151.6858
EGP 59.368826
ERN 16.630079
ETB 182.516244
FJD 2.513525
FKP 0.832264
GBP 0.835378
GEL 2.90055
GGP 0.832264
GHS 13.131404
GIP 0.832264
GMD 82.042039
GNF 9934.567375
GTQ 8.569426
GYD 234.989403
HKD 8.697486
HNL 30.143041
HRK 7.504611
HTG 146.989212
HUF 364.807432
IDR 20166.686936
ILS 3.519867
IMP 0.832264
INR 103.918758
IQD 1700.096917
IRR 2113211.844764
ISK 136.566334
JEP 0.832264
JMD 177.975295
JOD 0.78606
JPY 177.260003
KES 145.712381
KGS 96.952912
KHR 4573.419777
KMF 490.032808
KPW 997.804692
KRW 1484.711016
KWD 0.345219
KYD 0.934473
KZT 500.654754
LAK 25241.164753
LBP 100420.349537
LKR 372.67955
LRD 190.633272
LSL 18.384265
LTL 3.27362
LVL 0.670625
LYD 7.188484
MAD 10.939414
MDL 20.150946
MGA 5074.155225
MKD 61.531797
MMK 2327.928943
MNT 3995.048256
MOP 9.061219
MRU 45.236554
MUR 52.295821
MVR 17.072798
MWK 1944.493054
MXN 20.633937
MYR 4.515181
MZN 70.841511
NAD 18.384265
NGN 1492.571601
NIO 41.265556
NOK 10.595949
NPR 168.618696
NZD 1.993065
OMR 0.426228
PAB 1.121463
PEN 3.821762
PGK 5.036169
PHP 70.258722
PKR 307.899459
PLN 4.412636
PYG 6922.576868
QAR 4.087972
RON 5.345681
RSD 117.601267
RUB 92.105391
RWF 1659.096814
SAR 4.167623
SBD 8.969984
SCR 15.366789
SDG 666.868756
SEK 11.06211
SGD 1.424565
SHP 0.830746
SLE 25.392647
SLL 23248.300869
SOS 640.867004
SRD 41.737049
STD 22947.270509
STN 24.491096
SVC 9.812565
SYP 14414.952058
SZL 18.389314
THB 37.445949
TJS 10.30615
TMT 3.880352
TND 3.342296
TOP 2.669416
TRY 55.69062
TTD 7.605338
TWD 36.476388
TZS 2950.601712
UAH 51.003657
UGX 4575.625371
USD 1.108672
UYU 45.376368
UZS 13428.299648
VES 998.348542
VND 28442.423975
VUV 132.837953
WST 3.089934
XAF 655.957
XAG 0.021445
XAU 0.000278325468
XCD 2.996242
XCG 2.021102
XDR 0.783889
XOF 655.957
XPF 119.331742
YER 262.199651
ZAR 18.405384
ZMK 9979.376155
ZMW 22.848002
ZWL 356.991908
SSP 6369.76093
MXV 2.318423
El pago de la deuda cubana a un fondo de riesgo, en manos de la justicia británica
El pago de la deuda cubana a un fondo de riesgo, en manos de la justicia británica / Foto: Yamil Lage - AFP/Archivos

El pago de la deuda cubana a un fondo de riesgo, en manos de la justicia británica

Cuba asegura que nunca autorizó traspasar deuda comercial impagada de la época de Fidel Castro al "fondo buitre" CRF, que defiende haberla adquirido legalmente y la reclama con nutridos intereses. La decisión quedará desde este jueves en manos de una jueza británica.

Tamaño del texto:

Tras siete días de vistas en Londres, que incluyeron el testimonio de un exbanquero encarcelado y acusaciones de soborno, la magistrada Sara Cockerill, de la división mercantil de la Alta Corte, deberá determinar si el fondo de capital de riesgo CRF I Limited es un acreedor legítimo.

Establecido en las Islas Caimán "para invertir en deuda soberana cubana impagada", CRF adquirió una cartera evaluada en 1.300 millones de dólares, convirtiéndose en el mayor acreedor privado de Cuba.

