The Japan Times - Uigur llora la muerte de cinco parientes en incendio de Urumqi en China

EUR -
AED 4.099809
AFN 72.553589
ALL 90.353827
AMD 402.315278
ANG 1.997773
AOA 1024.678639
ARS 1725.279987
AUD 1.626075
AWG 2.009175
AZN 1.90106
BAM 1.946164
BBD 2.248268
BDT 139.173997
BGN 1.950943
BHD 0.420978
BIF 3359.786362
BMD 1.116208
BND 1.427066
BOB 13.238627
BRL 6.235257
BSD 1.116298
BTN 104.906963
BWP 15.314377
BYN 3.342325
BYR 21877.678637
BZD 2.245034
CAD 1.583922
CDF 2584.022076
CHF 0.921429
CLF 0.02791
CLP 1098.449375
CNY 7.445498
CNH 7.453385
COP 3691.143897
CRC 504.91124
CUC 1.116208
CUP 26.790348
CVE 110.755734
CZK 24.346618
DJF 198.372112
DKK 7.475407
DOP 67.775229
DZD 152.376104
EGP 59.51856
ERN 16.743121
ETB 181.685426
FJD 2.523133
FKP 0.831748
GBP 0.83659
GEL 2.891137
GGP 0.831748
GHS 13.070484
GIP 0.831748
GMD 82.599835
GNF 9895.184976
GTQ 8.529841
GYD 233.901835
HKD 8.756965
HNL 30.005428
HRK 7.555624
HTG 146.318779
HUF 364.37831
IDR 20177.69371
ILS 3.552835
IMP 0.831748
INR 104.600963
IQD 1692.236051
IRR 2127576.342113
ISK 136.623451
JEP 0.831748
JMD 177.166727
JOD 0.791414
JPY 177.252707
KES 144.996187
KGS 97.612181
KHR 4554.129257
KMF 490.01522
KPW 1004.587241
KRW 1499.123185
KWD 0.347219
KYD 0.930207
KZT 498.369022
LAK 25125.926583
LBP 99960.545191
LKR 370.981394
LRD 189.75448
LSL 18.30025
LTL 3.295872
LVL 0.675183
LYD 7.155633
MAD 10.889075
MDL 20.058948
MGA 5064.988765
MKD 61.531389
MMK 2343.698252
MNT 4019.967714
MOP 9.01908
MRU 45.039279
MUR 52.372472
MVR 17.200606
MWK 1935.641679
MXN 20.792504
MYR 4.526222
MZN 71.337049
NAD 18.300087
NGN 1504.770995
NIO 41.077525
NOK 10.613019
NPR 167.852637
NZD 1.992482
OMR 0.429182
PAB 1.116288
PEN 3.804348
PGK 5.013311
PHP 70.522583
PKR 308.724149
PLN 4.396091
PYG 6891.033377
QAR 4.069088
RON 5.343511
RSD 117.59587
RUB 92.840226
RWF 1651.544568
SAR 4.197407
SBD 9.03827
SCR 15.657695
SDG 671.39831
SEK 11.025898
SGD 1.431045
SHP 0.830543
SLE 25.617128
SLL 23406.33053
SOS 637.94692
SRD 41.909123
STD 23103.253925
STN 24.379829
SVC 9.767853
SYP 14512.937283
SZL 18.305524
THB 37.543645
TJS 10.258223
TMT 3.91789
TND 3.326827
TOP 2.687561
TRY 56.069925
TTD 7.570683
TWD 36.83118
TZS 2950.338985
UAH 50.772166
UGX 4554.44864
USD 1.116208
UYU 45.166761
UZS 13366.93336
VES 1001.439856
VND 28574.9272
VUV 133.946208
WST 3.103174
XAF 655.957
XAG 0.021666
XAU 0.000276912872
XCD 3.016608
XCG 2.011766
XDR 0.789217
XOF 655.957
XPF 119.331742
YER 263.985148
ZAR 18.456834
ZMK 10047.217754
ZMW 22.743386
ZWL 359.418551
SSP 6413.524713
MXV 2.336848
Uigur llora la muerte de cinco parientes en incendio de Urumqi en China
Uigur llora la muerte de cinco parientes en incendio de Urumqi en China / Foto: Michael Zhang - AFP

Uigur llora la muerte de cinco parientes en incendio de Urumqi en China

Abdulhafiz Maimaitimin, un uigur oriundo de Xinjiang, llora la muerte de cinco familiares en el mortífero incendio de un edificio que desató una ola de protestas contra los confinamientos en China. Este hombre de 27 años que reside en Suiza teme que el gobierno chino reprima a los manifestantes y a la minoría musulmana.

Tamaño del texto:

Diez personas murieron y nueve resultaron heridas la noche del jueves en el incendio en un edificio residencial en la capital regional de Urumqi, y muchos atribuyeron ese trágico balance a las dificultades en el rescate causadas por el riguroso confinamiento sanitario.

La tragedia generó un estallido de furia en Urumqi y desató una ola de protestas y vigilias en varias ciudades a lo largo de China.

Gran parte de Xinjiang ha estado confinada durante tres meses ante un repunte en los contagios de covid-19.

Maimaitimin quedó impactado cuando supo por un amigo de la muerte de su tía de 48 años, Haiernishahan Abdureheman, y cuatro de sus hijos de 4 a 13 años.

"Me temblaban los brazos y piernas y me sentí mareado, quería vomitar. No lo entendía", declaró Maimaitimin a la AFP desde su domicilio en Zúrich.

Perdió contacto con su tía en mayo de 2017, cuando Xinjiang enfrentaba severos controles de seguridad en los que un millón de uigures habrían sido detenidos arbitrariamente en cárceles y campos de internamiento, algunos solo por hablar con familiares en el exterior.

"Ella era una ama de casa, toda su vida estaba dedicada a cuidar a sus hijos y educarlos bien", comentó entre lágrimas.

"Ahora me siento pésimo, no lo puedo asimilar", admitió.

- Incendio -

Mensajes en redes sociales chinas e internacionales han señalado que los prolongados confinamientos por el covid-19 en Urumqi dificultaron las tareas de rescate.

Videos en redes sociales mostraron cómo el agua lanzada por la manguera de un camión de bomberos apenas llegaba a una ventana en llamas, mientras en otro video se escuchaban los gritos de pobladores atrapados en el inmueble.

Medios estatales indicaron que el incendio tardó tres horas en ser apagado.

Las autoridades locales afirmaron luego que el edificio estaba en una zona de bajo riesgo sanitario y que sus residentes podían salir libremente de sus casas, aunque admitieron que había coches y balizas bloqueando el acceso del camión de bomberos.

Sin embargo, algunos testigos y usuarios de redes sociales dijeron posteriormente que las puertas del edificio estaban cerradas con llave.

En la toma de pantalla de un grupo de chat de residentes, Maimaitimin identificó a un primo suyo que imploraba a los vecinos que rescataran a su madre y hermanos.

"No logro contactar a la gente del 1901 y desconozco su situación, no pueden abrir la puerta. ¿Alguien puede forzar la puerta? Hay niños adentro", dice el texto escrito por su primo, hijo de la tía muerta, quien no se encontraba en Urumqi en el momento.

Maimaitimin cree que la familia no fue rescatada a tiempo porque son uigures y viven en un barrio de mayoría uigur.

Las autoridades chinas no revelaron aún la identidad de las personas fallecidas en el incendio y en las redes sociales se especula que el número de muertos sería superior al anunciado.

K.Abe--JT