Reclama en este caso dos créditos contraídos por el Banco Nacional de Cuba (BNC) en 1984, cuando aún ejercía como banco central, con las entidades europeas Crédit Lyonnais e Istituto Bancario Italiano. Contratados en marcos alemanes, correspondían a unos 12 millones y 3 millones de dólares, pero CRF sostiene que ahora superan 78 millones con intereses.

Aunque su monto no es lo esencial: si gana podría abrir la puerta a nuevos juicios por miles de millones de dólares en préstamos comerciales que Fidel Castro declaró en "default" a finales de los años 1980, antes de la crisis económica que siguió a la caída de la Unión Soviética en 1991.

Sin entrar de momento en el fondo de la demanda, la decisión de Cockerill, que puede tardar semanas o meses, versará sobre la cuestión preliminar de si CRF adquirió los derechos legítimamente.

La decisión podrá ser apelada, lo que augura años de batalla legal.

Otros países latinoamericanos libraron largos procesos contra fondos buitres como Elliott Management Corporation, que ganó un multimillonario juicio contra Argentina por su "default" en 2002, impidiéndole el acceso a los mercados internacionales durante una década.

- ¿"Fondo buitre" o acreedor responsable? -

CRF adquirió los derechos de los créditos en 2019 a ICBC Standard Bank, filial británica del Banco Industrial y Comercial de China.

Pero las autoridades cubanas aseguran que la transacción fue nula por no contar con la aprobación del gobierno cubano, sino únicamente de Raúl Eugenio Olivera Lozano, director de operaciones del BNC, entidad que desde la creación del Banco Central de Cuba en 1997 ya no representaba al Estado.

Olivera, que cumple 13 años en una cárcel cubana por aceptar la promesa de 25.000 libras (31.000 dólares) del fondo para realizar la operación ilícita, confirmó el soborno durante un testimonio por videoconferencia, pese a que CRF lo niega y los abogados del Estado cubano retiraron esta polémica acusación de la causa.

Durante cinco días de testimonios que incluyeron a Joscelín Río Álvarez, presidenta del BNC desde 2020, y Vladimir Regueiro Ale, viceministro primero Finanzas y Precios de Cuba, se centraron en demostrar que la autorización no siguió las reglas.

El BNC "no tenía capacidad para actuar en nombre del Estado cubano, pero incluso si eso fuera incorrecto, se aplicaba la regla de las dos firmas" y la operación solo contó con la de Olivera, defendió el abogado Anton Dudnikov.

"El ministerio de Finanzas y Precios no tenía ningún conocimiento ni estuvo implicado", subrayó su colega Alison Macdonald, asegurando que en noviembre de 2020 el gobierno refutó la asignación tras abrir una investigación por cohecho contra Olivera.

Otros tres responsables del BNC, el presidente René Lazo Fernández, la exjefa del departamento de deuda exterior Londa Caridad Martí y la secretaria María Teresa Compte Zubeldia fueron condenados a penas menores por su responsabilidad en la operación.

Pero Jawdat Khurshid, abogado de CRF, defendió su posición apoyándose en informes jurídicos y profusos detalles sobre la correspondencia entre responsables de BNC y CRF, que eran "oficiales del estado cubano" y actuaron correctamente.

Con "más de 40 años de experiencia en el sistema bancario cubano", Olivera conocía el procedimiento y actuó correctamente, aseguró. Y solo dijo que había sido sobornado cuando "lo empujaron" a ello, agregó.

El responsable siguió el manual del BNC, que no requería la aprobación ministerial, aseguró Khurshid, señalando que transacciones anteriores habían sido autorizadas con su única firma. "Estas normas no son disposiciones obligatorias", subrayó en sus alegatos finales del jueves.

Los llamados fondos buitres adquieren deuda perjudicada a precio de remate y buscan recuperarla en los tribunales con abultados intereses.

CRF I asegura, sin embargo, que preferiría evitar un largo y costoso juicio y sigue abierto a renegociar la deuda con La Habana después que esta rechazara una oferta de quita del 60%.

M.Yamazaki--JT